ætlan sigur – og haldið tykkum nú fast – at 1. januar 2001 skuldi ein triðingur av teirri samlaðu senditíðini í sjónvarpinum vera føroyskar sendingar. Og víðari: 1. januar 2003 skuldi helvtin av allari senditíðini [...] senditíðini vera føroyskt framleiddar sendingar. Og víðari stendur, at 1. januar 2003 skuldu allar útlendskar sendingar verða tekstaðar til føroyskt. Hvussu nær eru vit hesum máli? Ja, vit hava ongantíð [...] garorðabók Eg nevni hetta sum dømi um vantandi yvirskipaðan málpolitikk. Hvat høvdu danir sagt, um DR ella TV2 sendu týskt-framleiddar sendingar við týskari talu og týskum undirtekstum til tann danska

dagen. Ved Middags­tid ankom Botnia hertil fra Kjøben­havn. Da frk. Hammers­haimb skulde til Suderø til Dr. Jensens, boede hun hos os, til det gaves Lejlighed. Om Eftermiddagen havde jeg besøg af Jacob Kjælnes [...] fremmanda sum donsk í Føroyum. Den 21. Juni Hendan dagin fer abbin til gravar. Begravelsen foregik kl. 1. Pastor Nielsen talte. Jeg var overmaade træt “líka sum brotin sundur í fleiri pettir” altsaa dødtræt [...] jeg hen paa Efter­middagen fik en slem Hovedpine, tog jeg ½ pulver Asperin, hvilket straks hjalp. Den 1. Oktober N.B. (Har ikke kundet føre Dag­bog i tre Maaneder og sytten Dage paa Grund af Sygdom. I al

ekspeditioner skabte hun en baggrund for en viis og veltalende foredragsvirksomhed. Henny Harald Hansen, dr. scient.soc., har stadig ordet i sin magt.” Tað, sum Anna Wolden-Ræthinge skrivaði um Henny Harald [...] De fleste burde samle udstyr til at blive gamle, så de havde vinterfrakke og vintersko. Jeg har en 1-værelses lejlighed, den koster jo ingen penge, og den er nem at kravle rundt i. Den flyttede jeg til [...] fra den ene stol til den anden ta´r jo tid. Når jeg om sommeren sidder i mit hus på landet og ser den 1-årige tumle sig på plænen: han er ikke skruet rigtigt sammen endnu, han vælter! Men han bli´r skruet

februar 1917 er ávegis til Faksinge Sanatorium, og hann heldur fram: Møttur av eini heks Kl. godt 1 kom vi til Præstø, hvor Vognen fra Sanatoriet stod parat, saaledes at jeg straks kørte til Faxinge [...] Frikur, da jeg havde Besøg af Moder. Hun havde imidlertid ikke ret megen Tid tilovers, thi hun kom med 1 toget, men tog afsted igen med 4 toget (men hetta var tó frægari enn einki. Hetta var fyrstu ferð hon [...] giver til Nationalforeningen?? Her varð hugsað um tuberkla­felagið, sum rak sanatoriið. Hetta var undir 1. heimsbardaga, tá ið tað eisini var fíggjarkreppa, og tað mátti sparast. Sjúklingarnir hildu, at hesar

miðdepil fyri nógv mentunarligt virksemi í Havnini. Millum annað var jólatræ á hvørjum ári.. Undir 1. heimsbardaga bar tó ikki til at útvega jólatræ. Hetta mátti so smíðast av tilfari, sum kundi útvegast [...] real­skúlan, at vera morgungenta. At vera morgungenta merkti, at hon arbeiddi frá kl. 8 á morgni til kl. 1 seinnapartin. Lønin var nú ikki tann heilt stóra, nevniliga 5 kr. um mánaðin. Ein av uppgávunum var [...] Símun. Í 1914 komu tveir móður­loysingar at búgva hjá Margrethu og Sigmundi av Argjum, sum búðu har Dr. Jacob­sens­gøta er í dag. Hesir dreingir vóru komnir úr Íslandi við pápan­um Jens Fredrik Jen­sen

3.partur Oktober 1. I Aften talte Simon Skarð i Menighedshuset om Oplysning og Skoler. Det var udmærket godt talt. 2. Begraves ugift Fattiglem Elisabeth Magnussen, 76 Aar. 3. Ankom Dampskibet Egil, Kapt [...] Galathea, Kapt P J Joensen, K… Kapt Joen Joensen. Den 27de ankom Slup Dart, Kapt. Johs. Johannesen. Den 1. dM ankom Slup Phebe, Kaptajn Johs. Jacobsen. 7. Ankom et Dampskib tilhørende DFDS ved navn Tejo med [...] Modløshed for de Korps, som tabe dem, som skulle føre an i Kampen. Poul Sloan kemur heim at ferðast 1. Juledag. I dag ankom Kanonbaaden Guldborgsund fra Suderø. Med den kom min Fætter Poul Sloan, som kom

1. partur Henda greinarøðin er fyrst og fremst partur av søguni hjá Mülle­­rætt­ini, men hon kemur eis­ini at um­røða Evensenættina. Müllersøgan í Føroyum er sera áhugaverd. Í røðini Hendur ið Sleptu hava [...] Grønlandi, og hetta varð so eisini roynt her. Tá kom undan kavi, at í skiftin­um hjá Poul lógu einar 1.000 síður av brævaskifti á grønlendska skjalasavninum í Nuuk. Tað vil siga, at hetta vóru brøv, sum [...] sína tilsøgn, og hon stóð við. Tann 7. mars 1901 skrivar Ras­mus Müller til Poul frá sínum bústaði Dr. Olgasvej 17 í Keypmannahavn. Tað er týðuligt at Müllermennir eiga pening. Teir hava helst forvunnið

manning við  »Queen Victoriu«: Michael Michelsen, 1. bestimaður, Mykinesi, Tummas Zachariassen, 2. bestimaður, úr Streymnesi, Jógvan Winther Durhuus, 1. motorpassari, Gunnar Haldansen, 2. motorpassari, [...] sum var systirsonur John, at hann gjørdist sera ringur, fekk nógvan fepur og gjørdist í ørviti. Tá ið dr. Dahl hoyrdi um tað bragd, ið hesin maður hevði framt, at hann hevði bjargað trimum av sínum skipsfeløgum

eg, at landskassans milliónaútlán og veðhaldsútlegg tryggjað við 1. veðrætti víktu fyri 4. veðrætti. Altso: 4. veðrættur var tryggari enn 1. veðrættur. Ei dáni í, at landskassin fór av knóranum! Slíkir [...] varð bygdur, er óvist, men tað er sannlíkt, at hann er bygdur um somu tíð sum Egholmshús, t.v.s. 1760. 1. juli 1879 keypti Johan Vilhelm Mohr, abbi mín, deyðsbúgvið eftir Jens Davidsen og konu hansara Maren [...] rakstrar- og íløguútreiðslunum hjá okkara heilsuverki og skúlaverki v.m. Hesi tiltøk vórðu sett í gildi 1. januar 2002 soleiðis, at blokkurin úr ríkiskassanum varð bundin niður sum seyður í rætt, meðan skúlaverkið

sama ár, sum Daniel var føddur, at teir báðir hittust í Congo, og Stanley segði tey kendu orðini: "Dr. Livingstone, I presume?" (Doktor Livingstone meti eg?) Í 1865 hevði Leopold II tikið við sum kongur [...] heilt væl, sum tað eisini verður tikið til í dagbókini 28. august, har Casement skrivar: ”Dýpið er 1½ favnur. Hava fleiri ferðir borið við sandriv. Máttu steðga tvær ferðir vegna mjørka. Men Danielsen