Guttesen, Sørvágur, 81 ára gamal. 2. september: Helgi Dánjal Klein, ættaður úr Gjógv, búsitandi í Hoyvík, 53 ára gamal. Marin Mouritsen, Tórshavn, 87 ára gomul. Jákup Joensen, Skælingur, 82 ára gamal. Hansina

fiskimaður í havnini í Hirtsals. Tað var tann 39 ára gamli Hans Petur Joensen úr Sumba, men sum búði í Hoyvík, sum fór á bláman og druknaði. Vanlukkan hendi um 10 tíðina sunnukvøldið. Politiið í Hjørrring, sum

september Alfred Jógvansson, Glyvrum, 91 ára gamal. Hans Petur Fríðálvur Joensen, úr Sumba, búsitandi í Hoyvík, 39 ára gamal. 9. september Åge Hansen, múrari í Tórshavn, 92 ára gamal. Malena Johansen, vanliga

hjá Patantdirektoratet, verður tað nú almennakunngjørt. Vinnarin av kappingini var Martin Joensen, Hoyvík. Merkið lýsir í sniði nútímans hugsunarhátt, virkni og rørslu í grønum og bláum liti fyri land og

eina dóttur. Hon var 51 cm long og vigaði 3550 gr. 18. september fingu Kristianna Winther Poulsen, Hoyvík, og Eyðun Rannváarson Jensen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3850 gr. 18. september [...] dóttur. Hon var 56 cm long og vigaði 4050 gr. 20. september fingu Suneva Petersen og Lias Thomassen, Hoyvík, ein son. Hann var 51 cm langur og vigaði 2900 gr. 21. september fingu Mary M. og Poul M. Petersen

eyp 27. oktober kunnu hjúnini Svenhild og Harald Haraldsen, Hoyvík, halda silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin 31. okt. í Skúlanum í Hoyvík. Tey, ið ynskja at gleða tey við at koma í silvurbrúdleyp, verða

oktober Valborg Kjærbæk, Sumba, 94 ára gomul. Ernst Mikkelsen, Skála, 65 ára gamal. Ingibjørg í Hoyvík, 69 ára gomul. 6. oktober Inger Birch, ættað av Strondum, búsitandi í Keypmannahavn, 54 ára gomul

Hanus Vang á Vatnaskørðum í Hoyvík er millum størstu bøndurnar í Føroyum. Festið er seks merkur við 300 áseyðum. Nú vit eru komin út í miðan oktober hevur hann flett um tveir triðingar av tí, ið flettast [...] annað at blaka burtur, sigur Hanus Vang. Seyður yvirkoyrdur Festið hjá bóndanum á Vatnaskørðum er í Hoyvík og millum Hvítanes og Sund, har landsvegurin er. Og á landsvegnum er sum vera man ógvuliga nógv ferðsla

Mikkelsen og Ólavur Waag Høgnesen hava saman við einum teknikara ? hesa ferð er tað Bjarnheðin í Hoyvík ? verið tríggjar ferðir uttanlanda eftir summarsteðgin, og hvørja ferð hava tað verið trupulleikar [...] Føroyum, og í Vilnius gingu tað 35 minuttir, áðrenn myndin kom ígjøgnum heima í Føroyum. Bjarnheðin í Hoyvík sigur, at hesa ferð var trupulleikin reinur kleyvarskapur hjá litavisku tøkningunum. Teir høvdu leigað

sáðar í sjálvum sær iva um hansara kvalifikatiónir sum navigatørur á føroysku sjálvstýrisskútuni. Hoyvík, 14.10.98 Jóanes N. Dalsgaard