heiminum. Saltsilan hevur frá fyrsta degi verið eitt týdningarmikið sereyðkenni hjá Tvøroyri og Suðuroynni sum heild; men seinastu árini hevur hon verið í so ringum standi, at hon hevur fylt meira í býartosinum

Aftur í ár, verður Føroya Sunnasta 1/2 marathon í Suðuroynni. Tiltakið byrjar í Trongisvági ella á Drelnesi, og endar á Vágseiði. Møguleiki er bæði at ganga og renna teini. Hvistan, ið seinastu árini hevur [...] fyriskipað tiltøk bæði fyri børn og vaksin, hevur seinastu 3 árini eisini fyriskipað 1/2marathon í Suðuroynni, har hugni, rørsla og felagsskapur hava eyðkent tiltakið. Leygardagin 26. septembur bjóðar Hvistan

Í samband við, at “Føroyskir oyggjaleikir" verða fyriskipaðir í Føroyum 8.-11. juli, er Vágur karmurin fyri fleiri kappingum innan ymsar ítróttargreinar. Hvistan hevur undanfarnu árini skipað fyri Før

leygardagin verður Suðuroyggin karmur um Føroya Sunnasta 1/2marathon, tá Hvistan, ið er rørslufelagið í Suðuroynni, fyriskipar hetta tiltak. Bygdavegir, SALT, landsvegir, tunnil, fjøruvegur, fjallasíður, bønhús [...] við, og at fáa stórar partar av teimum mongum spennandi tilboðunum og møguleikunum, ið bjóðast í Suðuroynni, við í tiltakið. Og tað hevur so sanniliga eydnast við tí skrá,, ið nú fyriliggur, siga fyriskipararnir [...] Trongisvágur til Vág, um at vísa varsemi og fyrilit, soleiðis at øll kunnu fáa ein góðan dag í Suðuroynni.

brekini hevur Føroya Tele latið staðið til í minst 6 mánaðir, sum nú viðførir, at alt virksemið í Suðuroynni er steðgað. FT upplýsir á heimasíðu sínari, at hóast Føroyar eru staddar úti á opnum sjógvi, eru [...] suðuroyingar seg neyvan aftur í! Ongin ivi er tó um, at FT hevur nógv góð og dugnalig starvsfólk í Suðuroynni eins og í høvðussætinum í Hoyvík. Tey eiga ongan lut í íkomnu støðuni, nú Suðuroyggin og Sandoyggin [...] bond knýtast best, og vara eisini longst, tá møguleikin fyri góðum samskifti er til staðar. Men í Suðuroynni kunnu hvørki privat, vinna, sjúkrahús, bankar v.m veita sínar skyldur orsakað av, at FT hevur latið

allar ævir. Tí møguleiki er at flyta hann og at seta hann upp á onkrum øðrum, nátúruvøkrum stað í Suðuroynni eitt annað ár. Útsýni í allar ættir Dánjal av Rana, formaður í teknisku nevnd í Tvøroyrar Býráð

unga og arbeiðsføra fólkið flytir. Tey, sum flyta, flyta sjáldan bara úr kommununi, men gjarna úr Suðuroynni. Borgarstjórin dugir illa at síggja, hvat bygdarráðið ítøkiliga kann gera fyri at byrgja upp fyri

bæði næmingar á Ítróttaháskúlanum í Suðuroy og næmingar, sum ganga í fólkaskúla í Suðuroynni ella á Miðnámsskúla í Suðuroynni. Men ungdómar úr øðrum pørtum av landinum, ella uttanlands, eru vælkomnir á Fó

Havnargøtu. Luttakarar fáa handað eitt próvskjal. Tiltakið er lagt soleiðis til rættis, at fólk úr Suðuroynni kunnu vera við, uttan at noyðast upp á hálvari nátt. Møguleiki verður at keypa heilsugott drekka

Føroyaleikirnar í Suðuroynni. Setanin fór fram í Vágshøll. Andras Nolsøe og John Kjær høvdu orðið, og vegna Hvistuna, rørslufelagið í Suðuroynna, hevði Arni Brattaberg orðið. Í Suðuroynni er svijikapping