sigur løgmaður. Hann vísir á, at tað er ikki rætt, tá Jørgen Niclasen førir fram, at danir bert hava bundið seg til at minka um útlátið við 8%. Talan er í veruleikanum um 21%. - Tá tosað verður um at samráðast [...] Løgmaður heldur lítið um úttalilsini hjá Jørgeni Niclasen, formanni í Fólkaflokkinum, um Kyoto-avtaluna. - Tað er hugstoytt, at samgongan ikki stendur øksl við øksl í hesum máli. Tá heilir 26 tinglimir [...] turka hetta av upp á danir, sigur Jóannes Eidesgaard. Kundu lagt ætlan Løgmaður sigur, at tá Jørgen Niclasen spyr eftir ítøkiligum ætlanum, so hevur hann forstáilsi fyri tí. Sálvandi hevði tað verið upp á

sigur løgmaður. Hann vísir á, at tað er ikki rætt, tá Jørgen Niclasen førir fram, at danir bert hava bundið seg til at minka um útlátið við 8%. Talan er í veruleikanum um 21%. - Tá tosað verður um at samráðast [...] upp á danir, sigur Jóannes Eidesgaard, løgmaður Løgmaður heldur lítið um úttalilsini hjá Jørgeni Niclasen, formanni í Fólkaflokkinum, um Kyoto-avtaluna - Tað er hugstoytt, at samgongan ikki stendur øksl [...] turka hetta av upp á danir, sigur Jóannes Eidesgaard. Kundu lagt ætlan Løgmaður sigur, at tá Jørgen Niclasen spyr eftir ítøkiligum ætlanum, so hevur hann forstáilsi fyri tí. Sálvandi hevði tað verið upp á

ingen Fest her. Det er rigtignok kedeligt. En lille Fest burde da være anstaltet i Dagens anledning. 8. Tidlig i morges ankom Damp­skibet Viking fra København. Den maa være et udmærket Dampskib, thi sidst [...] døde af Gulefeber ved Afrikas Vestkyst. 11. Begraves Anna Poulsen, Blikkenslager Ludvig Poulsens Barn, 8 Maaneder. 17. Ankom Postdampskibet Vesta fra København. Passager­erne med Vesta vare: Emil Olsen med [...] stor 108 Hval. I Aften kom Damp­skibet Smiril fra København. Som passagerer vare: Lærer Samuel Niclassen fra Myggenæs, Snedker Rasmus Rasmussen og Símun Skarð. (Eftir at vera heimkomnir er tað, at teir

seg til at minka útlátið við 8%, men eisini innan ES eru tølini ógvuliga ójøvn frá landi til land, sigur Jørgen Niclasen. Danmark hevur bundið seg til at minka útlátið við 8%, men teir hava fingið tað frávik [...] er hetta mál alt ov illa fyrireikað. Faktisk er tað slett ikki fyrireikað yvirhøvur, sigur Jørgen Niclasen, formaður í Fólkaflokkinum. Hann eftirlýsir tískil einari handlingsætlan fyri, hvussu Føroyar kunnu [...] gjørt, tá tey hava góðkent Kyoto, og tí er tað púra náttúrligt, at vit eisini gera tað, sigur Jørgen Niclasen. Hann vísir á, at tá vit ikki eru sjálvstøðug tjóð, hava vit ongan annan at samráðast við enn danir

seg til at minka útlátið við 8%, men eisini innan ES eru tølini ógvuliga ójøvn frá landi til land, sigur Jørgen Niclasen. Danmark hevur bundið seg til at minka útlátið við 8%, men teir hava fingið tað frávik [...] er hetta mál alt ov illa fyrireikað. Faktisk er tað slett ikki fyrireikað yvirhøvur, sigur Jørgen Niclasen, formaður í Fólkaflokkinum. Hann eftirlýsir tískil einari handlingsætlan fyri, hvussu Føroyar kunnu [...] Noreg er talið + 1%. - Vit mugu fáa eina avtalu, sum hóskar til okkara viðurskifti, sigur Jørgen Niclasen

hjartaliga vælkomin. Samkoman Iammanuel Brekkutún 3, Hoyvík Fríggjadag kl. 19 Kongsins Herlið, frá 8 ára aldri. Kl. 21 Ungdómsmøti, frá 12 ára aldri. Sunnudag kl. 12 Møti, barna­ansing er undir prædikuni [...] Kall kunnu ringja. Takk fyri tína hjálpandi hond. Calarasi missiónin v/ Thomas J. Askham, Asbjørn Niclasen og Sverri Kjærbæk. Sandoyar Kunningarstova 210 Sandur www.visitsandoy.fo tlf. 361836 Skrivstovan [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar

Black, Nicolai Mohrsgøtu 8, Hoyvík Ári Brend Bech, Hoyvíksvegi 17, Tórshavn Hallur Hanusarson Biskopstø, Jørundargøtu 55, Hoyvík Hanus á Tjaldrafløtti Vestergaard, Villumsgøtu 8, Tórshavn Jógvan á Steig [...] Siloa í Fuglafirði 13. oktober frá kl. 16. Øll eru vælkomin. 60 ár Týsdagin 9. oktober fylli Ólavur Niclasen, lærari, Klaksvík, 60 ár. Dagurin verður hildin heima frá kl. 17. Øll eru vælkomin. 80 ár Mánadagin [...] Traðagøta 24 Katrin Justesen, Stangavegur 58 Birita Mørkøre, Traðagøta 5 Erika Tørslev Kristiansdóttir Niclasen, undir Fossum 34 Monica Ósá, Garðavegur 51 Elin Ólavdóttir Poulsen, Traðagøta 23 Diana Svøðstein

Kall kunnu ringja. Takk fyri tína hjálpandi hond. Calarasi missiónin v/ Thomas J. Askham, Asbjørn Niclasen og Sverri Kjærbæk. Sandoyar Kunningarstova 210 Sandur www.visitsandoy.fo tlf. 361836 Skrivstovan [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar

vit vóru í fylgi við Gunnhild Dahl Niclasen, sum hevur verið manning umborð fyrr í summar. Hon er ættað úr Havn og Klaksvík, dóttir Onnu Thomsen og Andrass Dahl Niclasen. Gunnhild hevði hug at fara umborð [...] umbygging varð hægst møguliga talið av fólki umborð minkað. Hendan túrin vóru tey farin úr Bergen tann 8. september. Farið var fyrst til Lerwick í Hetlandi, har tað var ein stuttur støðgur. Síðan varð siglt

Kall kunnu ringja. Takk fyri tína hjálpandi hond. Calarasi missiónin v/ Thomas J. Askham, Asbjørn Niclasen og Sverri Kjærbæk. Sandoyar Kunningarstova 210 Sandur www.visitsandoy.fo tlf. 361836 Skrivstovan [...] Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstov­an er op­in frá kl. 10 til 17, og hós­dag­ar