Steffan? ? Nei. Hvussu nógv børn eru tit í skúlanum her úti, Steffan? ? Tvey onnur. Ørindi fyri Mary Hvat gera tit niðri á keiini nú. Hava tit frí? ? Nei. Hví eru tit ikki í skúla, hvat feilar? Jónvør: [...] eru komin oman á bátin. Plagdu tit at fara oman at hyggja, um nakar er, sum tit kenna? ? Mnaaa. Nei, Mary plagar at fáa ein svartan posa við bløðum og sóvritt. Plagdu tit so at fara umborð eftir honum? [...] gongur í sætta. So. Plagdu tit at ganga ørindi fyri hana? ? Ja. Hava tit fríkorter nú? ? Mnnjaa. Men hoyr okkum, Jónvør, hvørjum flokki gongur tú í? ? Fjórða. Hvønn lærara hava tit? ? Jóan Pætur. Trillar

munin lættari. Tað er bara tað, at tú skalt kunna vera millum fólkið, sum býr her. Hvat hevði hent, um tit ikki vóru lagaligir? ? So fáa vit eina konfrontatión. Dømi eru um, at fólk hava brotið inn á politistøðina [...] Vágum, og hetta heldur Regin Leonsson vera ein trupulleika.  Tí sambært virkandi sýslumanninum er tað best, at politistarnir eru staðkendir. ? Vit hava gingið í lívsins skúla. Tað er eingin serútbúgving fyri [...] lættari at koma inn á ein persón, tá ið tú kennir hansara fortíð. Mínar royndir vísa, at tað gongur best, tá ið fólkið kennir politistarnar.

politiskt sjálvmorð. Ymiskar eru snildirnar til tess: annaðhvørt siga ósatt um fortíðina (best gongst hjá tí, ið best dugir at lúgva) ella leika í um okkurt heilt annað. Helst er tað ein meginorsøkin til at [...] veljarafjøldini frá, at tú og tínir floksfelagar nú brádliga stuðla sama demokratiska stýrislag, sum tit í so mong ár og av øllum alvi stríddust fyri at avtaka? Kanst tú á ein trúverdugan hátt avnokta og

Eg vóni at tit standa við tykkara ynski um at Føroyar skulu vera eitt sjálvstøðugt land. Gera tit tað, ásanna tit at evsta vald liggur í Føroyum og ikki í Keypmannahavn. Sostatt mugu tit sleppa ynskinum [...] vildi tað undrað meg, um tit ikki vilja landi og fólki tað besta. Eg vóni ikki at tit fara at svíkja tykkara egnu stevnumið. Tað fer við vissu at raka tykkum sjálvar. Tí hvat skulu tit so gera? Standa einsamallir [...] føra til nakað úrslit. Tit fara at standa í einum politiskum tómrúmi. Og tað verður trupult at taka ein flokk fyri fult, sum gongur frá sínum egnu stevnumiðjum. Stuðla tit, kunnu tit hinvegin vera við til

konsertir, men vóru tó nakrar ferðir í studio og spældu inn nøkur løg. Men hvat slag av tónleiki spældu tit? - Vit spældu allan møguliga tónleik. Tó mest rockkendan tónleik sum okkum dámdu væl. Janus Nicolajsen [...] Annars dámar mær væl Toto, men eisini lurti eg nógv eftir Sting. Av føroysku tilfari dámar Janusi best útgávurnar hjá Moirae. Janus leggur annars sera stóran dent á, at han er ein all-round tónleikari

Hann sá fyrstu ferð dagsins ljós, keypmanssonurin Andreas William Heinesen, ein 15. januar, best sum fólk vóru farin at venja seg við at skriva 1900 ? t.v.s. tey fáu her á landi, sum yvirhøvur fingust [...] fram á sína egnu episku skrift, hevur funnið sín sermerkta frásagnarstíl, sítt útsýni og sín form: tit vita, henda mytiska, broderandi, poetiska, fabulerandi, sum onkur nevnir magiska realismu, og sum vit [...] sum rithøvundur. Og tað var ikki einki í hesum. Tann stóra fjøldin av føroyingum mundi kenna hann best, ella kanska bara, frá tekningum í lesibókunum og úr teimum mongu jólabløðunum, sum tá vóru, tí hann

jólaaftan í brennandi hitanum í Dehli, so veit Tommy longu, hvør tann eina gávan verður. Og hon riggar best avkøld. ? Ja, Janus hevur lovað at taka eina fløsku av Gammel Dansk við sær úr Danmark. Tá eg fylti [...] tey, sum ganga við tonkum um at fara út í heim at víðka horisontin. ? Farið avstað! Og farið áðrenn tit eru 40. Gleðilig jól.

sunnumorgunin, so hjá okkum gjørdi tað ikki nakað. Nú eru tit bara glað fyri at vera komin heim at halda jól? Ja, tað eru vit. Ògvuliga glað. Skulu tit so niður aftur við Norrønu? Ja, tað skulu vit. Vit fara [...] vinfólk aftur. Tað eru so nógv ting her heima, ið draga um jólini. Var tað tí at tit ikki fingu flogeferðaseðil, at tit komu heim sjóvegis? Nei, tað var fyrst og fremst tí, at hetta ljóðaði sum ein hugnaligur [...] flogfari, fyri at tey kundu kenna seg trygg í at sleppa heim tann dagin, tá ið tað passaði teimum best. Hevur ein bíðað til einaferð seinast í november ella fyrst í desember mánaða við at bíleggja sær

jólaaftan í brennandi hitanum í Dehli, so veit Tommy longu, hvør tann eina gávan verður. Og hon riggar best avkøld. ? Ja, Janus hevur lovað at taka eina fløsku av Gammel Dansk við sær úr Danmark. Tá eg fylti [...] tey, sum ganga við tonkum um at fara út í heim at víðka horisontin. ? Farið avstað! Og farið áðrenn tit eru 40. Gleðilig jól.

var gott, svaraði fuglurin. - Ja, tá vinir tínir eru farnir, so mugu vit hjálpa tær. Her er helst best at sita, segði granntræið og rætti eina grein út ímóti fuglinum. Og fuglurin hoppaði upp á greinina [...] føddur. Men onkur var so beinasamur at lata upp fjósdyrnar fyri teimum. Vit fara nú at halda jól, og tit eru øll vælkomin aftur í kirkju, jólaaftan kl. 15, ella kl. 3. Tá fari eg at fortelja eina aðra søgu [...] vit føðingardagin hjá Jesus. Gud gevi okkum øllum eini gleðilig jól og hugnalig jól. Takk fyri at tit lurtaðu so væl.. Amen