við fínum skoti, og Tórur Jacobsen legði KÍ framum 2-1 eftir upplegg frá Bárði Hansen. Ragnar Weihe javnaði til 2-2, tá ið tað restaðu fýra minuttir, eftir at Christian R. Mouritsen hevði spælt hann leysan [...] Klaksvík, og undan hesum umfarinum var 07 Vestur topplið, og KÍ var á fjórða plássi. Úrslitið var 2-2, og tað ber við sær, at 07 Vestur ikki endurvinnur oddasessin, sum NSÍ við 3-1 sigri á Eiði tók á middegi [...] Kwao eftir upplegg frá Eiriki M. Ellendersen. Beinanvegin eftir steðgin svaraði KÍ aftur, og tá ið seinni hálvleikur var tólv minuttir gamal, vóru klaksvíkingar frammanfyri 2-1. Fróði Mørkøre javnaði við

7 3 4 32 31 24 KÍ 15 7 2 6 29 30 23 B68 15 6 3 6 28 22 21 07 Vestur 15 5 5 5 25 23 20 B36 15 6 2 7 27 27 20 B71 14 5 4 5 26 24 19 FC Hoyvík 15 2 3 10 20 46 9 AB 15 2 2 11 18 32 8 B71 - NSÍ útsettur Leygardagin [...] Øssur M. Dalbúð 65. 7-2: Jóhann Joensen 72. 8-2: Markus Hellisdal 80. 9-2: Ragnar Samuelsen 86. AB - Víkingur 0-1 (0-1) 0-1: Signar á Brúnni 43. Víkingur 15 9 5 1 32 14 32 NSÍ 13 7 5 1 32 20 26 HB 14 7 [...] 0-1: sjálvmál 3. 0-2: Áki Johannesen 11. 0-3: Esmar P. Clementsen 43. 1-3: Eivin Sørensen 70. FC Hoyvík - 07 Vestur 1-5 (1-2) 0-1: Predrag Jeremeic 3. 1-1: Villiam Emil Klein 7. 1-2: Martin Tausen 28.

Formaður í byggi og býraskiparnarnevndini ---- Tórshavnar býráð hevur í kvøld samtykt, at tað skulu gerast 2 nýggir sparkivallar ein í Kollafirði og ein úti í Svanga í Tórshavn. Tað er byggi og býarskiparnevndin [...] Kollafirði. Økið liggur óslættað. Eisini eru ynski um at byggja reiðskapsgoymslu eystur úr høllini uml. 6 m. Staðsetingin av vøllinum má ikki darva einari komandi útbygging. Nú líkindi eru til at UEFA girðingin [...] verður at slætta økið, stoypa kant 6800x50x50 cm at festa girðingina í, keypa graslíki + gummimáttu + 2 mál. Kommunustjórin og býargartnarin mæla nevndini at staðseta vøllin eystanfyri høllina og at viðgera

Trivnaðardeildini hjá Klaskvíkar kommunu høvdu í gjár boðið øllum 1. 2. og 3. flokkunum í Norðoyggjum og í Eysturkommunu til ein 1-1-2-dag við fótbóltsvøllin í Kaksvík. Eisini møttu brogarstjórarnir báðir [...] eldsbruna, bjarging og um at ringja 1-1-2. 360 næmingar og lærarar teirra møttu í fagrast veðri, og sluppu tey at síggja og royna partar av hesum skipanum og m.a. síggja politiið leita við hundi eftir

John JacobsenRani Nolsøe1-0 Kári DurhuusFinnbjørn Vang0-1 Jákup á Rógvi AndreasenTummas M. Anthoniussen0-1 TFSTT2-2 Martin BrekkáBogi Ziska0,5-0,5 Finnbjørn ZachariassenJens Christian Hansen0-1 Sámal Ch [...] ChristiansenWensil Højgaard1-0 Gunnar JoensenHelgi Joensen0,5-0,5 Støðan LiðStig 1. HT12 2. TFS11 3. KTF11 4. TT11 5. KT9,5 6. VT5,5

Ólavur SimonsenTorkil Nielsen1-0 Tummas M. AnthoniussenBernhard Augustinussen1-0 Ingolf GaardSonni Nielsen1-0 Esbern ChristiansenJónfinn Thomsen1-0 ToftirHavnin1,5-2,5 Wensil HøjgaardOlaf Berg0-1 Helgi J [...] ZachariassenEyðálvur Johannesen1-0 Sámal ChristiansenGrettir Djurhuus0,5-0,5 Støðan 1. Klaksvík 17,5 stig 2. Kollafjørður16,0 3. Hvalvík13,0 4. Havnin12,0 5. Toftir9,0 6. Sandavágur4,5

umfar HeimaÚtiStig HT 2VT 22,5-1,5 RTST0,5-3,5 HT 3KTF 21,5-2,5 2. deild - 8. umfar HeimaÚtiStig VT 2RT1,5-2,5 KTF 2HT 22,5-1,5 STHT 34-0 Støðan LiðStig 1. ST24,0 2. RT18,5 3. KTF 217,0 4. HT 214,0 5 [...] HeimaÚtiStig HTVT2-2 Olaf BergJohn Jacobsen1-0 Herluf HansenSamson Højgaard0-1 Haldur Suni JohansenJákup á Rógvi Andreasen0-1 Suni MerkisteinNiels O. Durhuus1-0 KTTT2-2 Hans Kristian SimonsenBogi Ziska0 [...] 5-0,5 Tummas M. AnthoniussenEyðálvur Johannesen1-0 Ingolf GaardGrettir Djurhuus0,5-0,5 Støðan í 1. deild eftir 8. umfar LiðStig 1. KTF19,0 2. TT18,0 3. TFS17,0 4. HT17,0 5. KT16,5 6. VT8,5 2. deild - 7.

Undan seinasta umfar LiðStig 1. HT20,5 2. KTF19,5 3. TT19,5 4. KT19,5 5. TFS18,0 6. VT11,0 HT 2RT1,5-2,5 KTF 2ST2-2 HT 3VT 20,5-3,5 Støðan í 2. deild LiðStig 1. ST26,0 2. RT21,0 3. KTF 219,0 4. HT 215,5 5 [...] 5-0,5 Olaf BergÓlavur Simonsen1-0 Herluf HansenRani Nolsøe1-0 Haldur Suni JohansenTummas M. Anthoniussen1-0 VT TT 2,5-1,5 John Rødgaard Bogi Ziska 1-0 John JacobsenJens Christian Hansen1-0 Jákup á Rógvi

EB2 Ingun Mørkøre, EB 2 Maria Niclasen, EB2 Lydia Vesturtún, EB 2 Annika Godtfred, HB2 Maria Johnsson, HB(1) 2 Irdi Jacobsen, KÍ(1) 2 Súsanna Jacobsen, KÍ 2 Birgit Ryan, KÍ2 Beinta Joensen, LÍF 2 Durita [...] Signhild Petersen, Skála(2) 4 Ragna Andreasen, KÍ(2) 3 Marjun Mikkelsen, Skála3 Daimi Kjærbo, Sumba 3 Judith E. Joensen, B36 2 Anja Rein, B36 2 Sólgerð Viderø, B362 Maria Vang, B36(1) 2 Lív Hansen, B682 Anna [...] Støðan 1. KÍ (M)1311-1-161-2434 2. HB 139-3-1 49-1430 3. B36 (S)139-1-346-1228 4. LÍF135-4-431-3619 5. EB133-4-614-3213 6. Skála132-2-922-478 7. B68 (U)131-5-714-428 8. Sumba130-4-96-364 Málskjúttar Rannvá

Nielsen, Katrin Ottarsdóttir, Hanna Andreasen, Marita Toftalíð, og Gulli Berg. Næsta rað f.v.: Marna M. Jensen, Ester Dam, Sanna Andreasen, Marjun Restorff, Selma í Gong, og (donsk genta?) Triðja rað f.v [...] Handilshjarnanum í Havn. Tey sum hava okkurt at viðmerkja ella vita hvør gentan uttast til høgru í 2. raði er, eru vælkomin at skriva til myndaeigaran, Hansemann Samsonsen, teldupostadressan er: samsonsen@mail