Føroya Pedagogfelag Fundarluttakararnir eins og Føroya Pedagogfelag taka undir við, at karmar verða skaptir fyri, at børn við serligum tørvi kunnu koma á dagstovnar okkara. Tó vilja vit ávara ímóti, at [...] tørvi kunnu koma á kommunalu dagstovnarnar. Víst verður í hesum sambandi á: at Føroya Landsstýri í skrivligari avtalu við Føroya Pedagogfelag hevur givið felagnum tilsøgn um, at felagið skuldi fáa umboð í [...] samsvarandi at Almanna og Heilsumálaráðið ikki hevur fyrireikað starvsfólk og kommunalar myndugleikar til at yvirtaka ábyrgdina av hesum málsøki at Føroya Pedagogfelag og limir tess ikki hava fingið høvi til, saman

Vegna Føroya Kommunufelag Rósa Samuelsen Formaður Aftursvar til formann og næst­formann í Kommu­nu­sam­skipan Føroya Føroya Kommunufelag hev­ur higartil ikki viljað gjørt viðmerkingar til skriv­ing­­ina [...] ovu Føroya. Felagið vil á ongan hátt leggja forðingar í vegin fyri, at Barnaverndarstova Føroya fær best møguligar um­­støður at virka undir, og kommunfeløgini hava í felag longu sett 2 starvsfólk, leið­ara [...] leið­ara og ráðgeva, sum Føroya Kommunufelag treytaleyst fer at stuðla í teirra arbeiði. Nú hava bæði formaðurin og næstformaðurin í Kom­mun­u­­samskipan Føroya (KSF) valt at fara í bløðini, og tískil kennir

hava eftir. Á hendan hátt skal tað bera til hjá føroyskum fyritøkum at finna møgulig framtíðar starvsfólk, sum tey so kunnu seta seg í samband við. Hendan ætlanin er tó ikki komin so langt enn. Venja seg [...] ting, sum føroyingar eru dugnaligir í og so ment vitanina við at fingið útlendskar granskarar til Føroya. - Ein tílíkur granskar í til dømis fiskivinnu kundi so verið á einum granskingardepli í Føroyum

vikuskiftið. hann sipaði til allar tær ognirnar, sum tað almenna átti, Fiskavirking, Føroya banki, Atlantsflog, Føroya Tele og aðrar. Fyrr var tað alt tos um at einskilja burturav almennum ognum púrasta

Atlantsflog, Føroya Fiskavirking og Farmaleiðir hjá Strandferðsluni, skulu einskiljast í næstu framtíð. Men annars er heilt greitt, at tað gongur ikki long tíð, so verða bæði Føroya Banki, Føroya Tele og aðrar [...] ein ein beinleiðis hóttan ímóti hesum málsetningi. Javnaðarflokkurin má sostatt forða fyri at SEV, Føroya Tele og flutningskervið verður einskilt og lagt upp í hendurnar á marknaðarkreftunum at røkja, sigur [...] fólkið eigur, verða seldar uttan at tey, vit hava valt at umsita hesi virði hava nakra ávirkan. - Føroya størsta fiskivinnufyritøka verður seld fyrsta dagin. Harmuligt verður tað, um alt sølunetið og umdømið

Klaksvík. Føroya Banki í Klaksvík, heldur í dag 50 ára stovningardag. Hendan dagin lat umframt Føroya banki eisini Sjóvinnubankin upp í Klaksvík undir navninum Norðoya Banki. Fyrsti stjórin í Føroya Banka [...] bankarnar". Í næstan 40 vóru tveir bankar í Klaksvík, til Føroya Banki og Sjóvinnubankin løgdu saman í 1993. Í dag ber bankin í Klaksvík navnið Føroya Banki og er Hans Peter Clementsen stjóri í bankanum.

Klaksvík. Føroya Banki í Klaksvík heldur í dag 50 ára stovningardag. Hendan dagin lat umframt Føroya banki eisini Sjóvinnubankin upp í Klaksvík undir navninum Norðoya Banki. Fyrsti stjórin í Føroya Banka var [...] bankarnar". Í næstan 40 vóru tveir bankar í Klaksvík, til Føroya Banki og Sjóvinnubankin løgdu saman í 1993. Í dag ber bankin í Klaksvík navnið Føroya Banki, og er Hans Peter Clementsen stjóri í bankanum.

Føroya Sparikassi fyrireikar seg til skráseting á Virðis­brævamarknaði Før­oya, og tí hevur Sparikassagrunnurin sum størsti parta­eig­ari tikið avgerð um at selja ein part av sínum partabrøvum í Sparikassanum [...] for­maður í nevndini fyri Spari­kassagrunnin og Føroya Spari­kassa. Sparikassin hevur havt ein virknan leiklut í sam­bandi við stovnanina av Virð­is­brævamarknaði Før­oya, VMF, og longu í juni gjørdist Sparikassin [...] Sparikassanum Partaeigarar í Føroya Spari­kassa og onnur áhugað fáa í tíðarskeiðnum frá hós­deg­num 17. november til fríggjadagin 9. desember høvi at keypa partabrøv í Sparikassanum. Tað er Sparikassa­grunn­urin

skilabetri, um landið byrjaði at einskilja minni problematiskar fyritøkur sum Føroya Banka og Føroya Tele. -Hvat viðvíkur Føroya Banka, so er tað ikki mítt borð. Tað hoyrir undir Fíggjarmálaráðið. Men tað [...] rætt, at tað er ikki so kompliserað at fara undir ta einskiljingina. Føroya Banki hevur ikki brúk fyri á sama hátt sum Atlansflog og Føroya Tele einum aktivum íleggjara, sum kann koma við nógvum pengum, tá [...] keypari leggur seg á alt Føroya Tele og harvið regulerar marknaðin. Hetta merkir, at tú skal gera eina sera neyva gjøgnumgongd, hvussu tú sleppur undan, at eitt einskilt Føroya Tele gerst eitt privat monopol

er, at sama dag í 1955 læt Sjóvinnubankin eisini eina delid upp í Klaksvík undir navninum Norðoya Banki. Nú eru so báðir bankarnir samanlagdir við búmerkinum hjá gamla Sjóvinnibankanum.