vetrarsigling eisini. Summarsigling longd Summarsiglingin hjá Norrønu verður enn einaferð longd. Í ár verður hon longd við eini viku. Hon byrjar hálvan mai og endar hálvan september, tá hon so heldur fram [...] meðan summarsiglingin er. Spurningurin um nýtt skip spøkir alla tíðina. Óli Hammer vísir á, at teir í ár hava útgoldið skipið. Roynt verður verður at konsolidera seg og arbeitt verður eisini alla tíðina við [...] við at kanna møguleikan fyri at keypa ella byggja nýtt skip. Smyril Line hevði eitt yvirskot uppá 15,5 mill. kr. í 97. Umleið 200 fólk starvast hjá fyritøkuni og er Smyril Line tí eitt av teimum størstu

børn vóru møtt upp í Klaksvík, har tey vóru býtt upp í tveir bólkar fyrst. Tey, ið bert hava vant í ár, vóru sett í ein bólk fyri seg, og hini meira royndu í ein annan bólk. Harnæst vóru tey býtt upp í [...] HJF 2. Hallstein E. Joensen, KJF 3. Eivind Tauser, HJF Teir meira royndu dreingirnir vóru býttir í 5 vektbólkar, umframt at fleiri teirra eisini royndu seg í opnum bólki. Úrslitini hjá teimum gjørdust: [...] tann, sum undir kappingini hevði víst størstan kampvilja og bestan teknikk. Hetta ferðasteypið varð í ár latið til Petur Juul Sigurðsson úr Klaksvíkar Judofelag.

1987 var felagið, sum hevur staðið fyri arbeiðinum, A/S Storebæltsforbindelsen, stovnað. Hálvt annað ár seinni, tann 23. juni 1988 varð spakin settur í á fyrsta sinni, og tað var táverandi ferðslumálaráðharrin [...] sambandið um Stórabelt alment tikið í nýtslu tá Margretha drotning klippir snórin av. Tá eru liðin tólv ár síðan fólkatingið samtykti at fara undir fasta sambandið. Tó so, áðrenn almennu upplatingina verða [...] byrjanini av juni mánað og ein av etapunum verður júst eftir brúnni. Bæði hósdagin 4. juni og fríggjadagin 5. juni verða súkklukappingar eftir nýggju brúnni. Leygardagin 6. juni verður rulluskoytukapping á brúnni

Fyrr í ár samtykti Tórshavnar býráð at fara undir at byggja nýggjan dagstovn í Vesturbýnum í Havn. Hetta málið hevur gingið ógvuliga seint at fáa avgreitt, og sambært forkvinnuni í sosialu nevnd í Tórshavnar [...] Tórshavnar býráð liggur orsøkin í umsitingini. Í øðrum líknandi málum er umleið eitt ár gingið frá tí, at samtykt fyriliggur um at byggja ein barnagarð, til hesin verður tikin í nýtslu. So verður eftir øllum [...] men samanbera vit við nýggja dagstovnin, ið læt upp Inni á Gøtu í vár, fer kostnaðurin at liggja um 5-6 mió. krónur, tá ið alt er íroknað. Nýggi dagstovnurin í Vesturbýnum fer at liggja við Landavegin,

í Nól­soy kennir søgnina uttanat, men nú verður hon sett á pall, sum sang­leikur. Ovastevnuskráin í ár er rúgvismikil, men aftrat hes­um verður gamla flakavirkið um­skapað til sjónleikarhús. Leikurin tekur [...] Gása­dal er rossadrongur, unnusti henn­ara. Tó at Nólsoy er gomul sjón­leik­a­r­a­bygd, eru nú nøkur ár síð­ani, at leikarar í bygdini hava ver­ið á palli. Tí gleða fólk seg al­mikið til ovastevnu, at sleppa [...] 12. august kl. 17 Leygardagin 13. august kl. 12:30 og 16.00. Sunnudagin 14. august kl. 18.00 ##med5##

Tað hevur verið tosað um tað í minst tíggju ár, at tað skal verða lættari hjá fólki at sleppa av við tómar fløskur og blikk. Og nú er eitt eitt uppskot á veg í Løgtingið um, at tað skal bera til at sleppa [...] við fløskur og blikk. Nýggja lógin fevnir um hesi íløt: 1) øl, 2) mineralvatn, 3) kelduvatn, 4) vatn, 5) sodavatn, 6) liðugblandaða saft, 7) cider, 8) orkudrykkir, 9) ítróttadrykkir, 10) íste, 11) ískaffi [...] eitt skotbrá at fyrireika seg í, og hann væntaði, at talan verður um nakrar mánaðir, kanska eitt hálvt ár

donsku fíggjarlógini í árunum frá 1964 til 1979 á íalt 140 mió. kr., sum í dagsins pengum svarar til 1,5 til 2,0 milliardir. Hetta var peningur, sum danska stjórnin játtaða til vaksandi tørvin á stórum verkætlanum [...] verkætlanum, fyri at byrta undir vinnuliga framburðin, ið var við at koma í gongd aftur eftir nøkur soltin ár. Tað er ikki rætt, at hetta er partur av Marshall-hjálpini, sum er komi fram í kjakinum um hvar innskotið [...] heimtikin og avviklaður, ella um hann framhaldandi fer at veita fígging, sum hann hevur gjørt nú í 60 ár tann 29. januar 2024. Bárður á Steig Nielsen formaður í Sambandsflokkinum

brøðurnar báðar. Teir hava 4½ stig eftir fimm umfør. Alt bendir á, at annar teirra verður føroyameistari í ár. Høgni mátti sættast við remis móti pápanum, Torkili, sum fór í eitt rúkandi kongsálop, ið kortini [...] stigum. Kappingin í veteranbólkinum byrjar ikki fyrr enn í dag. Almennur bólkur Rókur Davidsen, KTF 5 Elias Petersen, HT 4 Fríði Olsen, Suðuroy 3½ Brestir Samuelsen, HT 3½ Í alt 17 telvarar Unglingabólkur [...] Oskar Jacobsen, ST 3½ Í alt 16 telvarar Sandavágs Talvfelag skipar fyri árligu FM-kappingini í talvi í ár. Telvað verður í skúlanum á Giljanesi. Telvað verður í dag skírisdag og í morgin Langa fríggjadag aftrat

kríggið brast á, hevði Vira Shvets starvast sum orkuverkfrøðingur í 10 ár. Hon og maðurin áttu eina dóttir, sum júst var vorðin 1 ár. Tey høvdu eitt gott lív og høvdu nógvar ætlanir og bjartar dreymar um [...] Bjørn á Heygum, advokati, sum heldur, at øll hava rætt at ganga í haga, tí náttúran er felags. ##med5## – Sosialurin fæst í leysasølu kring landið. Haldarar kunnu lesa blaðið á www.sos.fo

fyrsta málinum í ár at staðfesta 8-1 sigurin hjá Víkingi. ÍF – Víkingur 1-8(1-2) 1-0: Gundur E. Petersen 1-1: Jákup Johansen 1-2: Finnur Justinussen 1-3: Poul Kallsberg 1-4: Jákup Johansen 1-5: Finnur Justinussen [...] víkingunum fór at vera, og tað endaði øgiliga ljótt hjá ÍF, sum legði rygg til ársins størsta tap í ár. Næststørsta tapið var, tá ið ÍF í fyrsta umfari tapti 6-0 í Klaksvík. Finnur Justinussen skoraði eitt