Julionnu drotning, vitjar umborð á Willem Barendsz. Óli Jacobsen skrivar millum annað: » Endiliga tann 14. oktober komu teir umborð á móðurskipið, Willem Barendsz. fyri at rigga til, áðrenn farið varð avstað [...] henni. ##med2## Orsakað av tí stóra almenna áhuganum fekk meginparturin av manningini frí sunnudagin 20. oktober, so fólk kundu sleppa umborð at vitja. Áhugin var eisini stórur, tí ikki færri enn 4.000 fólk

fjør. Í Sunda kommunu, sum fevnir um bygdir bæði í Eysturoy og Streymoy, var lutfalsligi vøksturin 14,19% ella 4,59 milliónir krónur. Skattainntøkan fyrra hálvár í ár var 36,92 milliónir krónur. Í Eiðis [...] 96%. Meirinntøkan var 1,98 milliónir krónur. Samlaða skattainntøkan í Sjóvar kommunu var fyrra hálvár 20,01 milliónir krónur. Í Runavíkar kommunu var lutfalsligi vøksturin 9,75%. Meirinntøkan var 7,36 milliónir

siga takk Dagsins jólalag 21. desember Maria á Lakjuni - Hvør hevði væntað ein kong Dagsins jólalag 20. desember Pipar og Salt - Jólagleðin Dagsins jólalag 19. desember Alex Bærendsen - Gleðilig jól Dagsins [...] stillari enn snjó Dagsins jólalag 15. desember Victoria á Lakjuni - Merry Christmas Baby Dagsins jólalag 14. desember Danny & the Veetos - Jólanætur Dagsins jólalag 13. desember Suð - Lucia Dagsins jólalag 12

Stjørnan um endan. StÍF minkaði enn einaferð fitt um munin ímóti dystarenda, tá ið støðan fór úr 24-20 til 24-23 til Stjørnuna. Men nærri kom StÍF ikki og Stjørnan vann dystin 27-24, og er nú bert tvey [...] Støðan í SMS-deildini eftir kvøldsins dystir Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 VÍF 9 249 198 51 14 2 H71 8 212 185 27 12 3 Kyndil 7 184 125 59 10 4 Neistin 8 196 168 28 10 5 Stjørnan 9 225 240 -15 8

og lív í Føroyum, inntil Petur Háberg skundaði undir hann at fara í evangeliskt virksemi. Hann fór 20 ára gamal til Noregs saman við konuni, Ernu, sum eisini eigur sín stóra part av teirra avriki, stendur [...] Frelsunarherinum spælir eisini nakrar tónar. Bókaframløga verður eisini í Frelsunarherinum í Vági hósdagin 14. november klokkan 17.

tveymálsleiðslu til hálvleikssteðgin, har úrslitið var 16-14 til VÍF. Alt tóktist opið, men í seinna hálvleiki slóg VÍF til. Eftir lítlari løtu var støðan 20-15 til VÍF, og tann munurin minkaði ikki. Vengirnir

føroyska landsliðið HM-undankappingardyst á útivølli Andorra. Árið frammanundan hevur Føroyar vunnið 2-0 á útivølli móti Lettlandi og spælt málleysan javnleik móti Ungarn á Tórsvølli. Tí eru vónirnar góðar [...] meðan Andorra spældi málleysan javnleik móti Lettlandi á útivølli. Dysturin verður sunnudagin klokkan 14. ##med2##

Västerås SK FK 17 -5 19 12 GAIS 17 -9 19 13 Dalkurd FF 17 -1 17 14 Umeå FC 17 -3 17 15 Ljungskile SK 17 -16 13 16 Athletic FC Eskilstuna 17 -20 12

í kvøld steypadystur. Setningurin hjá NSÍ er at halda tørn um trýstið á KÍ, sum í gjárkvøldið vann 2-0 á Skála, og hjá AB er setningurin at lyfta seg úr botninum. Gongdin hjá hesum báðum feløgunum hevur [...] hittust við Løkin vann NSÍ 5-1. Síðani tá hevur NSí í trimum dystum vunnið fulla úrtøku við málmuninum 14-2. AB hevur vunnið eitt stig – 2-2 ímóti TB – og tapt tveir við málmuninum 6-2. Fyri tveimum vikum

Sambæt ársfrágreiðingini var samlaða talið av nýggjum málum í mun til barnatalið í øllum landinum var 2,0 prosent. Økini, sum hava havt størstu øking í nýggjum málum, eru Sandoy, Suðuroy, Vágar og VEKS. Hinvegin [...] óbeinleiðis kemur í samband við. Tann yrkisbólkurin, sum fráboðar oftast, eru skúlarnir, ið standa fyri 14,04 prosentum av øllum fráboðanum. Eisin eru dagstovnar, dagrøkt og fríðarskúli væl umboðað í hesum