leivd av ódnini "ISIDORE" - er sunnan fyri Hvarvið. Tað fer spakuliga eystureftir og grynnist. Í dag: Lágtrýstið í útsynning sunnan úr Íslandi fer í útnyrðing og eystanfyri lágtrýstið rekur fyribils lýggj

Yvan Land í Vági, frá Kirkjugarðinum inn til Ósan, sum hevur verið í sera vánaligum standi. Annars fer kommunan at asfaltera á marknoyri. Tá ið tey arbeiðini eru gjørd, eru høvuðsvegirnir í Vági í góðum [...] vegirnir í Vági verða í góðum standi. Tað, sum ikki verður gjørt í ár, verður gjørt næsta ár. Annars fer Landsverkfrøðingurin at asfaltera eitt sindur í Froðba, eitt sindur við Grótbrotið í Porkeri, eitt

gjár: Eitt lágtrýst, 999 hPa. vestan fyri Írland fer spakuliga móti Írlandi. Eitt hátrýst, 1037 hPa. eystan fyri Ísland viknar. Í dag: Lágtrýstið við Írland fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið haðani verður

Tíðindaskriv: 9. og 10. mei fer kórið Glymur at halda várkonsert í Mentunnarhúsinum í Fuglafirði og í Gl. Meiarínum í Havn. Kórið hevur mong ár á baki, men tann kórleiðarin, sum fólk flest munnu seta í [...] í samband við Glym, man vera Jógvan Telling Joensen. Til hesa konsertina fer kórið at syngja nakrar av songum Jógvans. Glymur er eitt sokallað rútmiskt kór, og tað er skráin fyri konsertirnar eisini merkt

grynnist. Eitt annað lágtrýst, 972 hPa eystan fyri New Foundland fer eystureftir. Í dag: Eitt lágtrýst, 974 hPa vestan fyri Írland fer spakuliga norðureftir og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum mikudagin

millum 6 og 10 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst, 970 hPa sunnan fyri Ísland fer í útnyrðing og grynnist. Brúgvalagið haðani til Føroya fer norðureftir. Í dag: Eitt djúpt lágtrýst, 962 hPa sunnan fyri Hvarvið

Hvarvið stendur mestsum í stað, meðan brúgvalagið haðani fer í landnyrðing og verður yvir Føroyum leygarkvøldið. Í dag: Eitt lágtrýst, 990 hPa á 51N-29V fer móti Skotlandi og dýpist.

Í gjár: Eitt lágtrýst skamt vestan fyri Ísland fer í ein landnyrðing og brúgvaløg haðani koma fram við Føroyum. Eitt hátrýstøki sunnan fyri Føroyar fer spakuliga í ein landsynning. Í dag: Eitt djúpt lágtrýst

Eitt lágtrýst, 982 hPa sunnan fyri Ísland fer norðureftir og brúgvalagið haðani verður í høvuðsheitum vestan fyri Føroyar. Í dag: Lágtrýstið vestan fyri Írland fer norðureftir og brúgvalagið haðani verður

regn. Tað verður lýggjari. Í gjár: Eitt lágtrýst, 984 hPa norðan fyri Ísland fer eystureftir og brúgvalagið haðani til Føroya fer mót Noreg. Í dag: Lágtrýstini við Ísland fara eystureftir og draga sum frálíður