hann í aftara partinum av brúnni, aftan fyri nakrar gardinur. Hann sá tí ikki, hvat hendi. Triðji maðurin á brúnni, maskinstjórin, hevði ikki ábyrgd av útkikk, men var farin upp at fregnast um, hvørja kós [...] vanliga er ein dekkari á brúnni og heldur útkikk, afturat tí, sum førir skipið. Hesa náttina var hesin dekkarin ikki møttur enn, men sat og skaffaði í messuni, tí bæði skiparin og 1. stýrimaður vóru á

stórt brotsverk. Í tríggjar øldir høvdu hvít og svørt livað fyri seg, men seinast í 40'unum varð hesin skilnaður ásettur við lóg í einari skipan, sum í hvørjum einasta smáluti var ræðulig, umfatandi og [...] vaktarmenn royndu at fáa hann at broyta áskoðan aftur fyri linari revsing, men teir mistóku seg. Tí hesin fangin vildi ikki lata saeg ávirka. Hansara hugsjón var ikki til sølu. Mandela vildi ikki úr fongslinum [...] einki legði í tað. Men var Harrin ikki sinnaður at geva tí svarta manninum frælsi, mátti tann svarti maðurin taka málið í egnar hendur, og tað gjørdi Mandela. Hann var føddur høvdingasonur, gjørdist seinni

tarmunum. Í rættinum fekk maðurin at vita, at høvdu rúsevnini verið av betri slag, var hann ikki til meira. Maðurin ásannaði, hvussu býtt hann hevði borið seg at. Hesin maðurin sat til í apríl ein dóm fyri [...] royndarleyslatin. Hóast hetta helt ákærin, at tann ungi maðurin skuldi sleppa við treytaðari fongsulsrevsing fyri alt, og hesum tók dómarin undir við. Maðurin fekk sjey mánaða treytaða fongsulsrevsing við tvey [...] tvey ára royndartíð. Dómurin var so linur, tí alt bendir á, at maðurin er við at fóta sær, og tí fekk hann við hesum dóminum ein kjans aftrat.

alt Europa. Tað dugur ikki, at tað eru ójavnar fyritreytir í ymsum pørtum av Europa. Hvat kann hesin maðurin tilføra Vinnudegnum næsta ár? -Tað er altíð hugaligt at hoyra fólk, sum hava fingurin á pulsinum

hevur Kári tó ein fyribils steðg í sínum arbeiði í HSF, men hetta forðar tó ikki fyri, at royndi maðurin hevur eina hugsan um tað, sum fyri ferst á landsliðspallinum í løtuni, og her er hansara niðurstøða [...] øllum støðum. Hetta var ein trupulleiki fyrstu árini, men sum tíðirnar í samfelagnum eru betraðar, er hesin trupulleikin vorðin alsamt minni. Vit høvdu í 1999 fýra ungdómslandslið úti til altjóða uppgávur,

sum hon flennir. Og tað er ikki bara tí Hallstein er stuttligur. Sólin skínur, tjøldrini láta og maðurin er á heimleið. Skal hon ikki vera glað? Fólk eru ymisk Meðan posturin í Kvívík verður skildur, kemur [...] skal tryggja, at viðurskiftini verða skipað so, sum tey eru sambært tí norðurlendska sáttmálanum. Hesin tryggjar, at tað aldri er ivi um, undir hvørjari lóggávu ein persónur er. Her hevði tí verið talan

mánaðir varð hon roynd bæði upp á kropp og sál, og hon varð sum kunnugt mett nóg stinn at vera. Maðurin fingið »nýggja« konu Erla Dal Mørch sigur, at meðan tey vóru á tropuoynni var ikki nógv gjørt burtur [...] fleiri mánaðar, sigur Erla Dal Mørch, ið fegnast um góða stuðulin hon hevur fingið frá manni sínum. ? Maðurin var góður at koma heim til; serliga tí eg hevði so stóran tørv á stuðli. Hóast eg eri hin sama Erla [...] hvør gjørdist vinnari í Robinson-stríðnum. Og hon vil heldur ikki koma við nakrari ábending um, hvør hesin hepni er. Hon sigur seg hava samband við fleiri teirra, sum vóru við á ferðini. ? Eg eri ikki serliga

ið var skeivt stava. Orðið, ið talan er um, merkir »bera út« ella »bera inn« í eini hús. Ákærdi maðurin segði seg einki kenna til hesi skjøl, hóast tey lógu á hansara egnu teldu. Somuleiðis segði hann [...] og at tey bæði tí skuldu hava eitt barn saman. Ákæruvaldið vísti tó við sterkum ábendingum á, at hesin upplýsingum allarhelst er givin ákærda væl fyrri. sms-boð, send teirra millum, vísa, at tónalagið

vilja hava tað gott. Vilt tú vera kristin, mást tú nokta tær sjálvum nógvar av teimum njótingum, ið hesin heimurin hevur at bjóða, men afturfyri fært tú ríkiliga afturgoldið við góðum í tí næsta lívinum, [...] latið ein fremmandan farið avstað við børnum sínum, uttan at ein sjálvur fór við. Hinvegin kundi maðurin púrt noktað at givið góðar grundir til, at tú átti at lovað honum innar, og pástaðið, at hann var

Tað er 46 ára gamli miðvingurin Jóannes Niclassen, sum er maðurin aftanfyri stóru námsútbyggingina í Fiskifjørðinum í Vesturgrønlandi. Sum tekniskur stjóri stendur hann fyri menning av altjóða uppgávum [...] takka. Tá varð nýttur framferðarháttur í byggingini, sum ikki er nýttur í Føroyum áður, og tað var hesin, sum eisini varð gjøgnumførdur, tá farið varð undir at byggja út námið í Grønlandi fyri ári síðani [...] føroyskum fyritøkum og arbeiðsfólki. Tað venda vit aftur til í komandi Vinnusíðum í blaðnum. Eisini hvør maðurin aftanfyri nógv av hesum, Jóannes Niclassen, er.