yvir Dion, at einki skuldi henda honum, um tað brast. Eftir at hava siglt við slupp fór hann til Íslands, einans 15 ára gamal, og har róði hann út í eini tvey ár. Hetta var ein baldrut tíð, og Dion troyttaðist

sum er til fyrimunar fyri Ìsland. Sum einhvør normal tjóð verjir Ísland síni fiskiáhugamál sum frægast. Tó er at fegnast um, at Ísland á hvørjum ári letur okkum eina ókeypis fiskikvotu sum hevur stóran

umborð eru eini 600 ferðafólk. Discovery, sum júst hevur verið í Lerwick í Hetlandi, er á veg til Íslands. Skipið skal eftir ætlan úr Føroyum longu tíðliga seinnapartin í dag.

H. C. Andersen. Túrurin byrjar tí í Danmark, føðilandi H. C. Andersens, áðrenn leiðin gongur til Ísland, ið kann bjóða kava, frost og fjøll. Ætlanin var, at á veg aftur til Dover í Onglandi, har næsta [...] heldur enn at leggja leiðina til Føroyar. Talan er altso ikki um nakað boykott av Føroyum. Lond sum Ísland, Noreg og Japan fáast øll við hvalaveiðu, og tað vildi verið løgið einans at boykotta Føroyar. Umboð

Ritgerðin, "The Faroe Current", viðger rákið av heitum Atlantssjógvi, sum fer eystureftir millum Ísland og Føroyar. Hesin streymur heldir okkara havleiðum lýggjum og er eisini við til at verma Norskahavið

segði Thorvarld Stauning, danskur forsætisráðharri, tá ið hann sá Merkið veittra á almennari vitjan í Ísland, kendu orðini "fjern den klud". Nú skal hesin sami klútur veittra á almennum donskum flaggstongum

Íslendska vaktar- og bjargingartænastan, Landhelgisgæsla Íslands, hevur fleiri ferðir fýlst á, at fíggjarliga játtanin til stovnin er skerd so nógv, at tað kann fáa óhepnar avleiðingar. Um vikuskiftið [...] so av teimum báðum seinastu hjálparveitingunum, skrivar Morgunblaðið. Stjórin í Landhelgisgæslu Íslands, Georg Kr. Lárusson, sigur við blaðið, at tað er væl hugsandi, at mannalív kundu komið í vanda, um

hevur eisini gjørt uttanlandatúrar á næstan hvørjum sumri – Hetland, Orknoyar, Hebridurnar, Skotland, Ísland og Noreg. Í summar er ætlanin at gera ein túr til Írlands. Nevnast kann, at Søvn Landsins nú hava

Onglandi. Føroyar endaðu á 5. plássi, Noreg á 6, meðan Ísland endaði aftast. Hjá U 17 gentunum gjørdist úrslitið hetta: 1 Danmark 2 Svøríki 3 Finland 4 Ísland 5 Norra 6 Ongland 7 Føroyar 8 Grønland Leikararnir [...] Føroysku U 17 dreingirnir smurdu Ísland av í dystinum um 5. plassið. Dysturin endaði 3-0 og settini vóru vunnin við stórari yvirvág. Tey endaðu 25-12, 25-14 og 25-19. U 17 dreingirnir hava havt eina sera [...] sera góða kapping, tveir sigrar á Norra, taptu 3-2 móti Onglandi, vunnu Ísland 3-0, umframt at teir tóku sett frá Svøríki, sum eingin annar hevur gjørt fram til finaluna. Venjararnir Rajko Petrovic og Hans

hinum bólkinum hava úrslitini verið hesi: Ongland-Svøríki 4-1, Svøríki-Qatar 3-2, Ongland-Ísland 2-0 og Ísland-Qatar 0-2. Niklas á Líðarenda var dómari í hesum síðsta dystinum, og miðskeiðis í 2. hálvleiki