til dagin við ymiskum prýði. Tað siga tey í Sunda kommunu í dag. Lagt verður aftrat, at frásøga var á Torginum, har Edmund Joensen, Arnold Joensen og Elsebeth Maria Johannesen greiddu frá um brúnna og

ein hóp av ymiskum tilfari, fylgir Wildraut skipi og manning frá tí tey fóru úr Dundee í Skotlandi tann 16. nov. 1895 og til skipið tann 21. rendi á eitt sker í Søltuvík. Wildraut greiðir frá, hví eimskipið [...] hendur fyri o.u. einum mánaði síðani. Í blaðnum, sum hesa ferð er heilar 148 síður, er ein hópur av ymiskum og áhugaverdum tilfari um føroysk viðurskiftir. Her eru eitt nú ummælir og umrøður av átta verkum [...] tað bar til, at 27 av tilsamans 28 av manningini, og tað eina ferðafólkið, sjólótust. Hann greiðir frá, at ein einstakur maður, týskarin Heinrich Anders, kom sær á eina lastlúku, rak við streyminum í 13

eftir sandbotninum, er ikki óvanligt, at ymiskt burturkast kemur í, sum stavar frá mannahond, og tá mest er í av ymiskum skrambli, kann hetta ganga út yvir veiðina eftir skeljum. - Alt eftir, hvar vit [...] vit eisini ymiskt í dreggið, sum hugsandi er blakað út av skipum, og annað er gamalt, sum kann stava frá tíðini, áðrenn vit fingu nýggju brennistøðirnar. Tá fór alt burturkast á opið bál, og nógv endaði í [...] vóru eingir aðrir møguleikar. Men, í dag eru møguleikar at sleppa av við bæði húsarhaldsrusk, rusk frá vinnu, stovnum og kommunum, og tí er tað als eingin umbering at kasta órudd í havið. Fyri nøkrum árum

einaferð frá síni hugsan. Trupulleikin hjá okkum menniskjum er jú, at vit – sum Paulus sigur – ofta ikki gera tað góða, sum vit vilja, men illa, sum vit ikki vilja. Prestar og leiðarar í samkomum eru sanniliga [...] tað hava endurgjaldskrav við sær, um ein avtala – sjálvt ein munnlig avtala – verður brotin. Boðini frá Anniku Olsen eru, at í politikki skal standardurin vera lægri enn aðrastaðni í samfelagnum. At reglan [...] mikudagin, at ”tað er eingin ivi um, at sitandi borgarstjóri hevur fingið eina dygga álitisváttan frá veljarunum. Tað er demokratiið sum hevur talað, og tað haldi eg eisini at mann skal virða”. Konan,

Føroyum í hesum døgum. Í hesum døgum vitjar Týskarin, Christian Bastke, í Føroyum. Hann vitjar í ymiskum samkomum í døgunum 25. mai - 01. juni. Hann kemur m.a. at luttaka á ungdómssamfelagsmøtunum í Runavik [...] koma at kenna Guds orð og bíbliuna betur. Tí fór hann á Moody Bible Institut í USA eitt ár, og har frá fór hann á Columbia International University (Kristiligt Universitet) at lesa Gudfrøði í 3 ár, eisini [...] vinmenn og samarbeiðsfelagar i OM-høpi síðani ungdómsdagarnar á Moody. Christian greiðir skemtandi frá, tá George Verwer og aðrir gjørdu seg kláran til traktatferðina til Mexico, sum vísti seg at verða

vísdómur Tað er tí eftir mínum tykki tápuligt, í anda Gellners, at vísa tjóðskapi frá sær, ella í anda Lenins, at vísa átrúna frá sær. Tjóðskapur og religión eru ein neyðugur, enntá virðismikil, førningur hjá [...] Átrúnans afturkoma Í tí slóðbrótandi skaldsøguni Niels Lyhne, frá 1880, eftir danska rithøvundin J.P. Jacobsen, ger høvuðspersónurin sær, í eini samrøðu við ein kenning, á eini matstovu í Keypmannahavn [...] illgjørdu og gæsutu tíð. Í hesum verki eru fimtan tekstir, sum tykjast at umboða eina veiftru av sera ymiskum vinklum, evnisøkjum, sjónarmiðum og viðgerðarsløgum. Her hitta vit menn og kvinnur, trúgvandi og

verið í honum eina tíð, fortelur Jón flennandi Spurdur, hvat hann minnist best frá tannáringaárunum í Gøtu, svarar hann: Frá eg var 14 ár til eg var eini 18 ár vóru vit nakrir úr Gøtu, sum høvdu tað ótrúliga [...] persón. Hann greidir frá, at hann ávís tídarskeið í lívinum hevur verið serliga leitandi, men hóast leitanin sum so ongantíð endar, so er komin meira friður yvir hann onkursvegna. Frá eg var 17 ár til einaferð [...] Tað er sikkurt nakað, sum fólk flest fara ígjøgnum bara á ymiskum dramastigum. Eitt slag av samleikakreppu ella okkurt tílíkt, greiðir hann frá. Jón Tyril vísir á, at tað er ógvuliga týdningarmikið, at

sostatt vóru tær á odda í steðginum. Gongdin frá fyrra hálvleiki helt fram í øðrum, tá Mjølnir frá byrjan setti seg á tvørágentur. Tær endurtóku bragdið frá øðrum setti, og vunnu 21-15. Nú skuldu útlitini~ [...] einum setti upp í 15. Her var tað, at TB gjørdi eina langa søgu stutta. Tær løgdu trýst á Mjølnir frá byrjan, og við góðum og effektivum servum vunnu tvørágentur 15-6, og harvið dystin 2-1. Venjarin fær [...] í Klaksvík hava ikki verið í topp heldur. Ætlanir hava verið um ein venjara til Mjølnir, men av ymiskum ávum hevur hetta drigið út. Tó er málið komið so langt, at Mjølnir væntar at kunna »presenterað«

tónleiki verður hetta eitt gott høvi at uppliva Tvøroyri frá síni bestu síðu. Umleið 18 stovukonsertir verða hildnar henda dagin í níggju ymiskum stovum frá klokkan 19 til klokkan 23, og atgongumerki, sum fara

verandi støðu á Tvøroyri. Frá íðnaðarsamfelagi til vitanarsamfelag Eitt tað mest týðandi rákið í Føroyska samfelagnum er sonevnda av-industrialiseringin, tvs. at samfelagið fer frá einari fasu, har íðnaðurin [...] ein demonstratión av, at samfelagið koyrir í ymiskum tempi – at samfelagið so at siga er í nógvum fasum samstundis. At samfelagið koyrir í so nógvum ymiskum fasum er helst ein høvuðsorsøk til at føroyingar [...] lønir úr hesum vinnugreinum. Hyggja vit longur aftur kunnu Føroyar sigast at hava verið í fleiri ymiskum samfelagsfasum fram til ta núverandi tænastuvinnufasuna. Tó er sera ymiskt hvussu ymisku fasurnar