Í gjár giftust Theodor E. D. Olsen, prestur í Hoyvík, og Jeanette Ellefsen Blaasvær. Vígslan var í Hoyvíkar kirkju. Theodor Olsen er prestur í Suðurstreymoyar norðara prestagjaldi, sum fevnir um Hoyvík [...] Kaldbaksbotn, Kaldbak og Hvítanes. Hann er uppvaksin í Hoyvík, skamt frá Hoyvíkar kirkju, sum er størsta kirkjan í prestagjaldinum. Theodor er sonur Leiv Olsen, sála, úr Kvívík og Marnu Dam Olsen úr Sandavági [...] Sandavági. Jeanette Ellefsen Blaasvær er úr Havn. Hon er dóttir Mortan Blaasvær, møbilpálstrara, og Aleth Blaasvær, sum er úr Miðvági. Jeanette arbeiðir sum fulltrúi í Almannaráðnum. Nýgiftu prestahjúnini

konfirmerað, kunnu koma til Harrans borð. Dópurin ger okkum til fullgildugar og javnsettar limir í kirkjuni og gevur tí eisini børnum og fólki annars, sum ikki eru konfirmerað, atgongd til at sleppa til altars [...] Veðrið var av tí fagrasta, hóast kalt var, og kirkjan var so mikið fullsett, at skilaveggurin í kirkjuni varð tikin frá. 32 konfirmantar vórðu fermdir, 13 gentur og 19 dreingir. Millum konfirmantarnar vóru [...] vóru fýra tvíburapør, ið má sigast at vera sera sjáldsamt. Tvinni blandað pør við gentu og dreingi, eitt dreingjapar og eitt gentupar. Hesi 8 ungu fólkini, tvíburapørini, vórðu eisini fermd saman við altarringin

um K.O. Viderø og ritverk hansara. K.O. Viderø (1906-1991) er kendur millum manna í Føroyum. Hann var prestur, bíbliutýðari og rithøvundur. Hann ferðaðist ein stóran part av lívinum og var tiltikin góður [...] yrkingum og hugleiðingum og 7 bøkur við søgum úr føroyskum bygdum. Harumframt eru einstakar týðingar eftir Viderø komnar út. Frá 1968 og til hann fór frá fyri aldur í 1977, var Viderø prestur í Suðuroyar [...] n verður um lív og ritverk hansara. Eitt evni í fyrilestrinum verður tann tvídrátturin, sum Viderø lýsti í sínum mongu ferðafrásagnum og greinum, millum at vilja hoyra til í Føroyum og kortini ikki støðast

liturgiin á enskum. Kendir enskir sálmar verða sungnir og prædikað verða á enskum. Havstein Klein, prestur, prædikar. Eisini verður ein løta sett av til kvirru og djúphugsni. Eftir guðstænastuna er øll boðin til [...] sett eina Integratiónsnevnd á stovn, mannað við prestunum Marjuni Lómaklett, forkvinnu, Havstein Klein og Mariu Jørðdal Niclasen. Henda hevur til endamáls, m.a. at skipa fyri altjóða guðstænastum, soleiðis

Tað verður ein prestur við drúgvum royndum, ið avloysir sum prestur í Fuglafirði, tá núverandi prestur fer í barnsburðarfarloyvi. Tað er nevniliga fyrrverandi Kvívíksprestur, Marjun Bæk, ið skal røkja [...] mánaðirnar. Prestagjaldið fevnir um Fuglafjarðar, Leirvíkar og Elduvíkar kirkjusókn. Marjun Bæk tekur við starvinum um miðjan mai, tá núverandi prestur fer í farloyvi. Tað var einans ein umsókn til starvið.

føroyinga. Og so er bara “innari múrurin” eftir, Fólkakirkjan og kristnu samkomurnar í landi okkara. - Vit vita ikki, hvat hendir landi okkara innan tað almenna og tað kirkjuliga. Men tryggleikin og virðis [...] múrarnir við Føroya løgting og føroysku fólkakirkjuna og samkomurnar. Hann vil vera við, at um løgtingið samtykkir uppskotið um broyting í hjúnabandslógini, so er fyrsti múrurin fallin og tann næsti stendur fyri [...] – t.v.s. Føroya løgting. Og um tað ber til at orða og fáa í lag onnur rættindi enn hjúnalag til samkynd, har kenna tit svarið. Men tit kenna eisini hvørji onnur rættindi og broytingar koma í kjalarvørrinum

evangeliið orð fyri orð. Áðrenn filmurin verður vístur, fer Theodor Eli Dam Olsen, prestur, at siga eitt sindur um filmin og umstøðurnar uttan um filmin. Tá filmurin varð gjørdur í 1964, undraðust nógv um [...] Jesusfilm, tí hann var umstríddur og politiskt virkin. Filmurin endurgevur sum sagt Matteusar evangeliið orð fyri orð. Eisini er talan í støðum um ein Jesus, ið er hvassorðaður og sigur, hvar skápið skal standa [...] vera hóskandi leikstað, og tí er filmurin tikin upp í Italia. Men í 2004 valdi Mel Gibson júst hetta sama plássið, at taka sín Jesusfilm upp. Filmurin fekk nógvar virðislønir og varð m.a. tilnevndur til

broytt. Eg ætli mær avgjørt at signa samkynd – eisini í kirkjuni, sigur Jens Mortan Mortensen, prestur í Hvalba. Sosialurin hevur spurt flestu prestar í Føroyum, hvat teir halda um uppskotið um at broyta [...] Vikuskiftis-Sosialinum, sigur um innihaldið í blaðnum hesaferð. Sosialurin fæst í leysasølu í Havn í kvøld og kring alt landið í morgin. Blaðið fæst eisini á sos.fo

samkyndu ella vilja ikki svara. Men ein prestur ætlar sær at signa samkynd í fólkakirkjuni. Sí meira um málið í Vikuskiftis Sosialinum, sum kemur á gøtuna í Havn í dag og kring landið í morgin. [...] - Tað botnar í, at hesi menniskjuni eru eins og vit onnur. Tað er sjáldan, at vit menniskju eru heilt sonn í okkara tilveru. Men tá vit hava fólk í okkara landi, sum kenna seg sonn sum samkynd, so mugu

tosa, hugsa og skilja okkum sjálvi sum modernað menniskjur. Tað er ávirka av tríhundrað árum við mentanarligum, sosialum, búskaparligum og politiskum samskifti og handli millum Føroyar, Danmark og Grønland [...] føroyskum, meðan tær í Grønlandi og Danmark verða á ávikavist grønlendskum og donskum. Harumframt er ætlanin, at tilfarið eisini skal kunnu nýtast sum undirvísingartilfar á Miðnám og í Fólkaskúlanum. - Vit hava [...] Hetta er kanska lættari at skilja hjá føroyingum og grønlendarum, ið eru fødd inn í ein danska ríkisfelagsskap, har danskt mál, politikkur, búskapur og kongshúsið hava ein stóran leiklut. Men tað er eins