Berg 8. Arild Rimestad 9. Óli Joensen 10. Poul Poulsen Klaksvík 1. Ólavur Simonsen 2. Rani Baldursson 3. Haldur S. Johansen 4. Terji Petersen 5. Janus Skaale 6. Ingolf Gaard 7. Wille Olsen 8. Tummas M. Sólsker

Terji Nielsen Tað eru nú bert 10 dagar til danska 1. deildin í fótbólti leggur til brots aftur. Vágbingurin, Jan Allan Müller, er einasta føroyska umboðið í hesi næstbestu donsku deildini. Í Esbjerg, har [...] har Jan Allan leikar, hava teir fingið nýggjan venjara, og tað er fyrrverandi OB og Århus Fremad venjarin, Viggo Jensen. Jan Allan sigur við Sosialin, at tað eru farnar nógvar broytingar fram undir nýggja [...] leggur Viggo Jensen dent á, at teir skulu spæla sokallaðan »kick and rush« fótbólt, sum als ikki passar Jan Allani. Honum dámdi betur tann meira tekniska fótbóltin, ið teir leiktu undir fyrrverandi venjaranum

hittust í veruligum finaluumfari, meðan Carl Eli hevði torføra uppgávu móti Ólavi Simonsen, sum lá hálvt stig aftari. Terji Petersen var eisini væl við í oddastríðnum, men tapti móti Herluf Hansen í seinasta [...] vórðu methøgar, ímillum sín. Toppurin: 1. John Rødgaard 4,5 av 6 2. Finnbjørn Vang 4,5 3. Ólavur Simonsen 4,5 4. Carl E. N. Samuelsen 4 5. Herluf Hansen 4 John legði væl út, men leikti javnt seinastu trý [...] lættliga at halda seg yvir hesum marki. Sjey telvarar fingu 3,5 stig; Martin Poulsen, Olaf Berg, Terji Petersen, Tummas M. Anthoniussen, Ingolf Gaard, Esbern Christiansen og blaðunga gentan Herborg Hansen

Fuglafirði sær soleiðis út: Borgarstjóri: Sigurð Simonsen 1. varaborgarstjóri: Dánjal Vang 2. varaborgarstjóri: Jann Toftegård Fíggjarnevndin: Sigurð Simonsen, formaður Tekniskanevndin: Eyðun á Lakjuni, formaður [...] níggju býráðslimum. Sigurð S. Simonsen, sum einsamallur varð valdur á lista B, verður borgarstjóri. Dánjal Vang verður 1. varaborgarstjóri og formaður í havnarnevndini, og Jann N. Toftegaard verður 2. va [...] listin hjá Javnaðarflokkinum og Tjóðveldi í andstøðu Í gjárkvøldið var tað greitt, at Sigurð S. Simonsen verður borgarstjóri í Fuglafirði fýra tey næstu árini. Tað hevur hann eisini verið tvey tey seinastu

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðuna Hilmar Jan Hansen gjørdi við málverjan Niklas Simonsen, sum størsta partin vardi føroyska málini teir tríggjar EM-undankappingardystirnar føroyska U20 ma [...] liðnum. Niklas Simonsen heldur føroyska verjan hevur staðið væl, og tað hevur ikki rapað inn við 35-40 málum, sum tað hevur gjørt í undankappingum undanfarin ár, og tað er Niklas Simonsen nøgdur við. Mett [...] Mett í mun til undankappingini í Ísrael fyri tveimum árum síðani heldur Niklas Simonsen, at talan er um framburð og menning.

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 26. jan.: Andreas Petersen, tlf. 441086 Sunnudagin 27. jan.: Hálvdan Simonsen, tlf. 441490 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 5. jan.: Hálvdan Simonsen, tlf. 441490 Sunnudagin 6. jan.: Sverri Lamhauge, tlf. 448016 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 332413 Suðuroy

10. juni fingu Borghild Simonsen og Robin Kjeld, Gøtugjógv, ein son. Hann var 55 langur og vigaði 3940 gr. 12. juni fingu Sigrid Olsen og Súni F. Olsen, Strondum, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði [...] vigaði 3620 gr. 14. juni fingu Beinta Vasquez L-Rasmussen og Terji Hjaltalin á Kamarinum, Tórshavn, eina dóttur. Hon vigaði 3400 gr og var 51 cm long. 18. juni fingu Hanna og Lars Müller, Tórshavn, ein son

Rás2 í Miðlahúsinum, og soleiðis verður aftur í ár. Hesaferð fara Pipar & Salt at undirhalda, og Terji Rasmussen fer at spæla nakrar av sínum kendastu sangum. Tey, sum fara at gera sendingarnar hjá Rás2 [...] Barbara Holm, Eyðun Klakstein, Eydna Skaale, Mirjam Pætursdóttir, Rói Samuelsen, James Olsen, Heri Simonsen, Eyðfinn Drewsen, Jonhard Hammer og Tróndur Arge.

komandi ólavsøkum. Havnin -Klaksvík 5½ - 4½ Martin Poulsen - Ólavur Simonsen 0 - 1 Olaf Berg -Rani Nolsøe ½ - ½ Carl Eli Samuelsen - Terji Petersen 1 - 0 Sjúrður Thorsteinsson - Finnbjørn Vang 1 - 0 Rógvi