dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3850 gr. 16. september fingu Barbara og Oddmar á Høgabóli, Miðvági, ein son. Hann var 49 cm langur og vigaði 3100 gr. 16. september fingu Mariann Poulsen og Trygvi [...] Dam Jacobsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 4200 gr. 20. september fingu Sunrid í Gong, Tórshavn, og Jesper Ullum Sundien, Vejle, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 3000 gr. 22

Eyðna Mørkøre Joensen, Miðvági, hevur 26. aug. lokið prógv í samskifti og enskum (cand.com.) á Roskilde Universitet Center.

Almennur fundur um bústaðarpolitikk verður hildin í skúlaauluni í Miðvági mikukvøldið klokkan 19.00. Tað er kvinnubólkurin í Vágum, sum skipar fyri, og røðari á fundinum verður Hans Pauli Strøm, lands [...] seta spurningar, siga fyrireikararnir. Kvinnubólkurin í Vágum fer at hava tríggjar tílíkar fundir í heyst, og teir verða allir hildnir í auluni í Miðvágs skúla. Umframt verður skipað fyri einum skeiði [...] Finnbogi Joensen høvuðsrøðari. Skipað verður fyri skeiði í døgunum 22. og 23. oktober. Evnið á skeiðinum, sum verður hildið í kommunuhúsinnum í Sandavági, verður um at tora at taka orðið. Hetta skeiðið

kvinnulandsliðið í fótbólti skal týsdagin 12. oktober spæla landsdyst ímóti Írlandi, og Fótbóltssambandið hevur gjørt av, at hesin dysturin skal spælast í Klaksvík. Dysturin er komin í lag, tí føroyska [...] til Írlands nýtt til fulnar. Somu viku í oktober mánaði verður ein U19 EM-kapping í Føroyum, og teir seks dystirnir skulu allir spælast á grasvøllunum á Toftum og í Havn. Tí er trýstið á hesi vøllir ivaleysa [...] fótbóltssambandinum gjørt av, at vinardysturin hjá kvinnunum kann spælast á graslíki. FSF hevur síðani lagt dystin at vera í Klaksvík týskvøldið 12. oktober, og at júst Klaksvík hevur fingið dystin, kemst

fingu lítlan og ongan skaða. Vakthavandi á løgreglustøðini í Miðvági sigur, at genturnar vóru hepnar at sleppa so væl frá óhappinum. ? Bilurin fór í knús, so tær vóru sera hepnar, sigur vakthavandi. Okni bendir [...] Sunnunáttina hendi eitt ferðsluóhapp á Vatnavegnum í Vágoynni. Ein bilur við tveimum ungum gentum fór av ókendum orsøkum út av vegnum og rendi við síðuni inn í ein stóran stein. Bilurin fór illa, men genturnar [...] ov nógv ferð ella rúsdrekka vóru orsøkin til óhappið. Løgreglan er tó ikki liðug at gera kanningar í málinum, men fyribils er orsøkin altso ókend.

ni hittast í Dublin, at fáa írska kvinnulandsliðið hagar, og harafturat hava tær givið játtan til at spæla á graslíki. Føroyska kvinnulandsliðið hevur tvær ferðir áður leikt móti Írlandi. Í 1995 vann Írland [...] at FSF í fleiri ár hevur roynt at fingið nakrar størri avbjóðingar enn oyggjaleikirnar, ið hevur verið tað einasta høvi, har kvinnulandsliðið hevur fingið roynt seg. Nú hevur tað so eydnast, í sambandi [...] Tær 18, ið skulu umboða Føroyar í dystinum móti írsku kvinnnunum, eru hesar: Randi Wardum, Bára Skaale Klakstein, Rannvá B. Andreasen, Ragna Patawary, Vivian Bjartalíð, Malena Josephsen, Ann Olsen og Paula

sløkkiliðið í Miðvági/ Sandavági, tí útgerðin lá í brandbilinum har. Men hetta var sama nummar sum fyrr hevði verið ringt til, og hildið varð ikki, at har var meira at heinta. Sjúkrabilurin í Vágum kom á [...] kemur upp í Sandavágs kommunu, sum hevur skyldu til at hava tilbúgving, sum kann klára einahvørja støðu, ið kann koma í. Bæði við eldi og øðrum vanlukkum. Og hevur kommunan ikki tað, sigur grein 13 í brunalógini [...] Alarmsentralurin í Havn slapp ikki av við boðini um eitt ferðsluóhapp í Vágum á rættan hátt sunnunátitna. Viðkomandi, sum tók alarmtelefonina hjá brandliðnum á staðnum, visti ikki, hvussu hann skuldi bera

búsitandi í Onglandi, 82 ár. 30.09 Jógvan S. Højgaard, Klaksvík, ættaður av Húsum, 76 ár. 01.10 Maja Larsen fødd Tausen úr Runavík, búsitandi í Hundested, 59 ár. 02.10 Victor Frimodt Joensen úr Miðvági, 76 ár [...] ár. 03.10 Erhard Dam á Lygnnesi í Kollafirði, 68 ár. 03.10 Kaj Rørvig, Hvidovre, 87 ár. 04.10 Jógvan Poulsen, Oyrabakki, 78 ár. 04.10 Bergit Mikkelsen á Velbastað, 90 ár. 05.10 Mary Persson, Tórshavn,

Í samband við, at tað sunnudagin 17. oktober eru liðin 125 ár, síðan Mikkjal Dánjalsson á Ryggi varð føddur í Beitinum Miðvági, skipar Vága Dansifelag fyri hátíðarhaldi í Miðvági hendan dagin. Byrjað verður [...] árini við at seta húsini í stand, og nú er so mikið komið ávegis, hóast ikki er liðugt, at hildið verður ráðiligt at hava eitt tiltak í húsinum. Rætta høvið at hava fyrsta tiltakið í húsunum verður 125 ára [...] verður í Miðvágs kirkju klokkan 16.00 við upplestri og sangløtu. Sagt verður frá um persónin Mikkjal á Ryggi, og lisið verður úr verkum hansara. Vágakórið fer at syngja nakrar sálmar, eins og felagssangur

Í samband við 125 ára føðingardag Mikkjals á Ryggi verður hátíðarhald í Miðvági sunnudagin 17. oktober. Byrjað verður í kirkjuni og endað í Beitishúsunum Í samband við, at tað sunnudagin 17. oktober eru [...] 125 ár, síðan Mikkjal Dánjalsson á Ryggi varð føddur í Beitinum Miðvági, skipar Vága Dansifelag fyri hátíðarhaldi í Miðvági hendan dagin. Byrjað verður í Miðvágs kirkju klokkan 16.00 við upplestri og sangløtu [...] árini við at seta húsini í stand, og nú er so mikið komið ávegis, hóast ikki er liðugt, at hildið verður ráðiligt at hava eitt tiltak í húsinum. Rætta høvið at hava fyrsta tiltakið í húsunum verður 125 ára