vera hampuliga væl nøgdir við sítt avrik, uttan í álopinum, har teir høvdu møguleikar til m.a. at koma upp á 2-2. Altso einki serligt máltev í Gundadali, og tað er ein trupulleiki, sum bæði B36 og Sumba [...] kortið fyri neyðbremsuna. Heimaliðið hevði yvirvág hesa løtuna, og John Petersen kundi havt økt til 2-0 eftir frálíkt uppspæl og flatt innlegg frá Bjarna Prior úr høgru, men skálamaðurin heilkiksaði skotið [...] einaferð spældi inn um Sumba verjuna, so bæði John og Jákup blivu púra leysir. John Petersen skoraði til 2-0, og nú sá dysturin út til at vera avgjørdur. Men sumbingar góvust ikki, og seks minuttir seinni høvdu

stendur einki ítøkiligt um nær sendiloyvi kann gevast, ella hvat eitt sendiloyvi inniber. Men í §29 stk. 2 stendur, at sendiloyvi ?kann takast aftur um so er, at treytirnar í loyvinum ikki vera hildnar.? Millum [...] sum vera skal, og óheft av landamarki.? Í grein 10 í Europeiska Mannarættindarsáttmálanum stendur m.a. soleiðis: ?Øll hava rætt til framsøgnarfrælsi. Hesin rættur fevnir um áskoðanarfrælsi og frælsi til

í. Statoil Kring Føroyar úrslit av teininum í Eysturoynni Navn Nr. LiðTíð 1. Jens Tousgaard5FIX2:59:39 2. Keld Petersen4CCG3:00:21 3. Rógvi Johansen3CAA3:00:29 4. Bogi Kristiansen1CCG3:00:29 5. Gunnar [...] Dagur 2. Eysturoyggin 106 km samlaður startur ? hósdagur 5. august 1999 Norðskáli ? Leirvík ? Statoilstøðin í Runavík Eisini hósdagin var dýrdarveður, tá 32 súkklarar kl. 16.00 á Norðskála fóru undir annan [...] av teimum sum lógu aftanfyri. Inn eftir Funningsfirði valdi Gunnar at bíða eftir einum bólki við m.a. Johan Brend, sum lá aftanfyri. Hesin bólkurin tók støðugt teir fýra fremstu inn aftur, men niðan úr

00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.dk Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd [...] kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. K [...] Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11

síðsta dystinum. Úrslitið var 2-1 til Ísland, eftir at Føroyar í hálvleikinum høvdu verið á odda 1-0. Mattias Davidsen, venjarin, hevði gjørt av at broyta uppstillingina frá 4-4-2 og til 4-3-3. Hetta varð gjørt [...] Danmark óvæntað 1-0 á Noreg. Í hinum bólkinumm vann Ongland 1-0 á Qatar, og Ísland og Svøríki spældu 2-2. Í gjár vórðu endadystirnir spældir soleiðis. Ongland og Finnland skuldu spæla finalu klokkan 17, Danmark [...] Um teir yngru skulu vísa teimum eldru veg, so kunnu teir á íslendska a-landsliðnum rokna við dyggari mótstøðu, tá teir annan mikudag við øllum yrkisspælarunum koma í Gundadal at spæla móti Føroyum. Í gjár

1. deild menn: GÍ-HB 1-2 (1-2) Í HB miðja teir framvegis eftir FM heitinum, men í fyrstu atløgu ræður tað um at vinna rættin til luttøku í Europa Cup. Vónin fyri hesum styrknaði sunnudagin, tá teir tóku [...] sami verjumaður átti ein lítlan, men týdningarmiklan lut í málinum, tá HB eftir 27 minuttir økti til 2-0. Eftir uppspæl í høgru ? tað besta sum teir sýndu í øllum dystinum ? millum Jóhannis Joensen og Hans [...] megnaði bara at leingja innleggið til Magna á Lakjuni, sum vit handara stólpan fluktaði í kassan. So var 2-0, HB tóktist vera komið úr máttloysinum, sum teir hava verið meiri og minni eyðkendir av í fleiri vikur

føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Odense Kongensgade 70-72, 2. sal 5000 Odense C tlf./fax: 66 19 17 [...] (0)43623737-1502. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. E [...] MHz. Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 32 55 18 09 fax. 32 58 61 49 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl

áhoyrarnir eisini sera væl við, tá DAD spældi aðrar av sínum góðu gomlu klassikarum so sum ?Laugh and a 1/2?, ?Disneyland after Dark? og ?Jihad?. Tó saknaðu onkrir áhoyrar kanska skemtiliga lagið ?Counting

føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 33 23 15 87 Fax [...] kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. H [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri

00?18.00. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark, Vesterbrogade 17 A, 1620 Kbh. V, tlf. 33239980, fax 33239234, e-mail: fo.raadgivning@get2net.d Føroyingafelagið í Århus Vegna summarfrí er Áarstova stongd [...] kl. 16.00. Nærvarpið LUMI radio í Aalborg Føroyska sendingin »v/ Betesdabrunnin« er at hoyra á FM 92,2 MHZ miðbýurin, FM 106,5 MHZ Aalborg suður, og FM 107,4 Aalborg norður, hvønn leygardag kl. 10.00. Malta [...] Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri