meðan undirritaða finglast heldur fjálturstungin við bandupptakaran, sum einki band er í. Og meðan Jan finnur eitt band, práta vit víðari, eg og listamaðurin, ið tykist hava eina ørgrynnu av orðum til taks [...] seinnapartin seint í oktober er hann staddur í Grafiska Verkstaðnum í Gundadali í Havn, her tey bæði Jan Andersson og Fríða Brekku eru í ferð við at skipa tað seinasta av avrikinum í hesum arbeiðsumfarinum [...] you see”. Litavalið er í grundini tilvildarligt. Í staðin fyri eitt litkort brúktu vit bøkurnar, har Jan hevur noterað litirnar, sum tey undanfarnu listafólkini, sum hava arbeitt á verkstaðnum, hava brúkt

Gango ? Jonhard Frederiksberg, Jens Joensen, Jóhan Troest Davidsen, Einar Hansen ? Debes Danielsen, Jann Ingi Petersen, Jústines R. Hansen, Heðin á Lakjuni - Christian Høgni Jacobsen, Klæmint A. Olsen 1 [...] Dómari : Lars Muller ÍF : Jákup Mikkelsen ? Fritleif í Lambanum, Kaj Ennigarð, Høgni Zachariasen, Jan Ellingsgaard ? Dánjal á Lakjuni, Frank Poulsen, Karl Løkin, Andy Olsen ? Nenad Saric, Øssur Dalbúð

troli, húki, snurriváð og nót í øllum norðurhøvum, frá Nova Scotia eystur til Novaya Zemlya og frá Jan Mayen suður í Norðsjógvin. Høvini vóru fræls, tilfeingið hvørsmansogn og ásetingar um reiðskap vóru

Jan Müller Seinnapartin í gjár lat eitt av heimsins størstu oljufeløgum upp skrivstovu í Havn. Talan er um BP Amoco, sum longu hevur boðað frá, at tað verður við í leitingini eftir olju og gassi á føroyska

farið verður undir at bora fyrsta brunnin á landgrunninum. Boringin ferð at verða stýrd higani. Mynd Jan Müller

Olja og flogferðsla Jan Müller Magni Arge, stjóri sigur seg síggja stórar møguleikar í einum slíkum samstarvi, men ger greitt, at hetta enn bert er á »tekniborðinum«. Nú skal tíðin so vísa, hvat hetta

Uppkeyp Jan Müller jan@sosialurin.fo Eitt av heimsins størstu oljufeløgnum, BP skal sambart skotska blaðnum Scotland on Sunday hava í hyggju at keypa upp tað eina av føroysku oljufeløgunum, Føroya Kolvetni

Kristian Joensen, Runa Preeti Høgnesen, Jóhanna V. Joensen, Lena Fríðunn á Ørg, Marin Katrina Frýdal og Jan Lamhauge.

11 ár 1 Brynhild Carlsson HBF 2 Konny Kass Jacobsen HBF Dreingir 11 ár 1 John André Niclasen ÍF 2 Jann Ellingsgaard ÍF Gentur 11-13 ár 1 Ulla í Dávastovu VÍF 2 Rannvá á Rógvu VÍF Dreingir 11-13 ár 1 Niclas

1Christina Eriksen, VÍF Nr. 2Rannvá á Rógvu, VÍF Dreingir upp til 10 ár: Nr. 1John André Niclasen, ÍF Nr.2Jan Ellingsgaard, ÍF Dreingir 10-12 ár: Nr. 1Niclas Eysturoy, HBF Nr. 2Hilmar Kass Jacobsen, HBF Dreingir