Í dag, mikudagin 10. desember, eru liðin hundrað ár síðan Niels Ryberg Finsen fekk Nobel heiðurslønina í Fysiologi og Medisin. Niels R. Finsen varð føddur í Havn 15. desember 1860. Foreldrini vóru: Johanne [...] og Medisin. Árið eftir, tann 24. september 1904, andaðist Niels Ryberg Finsen, bert 43 ára gamal. Í Føroyum hava vit ein minnisvarða um Niels R. Finsen við inngongdina til húsini hjá Ríkisumboðnum í Laðabrekku [...] søgd at hava verið bæði vøkur og yndislig, altíð blíoygd og glaðlynt, men hon doyði longu í 1864. Niels livdi síni barnaár í Havn, til hann sum umleið 14 ára gamal, í 1874, var sendur til Herlufsholm í
var í skansapakkihúsinum í Tinganesi, greiðir Niels Juel Arge frá. Tað ber til at lesa meiri um ólavsøkukappróður í bókini DREKIN – ein róðrarsøga, sum Niels Juel eftir áheitan frá Havnar Róðrarfelag skrivaði [...] embætismenninir skipaðu fyri ólavsøkukappróðri í 1887, og viðhvørt var kappróður tey næstu árini. Niels Juel Arge sáli greiðir væl frá umstøðunum, sum vóru fyri einari øld síðani, tá ið teir stríddust við [...] er merkisverdur á tann hátt, at tað eru 100 ár síðani, at tað fyrstu ferð var róð ólavsøkuaftan. Niels Juel sigur, at í 1925 halda tey tað vera so trongt á ólavsøku, at tey rógva kapp ólavsøkuaftan, og
Niels Arge Galan, Graikarafelagið, handaði heiðursløn fyri vakratsa húsa. Ársins húsið: Valkyrja hjá bólkinum Týr. Týr eru í Florida, men avvarðandi tóku ímóti heiðurslønini, og týr komu á stórskíggja
Bilasølan Wenzel selur, í samstarvi við felagið hjá Niels Jacob Eysturberg, bilar í Suðuroynni. Wenzel bilasølan umboðar Ford og Volvo bilar. Suðurrás veit at siga, at nýggja bilasølan er á havnarlagnum
Í sambandi við arbeiðsuppgávuna í Danmark fer Niels Halm at røkja uppgávuna í skrivstovuhølunum hjá Føroysku Sendistovuni á Norðurbryggjuni í Keypmannahavn.
29. oktober Niels Fløtt, Klaksvík, 88 ár. 30. oktober Leivur Andreassen, vanliga nevndur Leivur í Ullvøruhúsinum, 81 ár. 1. november Jóhanna Durhuus, ættað úr Trongisvági, búsitandi í Vestmanna, 75 ár
skótahølum sínum. Skrúðgongan ferð frá Vágsbotni kl.14.45. Gingið verður eftir Bøgøtu-Tróndargøtu-Niels Finsensgøta-oman á Vaglið.
Kjærbæk gevur staklagið Lítlibeiggi út. Tónleikarar eru Súsanna Kjærbæk sang. Pauli Magnussen bass. Niels Olsen harmoniku. Jensia Højgaard Kjærbæk. Kór. Holgar Jacobsen akk gittar. Orð og lag Holgar. Upptøkur
vit eru mitt í býnum. Men hvønn leiklut Áarvegurin og Niels Finsensgøta fáa í framtíðar býarmyndini í Havn, er ringt at spáa um, heldur hann. Niels Mortensen ásannar, at hetta er ein dýr útbygging, men [...] lata upp aftur, er tað eitt meiri spennandi SMS, enn tað nakrantíð hevur verið. Tá ið stjórin í SMS, Niels Mortensen, læsir dyrnar upp í morgin árini, verður tað við eini rættiliga góðari kenslsu, at hann [...] mest spennandi í tí nýggja SMS, eru handlarnir og serliga teir nýggju handlarnir, sum koma afturat. Niels Mortensen sigur, at hann plagar at vera rættiliga krittiskur, men her má hann geva seg yvir. - Eg
starvaðust hjá SMS í 2017 Stjóri í P/F SMS Niels Mortensen. Nevndarformaður er Christian F. Andreasen. Nevndarlimir eru Mogens Nielsen, Kaj Johannesen og Niels Johannesen. P/F SMS rindar partaeigarunum
