Biskupsstøðgøtu frá kl. 16.00. 60 ár Týsdagin 30. mars fyltu tvíburarnir Bjarni og Páll Skorastein, Leirvík, 60 ár. Dagurin verður hildin í Bygdarhúsinum í dag, 3. apríl, frá kl. 18.00. Brúdleyp Leygardagin [...] Fróði Karlsson Hansen, Heri Hansen Nesá, Karla Hansen, Borghild Juul, Guðrun Henrysdóttir Thomsen Leirvík Jón Eliassen, Bjarni Jensen, William Quinn Olsen, Janni Andreasen, Birna Dam, Anja Justinussen, Oddvør

ættaður úr Streymnesi, 56 ár. 26. mars Rasmus Poulsen, Miðvágur, 87 ár. 27. mars Bette Nysted Hansen, Leirvík, 87 ár. 28. mars Jens Aage Olsen, ættaður av Tvøroyri búsitandi í Keypmannahavn, 66 ár. Ida Magnussen

Christensen Broytt kirkjutíð: Frá Pálmasunnudegi verður farið í kirkju kl. 11 í Kollafirði og Hósvík Leirvík: kl. 11, konfirmatión, Uni Næs Christianskirkjan: kl. 11, konfirmatión, Hans Eiler Hammer. Talvan [...] kl. 20. Thabor, Fuglafjørður Sunnudagin kl. 14.30 og 18 verður Møti. Innsavnan. Missiónshúsið í Leirvík Eingin sunnudagsskúli og einki møti vegna konfirmatión. Ungdómsmøti kl. 21. Heimligar kreftir luttaka

eisini tikið datanomútbúgving á Føroya Handilsskúla. Robert er sonur Mary, f. Langgaard, ættað úr Leirvík, og Hans Mortensen í Sørvági.

Frásagnir Osmund Justinussen, ið er maðurin aftanfyri mentanargripin, sum Báta-og myndasavnið í Leirvík er, hevði nógv at bera fram hetta kvøldið. Hann greiddi fyrst frá søguni aftanfyri savnið og segði [...] tvey samdøgur, tók 17 samdøgur ? í herviligari krígstíð. Men alt gekk væl, og stór var frøðin í Leirvík, tá ið allir leirvíkingarnir komu aftur í øllum góðum. Osmund greiddi eisini frá um kapprógving,

Skála: kl. 11 altarg., Talvan gongur fyri Guds orðs boðan Sandur: kl. 12 altarg., Jákup R. Hansen Leirvík: kl. 12 altarg., Fuglafjørður: kl. 18, altarg., Uni Næs Vestmanna: kl. 11, altarg., Í Vestmanna verður [...] vælkomin. Lívsins Orð, Saltangará Møti verður páskamorgun kl. 10.30 við Símun Jacobsen. Missiónshúsið í Leirvík Páskastevna 8. til 12. apríl 2004. Skírisdag kl. 12 Gudstænasta við altargongd v/ Una Næs, kl. 19

D. Joensen úr Leirvík og Solborg, dóttur Jákup á Geilini, Klaksvík, sum hann eisini er uppkallaður eftir. Hann varð føddur 8. apríl 1944 í Klaksvík, men sleit sínar barnaskógvar í Leirvík. Byrjaði sjólívið

Norðoyatunlinum borðoyarmegin verður latið av. Móttøkan verður skipað eftir nøkulunda sama leisti sum í Leirvík, og verður tað eitt umboð fyri norðoyggjar, sum fer at trýsta á spreingiknøttin seinnapartin týsdagin

meginpartin av síni orku til sethús í Hoyvíkshaganum, meðan IRF hevur gjørt avtalu við Høvdavirkið í Leirvík um at gagnnýta 80% av hitaorkuni frá Brennistøðini á Hagaleiti. Í vekt minkar nøgdin av burturkasti

11, konfirmatión Emil Olsen Selatrað: kl. 11 lestur. Kirkjutíðin flutt til kl. 11 fyri summarið Leirvík: kl. 12, Uni Næs Broytt kirkjutíð: Frá komandi sunnudagi verður farið í kirkju kl. 11 í Fuglafiðri [...] er frásøgumaður. Tilmelding ikki neyðug. Eldrafelagið Nón, Saltangará Veitslan í Bygdarhúsinum í Leirvík verður 17. apríl kl. 17.30. Bussur fer fra Runavíkar Sjómansheimi kl. 17.00. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni