dóttur. Hon var 48 cm long og vigaði 3950 gr. 23. juli fingu Judith Ása Jacobsen, Eiði, og Sámal Jóhan Samuelsen, Haldarsvík, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3500 gr.

Nielsen, Klaksvík, 58 ár. Anette Vang, Tórshavn, 90 ár. 21. juli Malla Reynbú, Funningur, 100 ár. Jóhan Johannesen, ættaður úr Funningsfirði, búsitandi á Eldrabýlinum á Skála, 78 ár. 22. juli Petur Jóhannesen

Klaksvík kl. 19.00. Í dag, 27. juli, kl. 14.30 giftast í Kunoyar kirkju, Elsebeth Vilhelm, Kunoy, og Jóhan Christiansen, Lerivík. Døgurðin verður eftir vígsluna fyri innbodnum, og frá kl. 20.00 verður opið

Hentze. Í 73. minutti kom Urbanus Olsen, KÍ, inn fyri Jóhan Petur Poulsen, Símun Louis Jacobsen, GÍ, fyri Jónas Þór Næs og Ove Magnussen, B68, fyri Jóhan Eivind R. Mouritsen. Teir báðir, sum ikki komu inn [...] Steffan Kalsø inn fyri Jóhan Petur Poulsen, í 67. minutti kom Símun Louis Jacobsen inn fyri Mikkjal T. Hentze, og í 69. minutti avloysti Kristian Mouritsen eldra beiggjan Jóhan Eivind R. Mouritsen. Umframt [...] sum Gunnar Nielsen ? hann varð eftir dystin kosin at vera besta føroyski spælarin ? bjargaði, og Jóhan Petur Poulsen, Páll M. Joensen og Emil N. Leifsson høvdu góðar royndir ímóti eingilska málinum. Eftir

tvey uppskot til borgarstjóra: Jóhan Petur í Soylu og Eyðun Viderø. Endin gjørdist, at Jóhan Petur fekk fýra atkvøður og Eyðun fekk tvær og ein var blank. Sostatt er Jóhan Petur í Soylu nýggjur borgarstjóri [...] sama lista sum Jóhan Petur í Soylu til kommunuvalið seinast. Tórur Johannesen heldur fram sum varaborgarstjóri. Nevndirnar í bygdarráðnum eru eisini broyttar nakað. Meirilutin telur nú: Jóhan Petur í Soylu [...] borgarstjóri í Sands kommunu. -Eg valdi at stilla upp, tí tað var ein meirluta aftanfyri meg, sigur Jóhan Petur í Soylu við Sosialin. Hann visti um stuðulin áðrenn fundin, sum hevði valið av bygdaráðsformanni

Poulsen, VB, Jónas Þór Næs, HB ? Bogi Hermansen, B36 (Ove Magnussen, B68, 39.), Jóhan Petur Poulsen, B68, Emil N. Leifsson, HB, Jóhan Eivind R. Mouritsen, HB (Teitur R. Joensen, Skála 64.) ? Páll M. Joensen, [...] Hansen, NSÍ, Poul N. Poulsen, VB, Jónas Þór Næs, HB ? Ove Magnussen, B68, Jóhan Petur Poulsen, B68, Emil N. Leifsson, HB, Jóhan Eivind R. Mouritsen, HB (Mikkjal Hentze, B71, 56.) ? Páll M. Joensen, HB,

cm. og vigaði 4080 gr. Hon eitur Lily Markusardóttir Blum. 5. august fingu Sóley Jensen, Argir og Jóhan Rasmussen, Saltangará, eina dóttur. Hon var 52 cm. og vigaði 3350 gr. 5. august fingu Jónfríð og Hans

tonsini av uppisjóvarfiski upp til Faroe Cold Stores í Vági, sum er heitið á stóru frystigoymsluni, ið Jóhan Dahl eigur saman við útlendingum. Samstarvið millum reiðaríið hjá Orcades Viking og Faroe Cold Stores [...] motor. Tvídráttur tók seg upp millum reiðaríið og tryggingarfelagið í Noregi, har skipið er tryggjað. Jóhan Dahl í Vági sigur, at reiðaríið vildi hava nýggjan motor í skipið, meðan norska tryggingarfelagið [...] urningurin nú er avgreiddur, soleiðis at skipið kann loysa fyrst í september við nýggjum motori. Jóhan sigur, at nýggi motorurin á Orcades Viking er ein Wartsila, sum er góðar 5000 hk., men er blombaður

til Sandvíkar, og har var hann lærari til 1944. Hann giftist við Linu Bjørgheim, sum var dóttir Jóhannes Dam í Havn. Tey fingu tvey børn. Regin og Ásu. Í 1944 fekk Martin starv á Tvøroyri, og har virkaði

Pávavitjan Árni Joensen Mánadgin endaði Jóhannes Páll pávi sína 9. og uttan iva seinastu vitjan í gamla heimbýi sínum Krakow í Pólandi. Áðrenn hann fór aftur til Rom, vitjaði pávin tað gamla kleystrið [...] fólk vóru komin saman at hoyra pávan og at heiðra gestin á seinastu vitjan hansara. Í messuni nýtti Jóhannes Páll Annar høvi til at ugga tey fátæku og tey arbeiðsleysu í einum landi, sum hevur álvarssamar [...] til at fara uppí. Flest allir pólendingar munnu kenna seg vísar í, at hetta var seinastu ferð, at Jóhannes Páll pávi Annar vitjar heimlandið. Tað var helst eisini orsøkin til, at so mong vóru og lurtaðu