politikarar hava gjørt viðmerkingar til uppskotið, hava einamest búskaparfrøðingar gjørt viðmerkingar, ella rættari sagt høgt uppskotið sundur. Fólk úr praktisku fiskivinnuni er so at siga ikki komin til orðanna [...] allar úr somu bók, úr somu pulju. Allir hesir hava lært til júst tað sama og eiga bert eina teoretiska ella ástøðiliga vitan um fiskivinnuna. Vit mangla praktiskar viðmerkingar, sum ikki eru úr einari bók, [...] búskaparfrøðingunum. Hetta hevur kringvarpið seinastu tíðina óbeinleiðis víst. Um hetta er av tilvild ella ikki, er ikki mær at siga. Men eg vil ið hvussu er áminna kringvarpið, at fiskivinnan ikki bert virkar
v.m. Ongi fullfíggjað hagtøl eru tó, ið kunnu stuðla undir hesa meting. Innflutningur Innflutningsvirðið øktist við 28 prosentum í fjør, ella við 23 prosentum, um skip og rávørur til fiskavirking verða [...] hetta 50 milliónir krónur ella 21 prosent meira enn í 1999. Aðrar framleiðsluvinnur innfluttu fyri 669 milliónir krónur í 2000, sum er ein vøkstur upp á 113 milliónir krónur ella 20 prosent. Innflutningurin [...] avlopið er stórt ella lítið, hevur tað eydnast Landsstýrinum at varðveita eitt rímuliga stórt avlop, sum eisini er neyðugt í hesum tíðum. Tað kundi lættliga verið farið í størri almenna nýtslu ella minkaðar almennar
at lækka skattin fyri at kanalisera pening út til eina økta privata nýtslu, sum á tann hátt setur ferð á búskapin. Men Karsten Hansen vísti eisini á, at er búskaparligi vøksturin ísamfelagnum stórur, so [...] at búskapurin verður ovurhitaður. Her kann tann vandi liggja, at yvirskotið á gjaldsjavnanum minkar ella gerst til eitt hall, og tað merkir at uttanlandsskuldin økist. Landsstýrismaðurin við fíggjarmálum [...] fara at tosa um at lækka skattin. ? Inflatiónin í samfelagnum er í løtuni 3 pst. og seta vit meira ferð á búskapin fer hetta at trýsta enn meira á inflatiónina, og tað fær skaðiliga ávirkan fyri smáspararan
tryggja, at vit ikki sjálvi skapa trupulleikarnar. Tað eru tvinni serlig viðurskifti, Búskaparráðið hesa ferð vil leggja dent á. Annað er meting um kappingarførið, sum verður umtalað í seinna parti av frág [...] byggiíløgurnar hjá kommunum, landi og almennum fyritøkum, sum saman við privata byggihuginum er í ferð við at uppbrúka útboðið í byggivinnuni. Hetta sigur búskaparráðið m. a. í várfrágreiðingini, sum varð [...] brekku seinni. Fyrst og fremst eru tað støðugi fiskiskapurin og avbera góðu fiskaprísirnir, sum seta ferð á inntøkuvøksturin. Høgu útflutningsinntøkurnar skapa rúm fyri økta innflutninginum, sum stendst av
ð er ein marknaðar tí ikki Guð og tíansheldur rættvísur ella órættvísur. Ein marknaður er eitt tól, sum virkar væl ella illa, hvørki meira ella minni. Og Búskaparráðið sær tað sum ein av sínum fremstu [...] á linjunum ella millum linjurnar. Hetta er heilt einfalt so, tí eingin, sum situr í Búskaparráðnum, heldur, at marknaðurin er Guð. Fyri Búskaparráðið er ein marknaður bara ein mekanisma ella tøkni, sum [...] úrslitið ikki gerast annað enn meiningsleyst ella beinleiðis skeivt. Búskaparráðið og búskapurin Búskaparráðið er ikki ein samling av ovastaprestum í eini sekt ella av gandakallum, sum sita og hyggja í kry
árini hevur verið um 5,4 prosent – ella um 230 til 240 milliónir krónur um árið í vøkstri. – Tað vil siga, at vit upp á tvey ára hava eina hálva milliard meira, ella yvir fýra ár eina knappa milliard í [...] eingangsinntøku, sum ikki kemur aftur, so hevur tú í veruleikanum eitt undirskot. Annars skuldi tú tikið hesa eingangs søluna og býtt hana út á nøkur ár. – Stýrir tú ikki væl í góðum tíðum, so skalt tú skera [...] áttu politikarar at raðfest innan fyri hesi trý prosentini. – Sum nú er, so verður alt brúkt hvørja ferð Hann heldur ikki einastu loysna vera at leggja størri avgjøld á fiski- og alivinnuna. – So skjótt
fiskavirking 13%. Privatu vinnurnar sum heild øktust við 307 miljónum ella 13%, meðan almennu tænasturnar øktust við 84 miljónum ella 6%. Av privatu vinnunum eigur fiskivinnan sum heild meira enn helvtina [...] ramleiðsluni og í innlendska eftirspurninginum. Er nógv til av fiski, ella prísirnir í útflutninginum eru høgir, so setir tað ferð á inntøkuvøksturin, síðani á eftirspurningin og á búskapin sum heild. [...] komandi árini, so er ikki inntøkugrundarlag til at gjalda læntu nýtsluna ella læntu íløgurnar aftur. Sjálvsagt ber til at økja nýtsluna ella íløgurnar í dag, um framtíðar inntøkan er so mikið størri, at hon ber
sambandi úteftir, hvørki hvat farmi ella ferðafólki viðvíkur, sigur formansskapurin í Búskaparráðnum, sum eisini ivast í um Norrøna er tað best egnaða skipið til hesa sigling Búskaparráðið sigur: Sum lið [...] einum partameiriluta saman við Framtaksgrunninum og við einum meiriluta í nevndini er landsstýrið í ferð við at yvirtaka ta óavmarkaðu ávirkanina ? og ta óavmarkaðu ábyrgdina í reiðarínum P/F Smyril Line
SUNNUDAGIN leggur sjónvarpið fyri við næstu evnissendingini undan valinum. Heitið hesaferð er búskapur. TAÐ verður sera áhugavert at frætta, hvørji boð teir ymsu flokkarnir hava uppá hetta so týðandi og [...] at lurta eftir øðrum, ið eisini hugsa øðrvísi og longur fram enn tú og eg. Latið okkum leggja alla hesa nógvu orku og vitan vit eigasaman og fáa nakað gott burtur úr. Latið okkum sleppa keglinum, ósemjuni [...] Latið fundamentalisma, egoismuna og fanatismuna, sum stingur seg fram hjá flestu av okkum í einum ella øðrum formi, gerast taparin í hesi tráðan okkara at skapa eitt betri samfelag fyri okkara eftirkomarar
lítið av politiskum átøkum eru gjørd fyri at taka hædd fyri tí menning, sum øll eru ávara um ferð eftir ferð. Í politisku skipanini sær ikki út til, at nakað munagott verður gjørt fyrr enn vit hoyra, at [...] gjøgnum allar tíðir havt sera stóran týdning fyri trivnaðin og heilsustøðuna í einum samfelag, øki, býi ella bygd - ein grundarsteinur undir einum demokratiskum vælferðarsamfelag. Vit kunnu fara heilt aftur [...] bústaðir - ein grundleggjandi tørvur eins og sunnur matur. Í fleiri evropeiskum londum átók staturin sær hesa uppgávuna, av tí, at støðan var so vánalig og uppgávan sera umfatandi at loysa í teimum stóru býunum