at vera í einum suðurevropeiskum býi. - Vitjanin í hesum býi var sera áhugaverd, og tú sást ikki ta mynd av Kina, sum vit vanliga gera okkum av hesum landi. Í Kina eru tey farin at lata landið upp fyri [...] íslendingar gera í Kina, og tað er ikki smávegis ”good-will”, ið eg dugi at síggja, at íslendingar kunnu vænta sær afturfyri í einum komandi samhandli millum bæði londini. - Í fyrsta lagi gjørdu íslendingar [...] stórt og fólkaríkt land, og tí var tað sera áhugavert at síggja, hvussu nógv teir gjørdu burtur úr hesum, sum eitt so lítið land í heimshøpi sum Ísland kann skapa. Ráðgevin hjá Samvit sigur, at hansara fatan

"imitatørar". Nýskapan og forðingar Stjórin í Bitland vísti á nøkur viðurskifti, sum kunnu føra til nýskapan. Í hesum sambandi nevndi hann 1) óvæntaðir trupulleikar fyri vinnugreinina, eitt nú broyttar [...] bruttotjóðarúrtøkan, sum stytt verður BTÚ, er okkara samlaða framleiðsla av vørum og tænastum. - Vit kunnu eisini rópa hetta inntøkustøðið og rokna hetta tal út fyri hvønn íbúgva. Men um vit samanbera BTÚ [...] nevniliga leiðara lond og fylgjara lond. - Leiðaralondini skumpa tøkniligu frontlinjuna frameftir. Í hesum londum er vøkstur í høvuðsheitum úrslit av tøkniligum frambrotum, sum standast av nýskapan. Fylgj

formaður í Føroya Handverksmeistarafelagi, sigur, at hetta er ein gongd, sum langt síðani er byrjað. - Í hesum føri síggja vit, at kreppan rakti Ísland fyrst, greiðir Magnus Magnussen frá. Hann leggur afturat [...] kann henda er, at bílig íslendsk arbeiðsmegi kemur til Føroyar, og tað er løgið, at føroyingar ikki kunnu kappast við hesar fyritøkurnar. Men tað kann eisini væl vera, at tað verða føroyskir handverkarar [...] lætt her. - Mann hevur verið naivur viðvíkjandi Íslandssáttmálanum. Tað vísir seg, at íslendingar kunnu gera sum teir vilja her, meðan teir alla tíðina megna at seta smáar forðingar upp fyri okkum í Íslandi

49.9% av samanlagda felagnum, og síðan hevur verið arbeitt við at yvirtaka seinasta partin. – Við hesum eru vit komin á mál við at fáa samanløgdu fyritøkuna fult og heilt á føroyskar hendur. Nema hevur [...] geiran og einstøku húsarhaldi. Tað er sera umráðandi at vit hava sterkar fyritøkur í Føroyum, ið kunnu ganga á odda í tøkniligu menningini og skapa loysnir, ið hóska til føroysk viðurskifti, og tí fegnast

Longu í januar kunnu teir okkurt um 170.000 telefonfelagarnir hjá Iceland Telecom ringja við lægri telefontakstum um alt landið. Tann nýggja tænastan stendst av einum samstarvi millum Iceland Telecom og [...] Communication. Telefonfelagið lovar týðandi sparingar hjá telefonfeløgunum uttan tó at greiða nærri frá hesum. Sambært Delta Three er Ísland ein serliga vælegnaður marknaður til endamálið, tí meira enn helmingurin

at landið seinast varð mint á veldugu kreftirnar, sum lúra og viðhvørt av álvara gera um seg. Í hesum døgum prutlar tað av álvara undir lokinum í Íslandi, men nú er tað ikki vulkanir og eldur og øska [...] í final­uni. Tá var spenningurin í Íslandi so stórur, sum hann ongan­tíð áður hevur verið, og í hesum døgum er spenn­ingurin soleiðis, sum hann var tað í døgunum upp undir OL finaluna fyri gott og væl [...] Laugar­dals­vøll­urin er í so góðum standi, sum tað á nakran hátt ber til. Hvussu veðrið verður í kvøld kunnu íslendingar ikki gera nakað við, og Lars Lagerbäck sigur seg ikki ganga so høgt upp í, um tað verður

arbeiða skjótt at kanna støðuna í rækjuvinnuni og koma við tilmælum um hvørjar ábøtur ið kunnu gerast; í hesum sambandi man lítil ivi vera um at okkara rækjuvinna bíðar í spenningi eftir einum útspæli [...] ir í stóran mun liggja púra uttan fyri alla avgerandi føroyska ávirkan. »Teir lækkandi prísirnir kunnu síggjast í ljósinum av at kanadiarar, íslendingar, norðmenn og grønlendingar hava undiroyst marknaðirnar [...] nøgdir nú enn fyrr fyri at fáa nakað burturúr í rækjuvinnuni.« Nakað heilt annað er so at føroyingar kunnu meira ella minni sjálvir avgera hvussu stóra orku vit leggja í og hvussu vit raðfesta við millumtjóða

teimum, sum vórðu bjargð úr ísleivdunum, høvdu tvey fólk fingið álvarsligar løstir, harav annað av hesum hevur latið lív. Hin persónurin, sum varð bjargaður úr leivdunum, er sambært íslendskum miðlum í morgun [...] siga, at tilsamans 70 fólk eru við í leitingini, men umstøðurnar eru truplar. - Vit gera alt, vit kunnu, sigur talsmaðurin hjá íslendsku løgregluni, Sveinn Kristján Rúnarsson. Sagt verður, at íshellið við

valið so ruddiliga, at stjórnin uttan víðari kann halda fram, um stjórnarflokkarnir væl at merkja kunnu semjast um eina stjórnarskrá. Tá Samfylkingin og Vinstrigrønu tóku yvir stjórnarvaldið tók formaður [...] ektaðar, og øll ynskja og vóna vit, at vend fer at koma í og at tað aftur fer at ganga rætta vegin. Í hesum sambandi ivast vit heldur ikki í, at íslendska tjóðin við áræði og dirvi reisir seg aftur. Stórir

dent á, hvussu umáðandi tað er, at lond samstarva og vísti í hesum viðfangi á altjóða havrættarsáttmálan sum eitt gott dømi um, at lond kunnu samstarva um mál av felags áhuga. Men íslendski forsetin hevði