Kollafirði. Dr David John Stewart , vanliga nevndur John ella Jake, maður Marjun Stewart, fødd Johannesson úr Søldarfirði, andaðist í heiminum í Insch í Skotlandi, nýggjársdag, 89 ára gamal. Elinborg [...] andaðist á Klaksvíkar Sjúkrahúsi 31. desember, 75 ára gamal. ##med3## Emely Nielsen , Tórshavn, fødd Joensen úr Vestmanna, andaðist í heiminum Gamlaársmorgun, 99 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vesturkirkjuni [...] ættaður úr Vestmanna, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum 26. desember, 75 ára gamal. Hans Jacob Hansen , ættaður úr Kollafirði, andaðist á Landssjúkrahúsinum fríggjakvøldið tann 25. desember
Herdis Joensen, fødd Thomsen, á Giljanesi andaðist á Sýnini í Miðvági sunnudagin 11. mars, 91 ára gomul. Fía Høj farin. Týsdagin 13. mars andaðist Suffía Høj í Klaksvík 78 ára gomul. Fía var ættað [...] Eftir at hon og John Høj giftust, var Fía heima. Tey búðu fyrst í Brekkuni og síðani í barnaheimi hansara í Vági, sum tey nýmótansgjørdu. Børnini hjá Fíu og John eru Ebba, Jógvan og Joan. Ebba býr í [...] Jógvan og Joan búgva í Klaksvík. John var í mong ár í ábyrgdarstarvi hjá Kjølbro. Seinni keyptu hann og sonurin flakavirkið í Árnafirði, og tá fór Fía at arbeiða á skrivstovuni har. Fyri nøkrum árum
Atlantshav. Ótrúligt at hann megnaði hetta, tá hugsað verður um, at hann nærum bert kundi hyggja til síðurnar. Eisini sást hæddarmátarin, sum skrivaði á pappír á øllum túrinum. Har sást, at hann onkuntíð bert var10 [...] búsitandi í Toksværd, 56 ár Eskilda Kruse, av Eiði, 80 ár Benjamin Clementsen, Sandur, 45 ár Aslaug Joensen, Toftir, vanliga nevnd Osla, 77 árødd. Hesi lógu øll grivin lið um lið og brendi eitt livandi ljós [...] ikki var nakar flúgvari til okkum, tí Føroyaflúgvarin var sendur til Egilstaðar og máttu vit bíða til hann kom aftur. Hetta tók umleið 1 tíma. Vit mugu her viðganga, at sjálvt um flogfarið var fullsett og
28. september Hansina Joensen av Oyri, 92 ár Jenny Poulsen á Ólafløtti í Sumba, 74 ár 29. september Judith Holm í Porkeri, 83 ár Heinina Djurhuus, vanliga nevnd Henna, av Skála, ættað innan Glyvur 84 ár [...] Porkeri. 83 ár Åse Holm Carlsen, Havn. 84 ár 30.september Oliver Johannesen, Skarvanes. 76 ár Óla Hans Jacobsen, Vestmanna. 72 ár 01. oktober Allan Poulsen, Gøtuskeggi í Norðragøtu, 28 ár 02. oktober Maria
74 ár. Leivur Joensen, vanliga nevndur Leivur hjá Gøtu Pola, í Klaksvík, 75 ár. 13. juli Maria Tokehøj, fødd Vang, ættað úr Kvívík, búsitandi í Keypmannahavn, 92. 14. juli Julia Joensen, av Trøllanesi [...] yvir øllum hesum stendur kirkjan. Ólavsøkudagur hevur allar tíðir verið ein kirkjuligur hátiðardagur. Hann er ein krossmerktur dagur. Okkara gamla løgting, sum altíð hevur verið hildið í Havn, í elstu tíðum
J. Joensen, John úti í Bø, Leirvík, 84 ára gamal. 23. november Jacobina Olsen, Strondum, 86 ára gomul. Heðin Jacobsen, Toftum, 55 ára gamal. Mariann Matras, Klaksvík, 44 ára gomul. Torborg Joensen, Sørvági [...] búsitandi í Vápnafirði í Íslandi, 54 ára gomul. 20. november Herluf Jacobsen, Sørvági, 79 ára gamal. Ole Hans Hansen, Miðvági, 70 ára gamal. 21. november Herborg Tjørnudal, Tjørnuvík, 80 ára gomul. Jens Christian
Hansen, Tórshavn, 62 ára gomul. 6. september Alfred Jógvansson, Glyvrum, 91 ára gamal. Hans Petur Fríðálvur Joensen, úr Sumba, búsitandi í Hoyvík, 39 ára gamal. 9. september Åge Hansen, múrari í Tórshavn
Bløndás í Íslandi, 88 ára gomul. Hans Andrew Petersen, Lopra, 59 ára gamal. Helgi Hentze, Trongisvági, 72 ára gamal. 17. januar Maria Østerø, Mikladali, 81 ára gomul. Herman Joensen, Tórshavn, 83 ára gamal. 18
gomul. 23. desember Eli Jacobsen, Tvøroyri, 77 ára gamal. 25. desember Óli Joensen, Klaksvík, 82 ára gamal. 27. desember Hans Pauli Thomsen, ættaður úr Froðba, búsitandi í Havn, 46 ára gamal. Jákup Pauli [...] Weihe, Tórshavn, ættaður úr Porkeri, 87 ára gamal. Frida Ludvig, Hvalba, 95 ára gomul. Johannus Joensen, Skála, vanliga nevndur Hannus, ættaður úr Tórshavn, 78 ára gamal. 22. desember Bertram Jóhansen
19. februar Hans Jacob Joensen, Klaksvík, ættaður úr Svínoy, 72 ár. 20. februar Johanna Katrina, nevnd »Hannetrina« Sumberg, fødd Bjartalíð, Klaksvík, 86 ár. Petra Olsen, Hvalvík, ættað úr Norðskála, 84 [...] vanliga nevnd Henny, 87 ár. 21. februar Meinhard Jacobsen, Fuglafjørður, 84 ár. 22. februar Joen Jacob Joensen, vanliga nevndur »Jakku«, Haldarsvík, 81 ár. 23. februar Bjarni Jacobsen, ættaður úr Norðragøtu,
