ætlanin var at fara við ferguni til Liberty Island, har Liberty stand­mynd­in stendur, hon er ein gáva frá Franka­ríki til USA, og Ellis Island har immi­grant­arnir, sum komu til USA blivu kann­aðir og fingu [...] anna til undirhalds, so tað hendir okkurt alla tíðina, so um tú keðir teg í NY – statt í kø. Vit skuldu nú gera rætt og keyptu okkum billettir til ferguna út á Liberty Island, men hana fingu vit til keyps [...] og vilja til meira enn hesa ússaligu fergu, at fragta ferðafolk úr øllum heimi til teirra nationalu klenodiu. Men sum sagt, túrurin var fínur og fergan var á tremur við fólki, og út­sýnið til New York

Tyngsta takið er at fáa hvalin til lands. Tá binda teir oftani fleiri bátar saman og sleipa hann til lands. Oftani kunnu ganga upp til átta tímar at sleipa hvalirnar til lands. Tað ræður so um at koma [...] landinum, og áttu vit at tikið hesar í brúk, tá grind verður hildin til. Tá kunnu motorbátarnir brúkast til sjálvan raksturin. Ein orsøkin til, at Tróndur heldur ferðina í Indonesia verða so áhugaverda fyri [...] sjónum. Augusturin, vit høvdu skutlað, fór við fullari ferð til botns fyri at koma uppaftur løtu seinni. Men ein annar augustur royndi at koma honum til hjálpar. Hvalurin kom beint ímóti mær, og hann var so

vónir vórðu knýttar til hansara avrik. Kanska var hann ov bleytur til alt tað. Fara vit niðan eftir ánni, so koma vit niðan á plenuna, og har hevði hann góðar løtur. Mamma tók onkuntíð til, at Kári búði uppi [...] nøkrum plátum at seta millum stabbarnar kundu byrgingar gerast og stórir hyljar skjótt fáast til vega – væntandi til eldsløkkingarendamál. Tá vit vóru heima nú á jólum, spurdi eg Kára, um hann einaferð hevði [...] seg nógv til hana. Tá hevur hann verið 9-10 ár, og har vóru eisini bond kvett, tá hon varð send av aftur landinum og innløgd aftur á Middelfart onkuntíð á vári í 55. Á ólavsøku sama ár fór abbi til gongu

triðja hvørja og at enda fjórðu hvørja viku, til eg var sagdur at vera frískur. Bert tað at fara til Havnar til pustingar var strævið. Tað slapst ikki til Havnar eftir einum degi tá í tíðini. Tað kostaði [...] Tað var ofta, at maðurin, sum førdi okkum yvir um á morgni, fór til útróðrar. Tí mátti bíðast, til hann kom aftur av útróðri at sleppa til hús aftur. Tað kundi taka sína tíð. Tað tók einar 3-4 minuttir [...] roknibøkurnar. Men so gjørdi Anna øll roknistykki um til seyð. Tá bar væl til. Hjá honum var og bleiv alt seyður. Hvat mundi pápi hava droymt? Eg fór til skips við skonnartini Karen í 1936. Vit róðu út við

surin varð orsøk til teirra fátækradømi. Myndugleikarnir dugdu tí ikki at síggja nakra meining í at brúka pening til, at útbúgva henda partin av borgarunum. Aðrir granskarar komu til aðra niðurstøðu, men [...] tú hevur stóra tiltrúgv til. Hetta sjálvt um tablettin bert er gjørd úr sukri. Ein granskari kann yvirføra sínar vónir til tann sum hann kannar, og soleiðis stimbra viðkomandi til at útynna meira enn hini [...] lækni plikt til at siga frá um eg meti at kunning á heilsuøkinum er avskeplað. Helt at public service ábyrgdin hjá føroyskum fjølmiðlum fór at hjálpa til, men gakk. Skulu vit verunliga til at geva tilmæli

eind, sum til dømis eitt part­a­felag, sigur Jan Otto. Sostatt vendir Kaupthing sær bert til vinnulívið, tá tað kem­ur til innlán og útlán, men tá tað kemur til íløgur vendir bank­in sær til øll. Fyrstir [...] Í hesum sambandi skoytir Jan Otto upp í, at tá tað kem­ur til íløguøkið, so vendir Kaup­thing sær ikki burturav til vinnukundar, men eisini til priv­at­fólk, sum ynskja at gera í­løg­ur í virðisbrøv. - [...] hann aftur til Føroyar og fór at starvast í Føroya Banka, til hann í 2000 gjørd­ist stjóri í Kaupthing, sum júst tá byrjaði virð­­i­s­­bræv­­­a­mekl­ara-virksemi í Før­oyum. Tá Jan Otto kom til Før­oya í

stigið at fara til Danmarkar at læra til sjúkrahjálpara. - Tann avgerðin var tað besta, eg nakrantíð havi gjørt móti mær sjálvari. Tíðin var sera lærurík og eitt stórt upplivilsi. Eg fór aftur til arbeiðis á [...] Men tað eydnaðist. Í dag er Blákrossheimið ein væl virkandi viðgerðarstovnur til 15 búfólk, 5 pláss til avrúsing og 10 pláss til víðari viðgerð. Á stovninum eru 11 og eitt hálvt starv, eitt nú lækni, sálarlækni [...] týðiliga hennara hugburð til rúsdrekkalógina. - Endamálið við lógini er at tálma eina nýtslu, men tað havi eg ikki sæð higartil. Landsstýrismaðurin í rúsdrekkamálum ætlar at bloyta lógina til frama fyri ferða

brúkast til? Um eigarin, t.v.s. landskassin, vinnur eina millión meira við t.d. rationalisering, merkist minni fyri nevnd og leiðslu, enn um leiðslan skal siga hópin av fólki upp, sum ikki eru til nakra [...] Íslendska vinnulívið er ikki til at kenna aftur. Teir vælútbúnu íslendingarnir vilja flestir gera karrieru í vinnulívinum, heldur enn innan tað almenna. Tey nýta sín lærdóm í vinnuni til at skapa virðir har. Í [...] verið nógmikið til at ein rationellur íleggjari rennur skríggjandi avstað. Útflutningsvirkir missa kundarnar, og alibrúk og onnur framkomin virkir verða knúst. Eitt alibrúk er frá smolti til lidnan fisk álíkt

14 fríhandilssáttmálar til, um tú ikki fært nýtt tær til nakað? Tað er áhugavert at leggja til merkis, at samlaði útflutningurin hjá teimum fýra EFTA-londunum bert er 2,3 % til tey londini, sum fríhan [...] betri til við Geneve, har høvuðsdeildin hjá EFTA heldur til. Hetta kemst ikki minst av, at EFTA er grundleggjandi øðrvísi skipað enn ES. Meðan limalondini í ES lata fleiri og fleiri heimildir til ES, er [...] politikarar tikið til sín. Ísland og Írland verða javnan nevnd sum tvær tjóðir, vit skulu síggja upp til. Tær hava ein lítlan heimamarkna – eins og Føroyar – men sum hava krøkt seg til størri eindir sum

vendt til­bage. Hans Kærlighed til Søen og det friske Liv derude var Ungdommens brændende Ønske, og den raske thors­havnske Dreng var kun 14 Aar gam­mel, da Lysten til at se sig om tvang ham til søs. Den [...] so líka til. Hon er frálík skoðuspælarinna og sýnir eisini fram sína yndisliga dans, men tó dámar henni sjálv filmin betur. Ein stór forrætning, hon var í, gav henni fult útstýr til at fara til Australien [...] var gubbi Hilmar, son Dánjal. Tá ið Petur fór avstað gav hann Hilmari sína urketu til minnis um gubban. Hon er enn til í ættini. Petur var giftur við Grethu. Tey áttu tvær døtur. Bertha giftist við Karl