dystin H71-VÍF 28-24 (13-13) Málskjúttar H71: Piti Negru 9. Tróndur Vatnhamar 9(1), Jakob Jónsson 4, Niels Viggo Niclassen 3, Johnny Durhuus 2, Ólavur Brimnes 1 Kyndil: Agnar Joensen 6, Regin Joensen 5, Harald [...] Bjørgvin 3, Áki G. Olsen 3, Jákup S. Andreasen 3(2), Sámal Joensen 2, John Zachariassen 1, Sjúrður Poulsen 1 Brotskøst: H71 1, VÍF 2 Útvísingar: H71 2, VÍF 7 Dómarar: Ragnar Simonsen & Rúni Mohr [...] ovasta plássið í grundspælinum hjá monnum. Tað stóð tó greitt, at talan skudli verða um trupla uppgávu. H71 hevur alt árið verið væl fyri, og tó at teir eitt skifti tóktist missa stevið, so fótaðu teir sær

Petersen, Ingolf Daniel Jacobsen, Meinert Sofus Andreasen, Joen Pauli Joensen, Poul Harry Rubeksen, Gunnar Waagstein, Johannes Joensen, Júst Djurhuus, Christian Ludvig Sigurd Samuelsen, Charlie Arnold Vilhelmsen [...] Christian Martin Frits Rubeksen, Hans Pauli Hansen, Johannes Sofus Olsen, Thomas Edvard Frederik Joensen, Marie Arge, Anna Cathrine Elisabeth Arge, Alvilda Vægter, Johanne Petersen, Dania Einarsson, Billa [...] Einastu konfirmantarnir vit kenna eru: Nr. 3 (standandi aftast) Andrea Marie Eide (Nólsoy), gentan (t.h. frá Mariu Eide) er Inga Susanne Magdalene Hansen (Nólsoy) og drongurin (beint aftan fyri Ingu) er Johannes

upplestur úr ný­út­komnum verkum í Klingruni. Høvundarnir, sum fáa 10 min hvør, verða hesir: Dagny Joensen lesur úr skaldsøguni Hvirlan Elias Askam lesur úr skald­søguni Messias II/ Synd drep­ur Gud Heðin [...] savninum Nú ríður tú heim. Í savninum eru yrkingar, sum Heðin hevur enduryrkt eftir norska skaldið Olav H. Hauge. Vida Højgaard lesur upp úr skaldsøgu síni Mørk. Dávur í Tjørnuvík og Svein­ur Í. Tummasson siga

verkætlanini er, at hon brýtur niður tabu ið um sálarligar sjúkur, sigur sosialráðgevin, Bergtóra H. Joensen, sum samskipar hesa verkætlanina. Í blaðnum í dag verður lýst við hesi spennandi verkætlanini, [...] skal vera líka náttúrligt at tosa um sálarsjúku sum at ein hevur havt beinbrot, sigur Bergtóra H. Joensen. Aðrastaðni vísa tøl, at umleið 20% av øllum fólkum koma í samband við psykiatriina so ella so

upplestur úr nýútkomnum verkum í Klingruni. Høvundarnir, sum fáa 10 min hvør, verða hesir: Dagny Joensen lesur úr skaldsøguni Hvirlan Elias Askam lesur úr skaldsøguni Messias II/ Synd drepur Gud Heðin M [...] savninum Nú ríður tú heim. Í savninum eru yrkingar, sum Heðin hevur enduryrkt eftir norska skaldið Olav H. Hauge. Vida Højgaard lesur upp úr skaldsøgu síni Mørk. Dávur í Tjørnuvík og Sveinur Í. Tummasson siga

Sonja Klein, Dreingjakórið undir Brúnni syngur Vesturkirkjan: kl. 11.00, Heri Joensen Argja kirkja: kl. 11.00, Bergur D. Joensen Vestmanna: kl. 12.00, Mogens Tilsted Christensen Sandavágur: kl. 12.00, Inga [...] stuðla áhugaleiklist og menna hesa mentunargrein í Føroyum. Formaður: Hilmar Joensen. Dagligur leiðari: Malan Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið [...] Fríggjadagin kl. 20.00 Ung­dómsmøti - Jólahugni. Sunnudagin kl. 11.00 Guds­tænasta v/ Bergur D. Joensen, kl. 18.00 Jólaveitsla. Tórshavnar Hvítu­­sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor­gun­møti

fyrstu útgávunum hjá Bókadeildini í ár var stóra savnið av H.C. Andersen ævintýrum, sum Bókadeildin í samstarvi við H.C.A grunnin gav út í sambandi við H.C. Andersen hátíðarhaldið. Nú árið er um at verða liðugt [...] við at samantvinna eitt gamalt føroyskt ævintýr við nýmótans tøkni endaði eisini við at geva Inga Joensen og Grafik Studio Barnabókaheiðursløn Tórshavnar Býráðs fyri Trøllið hjá Pápaleysa. Síðani eru komnar

andaktsbókin, Hvílið tykkum eitt sindur eisini eftir Christian Høj, Leiðir Harrans við søgum, sum Katrin Joensen týddi og Av Stórugrynnu til Jorsalar, ið er savn av søgum úr eldri útgávum av Jólaboð. Robinson Krusoe [...] roynir Bókadeild KFUMs seg við eini heldur øðrvísi útgávu. Tað er bókin Robinson Krusoe eftir Joachim H. Campe, sum Theodor Hansen hevur týtt til føroyskt. Bókin byggir á heimskendu søguna hjá Daniel Defoe [...] sum heild, og vísir á, hvussu stór broytingin hevur verið. Í Minnisbrotum um abba sigur Osmundur Joensen okkum frá ymsum tilburðum um abba sín Peter Jacob Petersen í Sørvági. Eisini er grein við endurminningum

Mikkelsen, Hanus Thorleifsson, Bergur Midjord og Fróði Benjaminsen úr B36, Bárður Johannesen, Janus Joensen, Jákup á Borg, Kári Nielsen og Rasmus Nolsøe úr HB, Atli Danielsen, Heðin á Lakjuni og Hjalgrím Elttør [...] Hansen og Jónhard Fredriksberg úr Skála, Høgni Zachariassen úr ÍF, Jann Ingi Petersen úr B68, Christian H. Jacobsen úr NSÍ, Óli Johannesen úr TB, Rógvi Jaocbsen úr KR, Andrew av Fløtum úr Fremad Amager, Christian

Sonni Dalum Ellefsen, og har búgva tey øll í Aarhus. 12. desember fingu Aleth N. Lamhauge og Steingrím H. Mikkelsen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3650 gr. 15. desember fingu Fríðgerð [...] Egholm, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 45 cm. long og vigaði 2200 gr. 17. desember fingu Judith Joensen og Dánjal P. Olsen, Hósvík, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3250 gr. 17. desember fingu