leggur leiðina til Frederikshavn, har veðrið er betri og vissa er fyri at sleppa til bryggju, boðar Smyril Line frá í tíðindaskrivi. Ferðafólk sum skulu heim við Norrönu leygardagin verða biðin um at møta [...] møta á terminalinum hjá Color Line í Frederikshavn í seinasta lagi kl. 17.00 leygardagin. Smyril Line væntar, at Norröna leggur frá landi aftur klokkan 19.

vár fekk løgmaður heimild í fíggjarlógini fyri 2023 at selja partabrøvini, sum landið eigur í P/F Smyril-Line. Faroe Law, Numo og Kamaradvokatirin Poul Schmith vunnu útboðið hjá Løgmansskrivstovuni um at [...] og niðurstøðan er, at eingin søla verður á hesum sinni av partabrøvunum, sum landið eigur í P/F Smyril-Line. Nakrir møguligir keyparar vístu áhuga, men tá samanum kom, fekk landsstýrið einki boð upp á

1975: Týsdagin í hesi vikuni vóru 30 ár liðin síðani núverandi Smyril kom fyrstu ferð á Tvøroyri. Smyril legði frá landi úr Keypmannahavn sjálvan grundlógardagin kl. 16 og kom á Tvøroyri leygarkvøldið

of Man, sum er 115 metrar til longdar, sum er 20 metrar styttri enn Smyril. Breiddin er 23,5 metrar, tvs 1 metur breiðari enn Smyril. Tað skrivar Strandferðslan til fíggjarnevndina hjá Løgtinginum í sambandi

framstig verða. Nýggi Smyril fer at taka um 200 bilar afturímóti teimum 110 bilunum, sum hesin Smyril tekur. Hann verður einar 20 metrar breiður, tað er næstan fýra metrar breiðari enn Smyril sum er. Biladekkið [...] byggja nýtt Suðuroyarskip nú. Tí hóast Smyril hevur roynst væl, slepst ikki undan, at tíðin er farin frá honum nú. Tekniski stjórin segði at sum heild tekur Smyril nóg nógv ferðafólk. Men nógv viðurskifti [...] av teimum mongu viðurskiftum, sum Magnus Magnusen reksaði upp , og sum gjørdi Smyril ótíðarhóskandi. Harafturat brúkar Smyril ov nógva olju,og tað elvir til óneyðuga umhvørvisdálking. Og so er ov nógvur

fyri Smyril. Tað vóru tey í Tvøroyrar býráð so ósamd í, at tey fóru heilt í landsrættin við málinum. Men niðurstøðan hjá landsrættinum var, at Tvøroyrar Kommuna kundi ikki krevja gjøld fyri Smyril, tí [...] í landsrættinum sigur ítøkiliga, at býráðið kann ikki krevja gjøld fyri Smyril. Tey staðfesta somuleiðis, at Galaxy er ikki smyril. – Talan er um eitt heilt annað skip, og eitt heilt annað reiðarí, sum

so skjótt øll tey viðurskiftini eru fingin í rættlag. Hinvegin sigur hann, at alt talar fyri, at Smyril fer at sigla ein túr afturat hvønn mikudag, soleiðis, at hann eisini fer at sigla tríggjar túrar [...] arbeitt við at leggja ymsar fráferðir seinni á degi. - Tað er ein trupulleiki fyri vinnulívið, at Smyril siglur so tíðliga úr Suðuroy hósdagar, tá ið fiskur skal avskipast við Norrønu, tí fiskavirkini noyðast [...] ikki við Smyrli suður um kvøldið, men noyðast at gista í Havn. Tí verður eisini arbeitt við at lata Smyril sigla eitt sindur seinni úr Havn, ávísar dagar. - Tað er ikki so nógv, sum skal til, eitt korter

Í morgun fer Norrøna fyri fyrstu ferð á »norðuratlantscruise«, sum tey á Smyril Line kalla tað. Ferðin byrjaði í Hirtshals leygardagin, og hon endar aftur í sama staði komandi leygardag. Lagt verður at [...] Eysturoy. Men tað ber eisini til at hugna sær í Havn, sigur Henny á Líknargøtu, marknaðarleiðari hjá Smyril Line. Tá ið farið verður avstað aftur úr Havn verða umleið 600 ferðafólk við Norrönu. Av teimum eru [...] hesum føroyingum hava motorsúkklu við. Bæði í Hetlandi og Orknoyggjum kunnu gestirnir fara í land. Smyril Line skipar fyri túrum við ferðaleiðara í báðum støðum. Og tað ber eisini til bara at spáka í spennandi

havnastjóri í Hanstholm, harmast. - Vit eru ikki vónbrotin. Men vit harmast avgerðina hjá Smyril Line, slær hon fast. Smyril Line kunngjørdi mikudagin, at Norrøna fer at sigla til Hirtshals í framtíðini. Fer [...] á havnini, og vit missa pengarnar, sum ferðafólk plaga at leggja eftir seg í býnum. Avgerðin hjá Smyril Line er eitt stórt afturstig fyri Hanstholm, men vit ræðast ikki at bretta upp ermar, greiðir ha [...] verður framtíðarhavnin hjá Norrønu í Danmark. Tí kom tað ikki óvart á. - Vit hava samstarvað væl við Smyril Line og hava als ikki beiskan smakk í munninum, sigur Birgitte Juhl. Broyta ikki ætlanir Havnin í

nakað ímóti at tryggja, at Smyril og hini skipini sigla hóast arbeiðsteðg. Avtala má gerast - Tað eru fleiri ár síðan, at feløgini á privata arbeiðsmarknaðinum meldaðu út, at Smyril og hini skipini eiga at [...] Hvørja einastu ferð, fakfeløgini fara til samráðingar, reisir seg spuringurin, um Smyril og hini strandfaraskipini fara at verða løgd. Soleiðis var eisini undir samráðingunum hjá teimum fimm stóru fakfeløgunum [...] í Havnar Arbeiðsmannafelag er ikki heilt líka avgjørdur. Hansara limir taka ímóti endan og binda Smyril. Hann vísir á, a t feløgini áður hava givið skipunum loyvi at sigla undir verkfalli, tí tað er óheppið