tann fyrsta í Kroatia í summar. Í juli doyðu 10 ferðafólk úr Kosovo, í eini bussvanlukku á einum motorvegi eystaliga í Kroatia. Fleiri milliónir ferðafólk hava vitjað Kroatia og landsins longu strendur

vilja leingi minnast hesa vána ferð og ásanna, at lítið verður gjørt fyri ferðafólk í Føroyum. Undirskrivað: »Fleiri ferðafólk« [...] skriving í bløðunum. Í einum lesarabrævi í Dagblaðnum 23. februar 1945, sum er undirskrivað »Fleiri ferðafólk«, verður sagt frá einum túri úr Vágum til Havnar, ið tók 12 tímar. Hetta lesarabrævið vísir, hvussu [...] siglt av Fútakletti til Vestmanna og harfrá við bili til Kollafjaðrar. Seinasta mánadag vóru um 8 ferðafólk við, harímillum eitt barn sum skuldi á sjúkrahúsið. Barnið mátti liggja eftir í Kollafirði. Hetta

flogvøllin. Tá ið vit tosaðu við Atlantic Airways í dag, søgdu tey, at í dag koma tey at flyta 1224 ferðafólk um Vága Floghavn. Úr Føroyum fara 8 flogfør hjá Atlantic Airways við tilsamans 585 fólkum og tað

fleiri enn 30 hava fingið skaða. Sambært løgregluni í landinum, hendi bussvanlukkan á oynni Java. 47 ferðafólk vóru í bussinum, sum var á veg úr Sukoharjo á Java til eitt familjutiltak í Yogyakarta-landslutinum

sum var árið fyri, vit fingu korona – framvegis er besta árið hjá føroysku ferðavinnuni. 130.000 ferðafólk vitjaðu her í fjør, her 60.000-70.000 komu loftvegis, meðan restin kom við Norrønu og øðrum fer

sum eru sloppin frá skipsbrotinum við lívinum. Seinasta mikudag funnu bjargingarfólk 12 onnur ferðafólk á lívi, og millum hesi var seks ára gamlidrongurin, sum vit síggja á myndini – og pápi hansara.

virðið á feskum fløkum flutt loftvegis munandi hægri enn virðið á feskum fløkum flutt sjóvegis. Ferðafólk fyrst Føroyskir framleiðarar hava í fjør flutt umleið 14 tons av fiskavørum loftvegis. Flutningurin

Færri ferðafólk og færri fráferðir í novembur mánaða. Í novembur í ár eru 12.752 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 14,8% færri enn í novembur í fjør, tá talið var 14.974. Afturgongdin sæst [...] Keypmannahavnar og Billund. Her er procentvísa afturgongdin 10,4%. Higartil í ár eru tilsamans 208.368 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Tað eru 1,7% fleiri enn sama tíðarskeið í fjør, tá talið var 204

teimum eru týsk, sjey eru amerikonsk og fimm eru ensk. Tað størsta skipið, Amsterdam, hevur 1200 ferðafólk umborð, og tað vitjar tvær ferðir í ár ? miðskeiðis í julu og síðst í august. Tilsamans eru 13.797

Í dag hava 1425 ferðafólk ferðast um flogvøllin, 13 flogfør eru komin og 8 flogfør eru higartil farin um Vága Floghavn, tað seinasta fer avstað kl. 23:00 í kvøld til Tróndheim Í morgin skulu ætlandi 13