um lestrarlívið. Tiltakið verður í annaðkvøld, týskvøldið, klokkan 19.30 hjá hjá Eik í Klaksvík og mikukvøldið 4. august, klokkan 19.30 á ungdómsdeildini hjá Eik í Havn. [...] Aftur í ár verður skipað fyri upplýsandi tiltaki fyri nýklaktum pisum og annars øllum, sum ætla sær uttanlands at lesa. Tað er Meginfelag Føroyskra Studenta, Eik og Altjóða skrivstovan, sum skipa fyri

avlýsir fleiri túrar ímillum Suðuroy og Havnina í dag. Tað er fyri veður, at Regina Baltica noyðist at avlýsa. Hon fór norður í morgun, men fráferðin úr Havn, sum skuldi vera klokkan níggju, er útsett til [...] klokkan 11 - og so siglur hon ikki meir í dag, sigur Strandferðslan. Tað er nógvur vindur og hann sigur veksandi vind av landsynningi og tí avlýsir hon siglingina í dag

konta í peningastovnunum. Tórarin Berg í Oyndarfirði andaðist á Ríkissjúrkshúsinum mándagin, 65 ára gamal. Mary Vang Hansen, ættað úr Havn, vanliga nevnd Merry, andaðist sunnudagin á Sýnini í Miðvági [...] Jákup Edvard Joensen í Klaksvík, vanliga nevndur Jage á Ternuni, fer til gravar úr Betesda Kristi himmalsferðardag kl. 13. Farið verður úr kapellinum mikukvøldið klokkan 18. Tey, ið vilja minnast Jákup

altjóða svimjikapping í Havn um vikuskiftið. Flaggið, sum skuldi brúkast, var ikki at finna, tá ið alt kom til alt. Seinnapartin eftirlýsti formaðurin í Svimjisambandinum eitt estiskt flagg í Rás 2 og her á [...] Portalinum, og tað gav bonus. Seinnapartin hevur Flogvøllurin í Vágum latið Svimjisambandinum eitt estiskt flagg at brúka til kappingina um vikuskiftið.

Í eina tíð hevur ein lýsing verið at sæð, har Djórahandilin í Havn hevur verið lýstur til sølu. Nú fyrrverandi eigarin, Sune Berglind, hevur verið partur av handlinum í 28 ár. Og nú hevur handilin skift [...] skift eigara. Á facebook-vanganum hjá Djórahandlinum stóð í gjár millum annað soleiðis: Eftir 28 år sum partur av Djórahandlinum hevur Sune valt at bera stafettina víðari. Nýggi eigarin er Hjørdis Fríða Gregersen

Klokkan 18 í kvøld spæla HB og NSÍ í Betrideildini hjá monnum á ovara vølli í Gundadali í Havn. Fimm altjóða veddingarfyritøkur, ið lata odds upp á dystin hava HB sum ein greiðan favoritt til at vinna

Skipið vitjar í Runavík hósdagin 8. august, og í Elduvík dagin eftir. Hetta er fyrstu ferð at skipið vitjar Runavíkar havn. Í Runavík liggur skipið við kai klokkan 7.00 til 22.30, og í Elduvík vitjar skipið

og á vegnum hava nógvar ósemjur verið millum feløgini og FSF. Eftirmetingarfundurin verður í FSF-húsinum í Havn leygardagin 11. november, og umframt at eftirmeta ársins kapping verður eisini hugt fram ímóti [...] nú boðsent fótbóltsfeløgunum til árligu eftirmetingina av fótbóltskappingini. Einki er at ivast í, at í ár verður nógv at tosa um hjá feløgunum. Kappingini hevur verið merkt av drúgva rokinum um spæliloyvið

er ímyndin av stríðnum ímóti bróstkrabba, fæst longu til keyps á apotekinum í Havn og seinni í hesi vikuni fáast tær eisini í handlum kring landið. Sloyfan kostar 30 krónur og peningurin fer óskerdur til [...] bróstkrabba. Hetta er fyrsta ári, at ein føroysk útgáva av ljósareyðu sloyfuni er tøk. Tað eru kvinnurnar í

hvønn dag í vanligari upp- og afturlatingartíð hjá Kunningarstovuni. Á framsýningini vera millum 25 og 30 smá og miðalstór listaverk. Ásla Rannvá hevur áður havt framsýningar í Fuglafirði, í Snarskivuni [...] Snarskivuni eins og Várframsýningi og á Ólavsøku í Havn.