Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Argir: kl. 11, Bergur D. Joensen. (Í Suðurstreymoyar vestara prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin) Søldarfjørður: kl. 11, altarg., Skúlin í Lamba: kl. 15, Meinhard [...] Einkjugrunnin) Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk. Kl. 16: Minningargudstænasta fyri deyð børn. Bergur D. Joensen Hvítanes: kl. 11, Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein. (Í øllum kirkjum í Suðurstreymoyar eystara prestagjaldi [...] gongur talvan fyri Einkjugrunnin) Havnar kirkja Leygardagin 3. nov. kl. 15.00 Prestavígsla, Hans J. Joensen, biskupur prestvígur Mariannu Telling. »Tíð til Gud« Úti í Pállsstovu sunnukvøldið kl. 21.00. Øivind

hjá Sumba í 2. deild. Ætlanin var, at hann skuldi fáa møguleikan sunnudagin, men Heini var so óheppin, at hann koykti fótin undir venjing leygardagin. Føroyska liðið ímóti Slovenia: Pól N. Joensen, HB [...] Ingi Petersen, B68, Símun Joensen, KÍ, Heini í Skorini, B36 (Eli Thorsteinsson, HB, 85.) ? Bjarni Jørgensen, HB, Hjalgrím Elttør, KÍ Føroyska liðið ímóti Grikkalandi: Pól N. Joensen, HB ? Áki Petersen, ÍF [...] Áki L. Hansen, NSÍ (Eli Thorsteinsson, HB, 46.) ? Bárður Dimon, TB, Jann Ingi Petersen, B68, Símun Joensen, KÍ, Heini í Skorini, B36 (Kári í Lágabø, VB, 75.) ? Bjarni Jørgensen, HB, Hjalgrím Elttør, KÍ

19 hópinum eru Pól Næs Joensen, HB, Áki Petersen, ÍF, Atli Danielsen, KÍ, Bárður Christiansen, HB, Bjarni Jørgensen, HB, Jón Rói Jacobsen, HB, Jann Ingi Petersen, B68, Símun Joensen, KÍ, Gilli Haraldsen [...] hann hevur ikki gjørt so nógv við venjingina síðsta árið. Atli Danielsen, Jón Rói Jacobsen og Símun Joensen eru við í Slovenia, men teir kundu allir havt verið betri fyri. Atli og Jón Rói hava síðsta mánaðin [...] mánaðin verið so mikið plágaðir av skaðum, at teir ikki hava fingið vant við fullari ferð, og Símun Joensen er komin beinleiðis úr USA og til Slovenia. Har, sum hann er í USA, ber ikki til at spæla fótbólt

trimum teimum seinastu dystunum. Tað vil siga dystunum, sum hava verið á skránni síðani tapið ímóti Sumba á heimavølli. ? Í Fuglafirði og á heimavølli ímóti KÍ sýndu spælararnir sera góðan hugburð. Tíbetur [...] ferðir var hann prísgivin. Í báðum førunum skoraði innskifti Ingi Hansen, sum saman við Mariusi Joensen var komin av flatlondum at hjálpa til, og báðu ferðirnar átti dagsins maður, Alexander Johansen, [...] Skáli: Leivur Justinussen ? Ronny Hansen, Bent Djurhuus, Pauli Poulsen, Kaysten Rasmussen ? Marius Joensen, Pauli Hansen, Tummas Olsen, Sveinur Justinussen ? Bogi Gregersen (Ingi Hansen, 60.), Alexander Johansen

vanliga nevndur Giss, Toftir, 66 ár Hans Petur Joensen, vanliga nevndur Hassi, Kollafjørður, 80 ár Frida Poulsen, Saltangará, 88 ár 3. september Eskild Hansen, Sumba, búsitandi í Íslandi, 81 ár

skoraðu, og bæði B36 og Sumba megnaðu í átjan landskappingardystum at skora fleiri mál enn Skála. Umframt teir fyrstu ellivu komu tríggir aðrir á vøllin leygardagin: Jørmund Joensen, Ólavur Olsen og Jóhannes [...] sínar, harmaðust teir um, at tað dygst undan hvíldini eydnaðist tvørámonnum at leggja seg á odda í Sumba. Spilti møguleikin ímóti sumbingum á Skála tvær vikur frammanundan var uppi og vendi, og eingin ivaðist [...] frá, at teir á Skála hava verið óførir at hildið tætt. Á miðvøllinum vóru fýra spælarar. Marius Joensen (hann var komin av flatlondum at hjálpa til) í høgru og Sveinur Justinussen í vinstru vóru skjótir

óførur í Sumba leygardagin. Tað vóru ikki heimaáskoðararnir, sum fegnaðust, men hinvegin tvørámenn, sum vóru komnir suður í oynna at fylgja sínum liði í avgerandi dysti. TB skuldi vinna í Sumba, og so var [...] og sendi í egið mál. Í seinastu løtu vóru sumbingar um at taka sigurin frá tvørámonnum. Eirikur Joensen smekkaði til, bólturin traff ein TB´ara, og so endaði bólturin á stólpanum. TB yvirlivdi nasku royndina [...] sum ætla sær at halda fram, fáa til uppgávu at halda elsta felagnum í landinum í bestu deildini. Sumba-TB 0-1 (0-1) 0-1: Sjálvmál

í Fuglafjarðar prestagjaldi fyri sunnudagsskúlan) Selatrað: kl. 11, Heri Joensen Vesturkirkjan: kl. 11, Sverri Steinhólm Sumba: kl. 12, altarg., Erland Beder Skopun: kl. 12, altarg., Jákup R. Hansen Kvívík:

so var málverjin og venjarin higartil, rumenski Eugen Voda, sagdur úr starvinum eftir tapið fyri Sumba, og tí var neyðugt við nýggjum kreftum á hesum plássi. Tað skal eisini vera sagt beinan vegin, at [...] diagonalt inn um ÍF-verjuna. Pauli Hansen var skjótari enn nakar av ÍF verjuleikarunum, og tá Rúni Joensen kom úr ÍF-málinum, megnaði Pauli akkurát at prika bóltin fram við málverjanum og inn í tóma málið

Olgar Danielsen, John William Joensen og Eyðun Klakstein var veteranurin Beinur Poulsen eisini á liðnum. Hann spældi í 70 minuttir á miðvøllinum og stóð seg væl. Hjá Sumba vóru tað serliga Jan Poulsen og [...] naskar. Sum dysturin leið linkaði trýstið á Sumba-málið nakað, og mitt í øllum vóru tað gestirnir, sum fingu mál burtur úr so at siga ongum. Eftir málið setti Sumba seg á dystin, og tað tóktist, sum heimaliðið [...] trupulleikar í Sumba-brotsteiginum. KÍ fekk stóran kjans at javna, men Poul Juul Wilhelmsen rakti ikki bóltin, sum helst skrúvaði og sprakk skeivt, tá hann kom at standa væl fyri. Endin var, at Sumba vann dystin