oljumessuni og ?ráðstevnuni í Stavanger herfyri var eisini landsstýrismaðurin í oljumálum, Eyðun Elttør. Hann hitti m.a. bretska starvsbróðurin, Brian Wilson. Eyðun Elttør sigur seg vera sera væl nøgdar við fundin [...] samstarvi tvørtur um mark, um so er, at eitt oljufelt liggur báðumegin markið sigur landsstýrismaðurin. Hann metti ikki, at hetta fór at skapa stórar trupulleikar og vísti til eina felags frágreiðing, sum bretar [...] tilfeingi aftur í sama standi sum vit fingu tað. Í sambandi við orðaskiftið um burðardygga menning beit hann serliga merki í umrøðuna av støðuni hjá mongum menningarlondum, har tey umframt at vera sera fátøkk

Lundberg, sum doyði í næstsíðstu viku. Hann gjørdist 82 ára gamalur. Knud Lundberg var bæði lækni og tíðindamaður. Hann var leingi ítróttarblaðstjóri á Aktuelt, og hann skrivaði um fólkaheilsu og ítrótt og [...] einasti danin, sum hevur verið á trimum landsliðum í senn ? í fótbólti, hondbólti og baskettball. Hann var á fótbóltslandsliðnum, sum í 1948 vann bronsu í London. Tað varð inntil í 1960, tá Danmark vann [...] hevði 1?0 sigur í viðførinum. Venjarin, Christian Andersen, er opinskáraður, og sunnukvøldið helt hann fyri, at Farum átti at havt verið oddalið í superliguni!

fáa nøkur onnur sjónarmið fram, enn tey vit vanliga hoyra, og her hugsaði hann helst serliga um sjónarmiðini hjá Svend Auken og Hans Engell (sí aðrastaðni í blaðnum, blm.), nú hesir báðir ikki longur mynda [...] pallborðinum, og harafturat høvdu fyrireikararnir boðið Svend Auken úr Sosialdemokratiska flokkinum og Hans Engell, blaðstjóra og fyrrverandi ráðharra hjá teimum konservativu at luttaka á ráðstevnuni. Merkti [...] rin ikki sær nakað alternativ til sjálvstýri, og er ríkisfelagssapurin til hindurs fyri hesum, má hann burtur. Áleið somu støðu høvdu hinir báðir limirnir í Norðuratlantsbólkinum, Tórbjørn Jacobsen og

tað, so kunnu vit, sum eru ein lítil tjóð, sjálvsagt eisini. Men hann viðgongur at enda, at tað ikki fer at verða lætt, og tí sigur hann eisini, at báðir partar tá mugu geva seg. [...] Vit skilja sjálvi best okkara hugburð, og vit eru tey einastu, sum skilja tað føroyska málið, sigur hann. - Tað er so nógv tilfar í útlondunum, men hvat skal flytast til føroyskt mál, duga vit best sjálvi [...] sjálvandi í samstarvi við onnur bíbliufeløg úti í heimi ? og helst ikki minst við tað danska, sigur hann. Bíbliufelagsarbeiði Danska bíbliufelagið, sum er felags fyri alt kongaríkið, varð sett á stovn í

John Vilhelmsen boðaði frá hesum, og skuldi hann verið triði maðurin á aldunum til Hetlands, men við tað at vatnskutari hansara hevur fingið skaða, mátti hann vera eftir í Føroyum. - Ikki havt samband við [...] tá eitt heilt maskinaríð varð sett í gongd vegna vantandi sambandi, sigur Djóni Weihe. Hann vísir víðari á, at hann ikki ynskir at oyðileggja nakað fyri ævintýrararnar á vatnskutarunum, men eftirlýsir heldur [...] tí tað ger arbeiðið nógv lættari fyri okkum, umframt at trygdin er í ordan, slær Djóni Weihe fast. Hann eftirlýsir tættari samstarv og samskifti millum bjargingarstøðina og manningar á sjónum, og tað hevur

sum hesa ferð er hjálparvenjari. Hann hevur drúgvar royndir sum venjari. Í fjør vandi hann EB/Streym, og hann hevur fleiri ferðir áður vant teir bestu í NSÍ. Nú er hann saman við Meinhardti Dalbúð venjari [...] hava fingið nakran nýggjan spælara. ? Í fjør høvdu vit góðar royndir við Ulrik Balling, sum, hóast hann var nógv skaddur, skoraði rættuliga avgerandi mál. Vit hava loddað dýpið í Danmark. Fleiri feløg í

settur inn fyri Toda, og hann skoraði eisini málið til 1-1. Nú eru fimm áleyparar í felagnum, men enn hevur Todi staðið frammalaga í útveljingini hjá venjaranum. Spurdur um hann væntar, at hansara tíð á [...] nar, segði Todi um dystin. Todi hevði eina roynd uppá málið hjá týska málverjanum Stefan Klos, tá hann fyrst reiv seg leysan av verjuni, men ov lítið veiggj var í skotinum frá klaksvíkinginum. Tamarhald [...] væntar viðhaldsfólkið sær ein sigur. Todi varð tikin út miðskeiðis í seinna hálvleiki, og tað var hann sjálvsagt eisini vónsvikin av. - Sjálvandi eri eg eisini vónbrotin av at verða skiftur út, tí mann

samanspæl varð púra leysur, men heilkiksaði. Í næsta álopinum varð Thomas Mork aftur spældur blankur, hann sendi framvið Kartini, men bólturin brast í tvørtræið. Eyðun Klakstein hevði eina forkølaða skotroynd [...] millum røðirnar var ov stór, og longu sendingunum hevði Hjalgrím ongan møguleika at fáa tak á, tí hann hevði tríggjar ella fýra risar rundanum seg. Málini Molde hevði nógvar møguleikar, og á hálva tímanum [...] Stavrum skoraði úr stuttari fjarstøðu, og miðverjin David Ljung staðfesti sannførandi sigurin, tá ið hann við handara stólpan og mest sum á málstrikuni setti krúllin undir hornasparksinnlegg úr vinstru. Hjalgrím

her vanta bara góð 1000 tons í somu veiðinøgd, hóast vit bert hava fiskað í góðar 4 mánaðir, sigur hann. Meginparturin av veiðini hjá Beta-skipunum er upsi, og upsin hevur havt lítlan prís seinastu tíðina [...] tógað verður upp ímóti, orka hesi skipini nógv betur at halda ferðina. Tey trekkja nógv betur, sum hann tekur til. Tey gomlu skipini hjá felagnum hava nógv minni tógmegi, og tá ið tógað verður upp ímóti [...] at stabiliseringstangarnir skuldu liggja niðri í botninum á skipunum, men spaniumenn vildu sannføra hann um, at hetta var í lagi. Teir søgdu, at skipini fóru ikki at rulla kortini, men hetta hevur ikki hildið

ymsum úttalilsum um avhoyringar av fangum. Tað eru smá tvey ár síðani, at hann tók við sum ísraelskur sendiharri í Danmark. Hann sigur seg fylgja heilt væl við, hvat hendir í Føroyum sum part av hansara [...] og nógv fólk vóru á kunnandi fundi við sendiharranum. Carmi Gillon er annars ikki hvør sum helst. Hann er víðagitin í fleiri londum fyri sítt fyrrverandi starv sum ovasti fyri Shabak, sum er innanlands [...] viðmerkingar til spentu støðuna í Miðeyestri, men tað lata vit fyri tað nógva liggja á hesum sinni. Hann ræður kortini fólki til at seta seg væl inn í tinginum, áðrenn tey taka eina støðu, tí alt er ikki