í Havn. Mjólkarvirkið sigur, at ætlanin var at fáa hann suður beinanvegin fyri at hava hann til taks. ? Men tað gekk so striltið at fáa hann suður, at ongin ivaðist í, at hesum flutningurin varð blokeraður [...] til Havnar, so leingi verkfall var. Hinvegin er mjólk komin ótarnað av mjólkarvirkinum í Havn og suður í pakkum, so suðuroyingar hava ikki manglað mjólk. Tað var ikki fyrrenn at Petur Karl av Rana, bóndi [...] væl til at føra mjólk úr Suðuroynni, til Havnar í stórum tangabili, sum tað bar til at føra mjólk suður úr Havn í smáum pakkum. Men alt hevur sína orsøk, eisini hendan misskiljingin Tað er Strandferðslan

Tvøroyri. Í staðin fyri at fáa okkurt til oynna verður farið til Tvøroyrar at flyta suður til Vág t.d. 1) Skip (Smyril) 2) Dieselverk 3) Skúla (Studentaskúla) 1) Onga aðrastaðni finnur tú politikkarar sum [...] strandferðslumál um hendi og valla hevur nakar spælt hund við ferðaætlanini sum júst hesin maður. 2) Dieselorkuverk sum varð bygt av Tvøroyra kommunu og síðani fór upp í SEV, varð flutt til Vágs, so nú [...] skuldi verið, at hann lá í Trongisvági, tí miðjan í Suðuroynni er Øravík. Úr Trongisvági til Øravík er 2 min. við bili. Til Drelnes har Smyril leggur at, er 1 min. við bili. At skúlin verður bygdur so ósentralt

salurin skal verða næstan hálvfullur í miðal og tað halda teir avgjørt skuldi borið til. Lørifti verður 2,5 x 6 metrar. Upptøkutólið hava teir keypt brúkt, men útgerðin til ljóðið er spildurnýggj og lýkur øll [...] Bio útvegar filmarnar og vísir teir fyrst. Síðani fara filmarnar til hinar biografarnar og koma so suður á Tvøroyri. Roknast skal tí við, at ein filmur er vanliga ikki meiri enn ein-tveir mánaðir gamal,

salt suður fyri ein serprís uppá 140 krónur tonsið, men tá var treytin, at Strandferðslan slapp at flyta alt saltið og at minsta nøgdin hvørja ferð var 18 tons. Men síðani hava suðuroyingar einar 2-3 ferðir [...] ferðir fingið aðrar bátar at føra salt suður og tað hevur verið nógv bíligari, tí tað hevur kostað 70 krónur fyri tonsið. Men tað hevur ført ið sær, at Strandferðslan hevur mett, at suðuroyingar hava sagt

Í fjør summar og fjør heyst varð Suðuroyggin rættiliga væl vitjað av føroyingum, sum leitaðu sær suður um fjørðin at gista. Fleiri summarhús eru til leigu í Suðuroy, og her eru eisini hotell, gistingarhús [...] tí - at vit kunnu fáa nakrar fleiri útlendskar gestir aftur í oynna, sigur Rasmus S. Biskopstø. ##med2##

og við 2021 og 5 ár fram. Sandoyartunnilin lat upp í 2023; virknaðurin er mátaður frá og við 2024 og 2 ár fram. (Strangt tikið átti hetta at verið roknað frá upplatingardegnum, men hesi tølini frá 1. januar [...] veruleikanum hevur hann mest ført til eina innanhýsis nettoflyting í Eysturoynni – frá norður til suður. (Eysturkommuna liggur í miðjuni.) Orsøkin til misjavna virknaðin er eisini, at Eysturoyggin longu [...] hevði Eysturoyartunnilin ein blandaðan virknað, ið hevur flutt menningina frá Brúnni um Streymin suður til Eysturoyartunnilin. Norðoyatunnilin var eitt vónbrot, men tað kann eisini lutvíst hava við at

eitt ískoyti fyri at fáa túratalið upp. ­ Í øllum førum er túrurin hjá Smyrli norður um morgunin og suður um kvøldið hornasteinurin undir fólka- og farmaflutningi og tað verður undir ongum umstøðum broytt [...] er neyðugt, at hækka játtanina. Eitt nú er siglingin inn á Skálafjørðin er niðurløgd, og hon kostaði 2,5 millión. ­ Í øllum førum er tað ein greið, politisk avtala, at ferðasambandið til og úr Suðuroynni

nógv og leingi fyri at fáa alt uppá pláss. Vit eru sera heppin, at hava fingið dugnaliga Jákup Veyhe suður at leikstjórna. Vit hava tað stuttligt og vit læra eina rúgvu, siga tey í sjónleikarafelagnum í Suðuroynni [...] Sjónleikarafelag. Nøkur atgongumerki eru eftir til sýningina 23. nov. og sølan er inni á SALT.fo. ##med2## ##med3## ##med4## ##med5##

sínari Grace, vitjar oyggjarnar hesar páskir, siga fyriskipararnir. Wilson og Grace Goeda eru úr Suður Afrika, men hava vitjað í Føroyum áður, har tey m.a. hava talað til stórmøtir og ungdómslegur. Wilson [...] leygarkvøld og 1. páskakvøld kl 19.00. Harafturat verður guðstænasta langa fríggjadag, 1. páskadag og 2. páskadag kl 10.30. Skíriskvøld kl 22.00 verður skipað fyri ungdómscafé, har tónleikur og hugni er á

Støðan í bólki 1 : 1 Danmark 6 5 1 0 13-2 16 ------------------------- 2 Ungarn 6 4 1 1 8-2 13 ------------------------ 3 Portugal 6 2 3 1 8-4 9 4 Svøríki 5 1 3 1 2-2 6 5 Albania 8 1 3 4 4-8 6 6 Malta 7 0 [...] Danmark tók eitt risafet ímóti HM-endaspælinum í fótbólti, sum verður í Suður-Afrika komandi ár. Ì landsdysti nummar 100 millum Danmark og Svøríki, megnaðu danskarar á útivølli at vinna 1-0 á Svøríki. [...] sess í HM-endaspælinum. Danmark hevur eisini hildið málið reint í fýra dystum á rað nú. Portugal vann 2-1 á Albania á útivølli. Hálvleiksstøðan var 1-1. Hugo Almeida legði Portugal á odda, tá 27 minuttir