føum skilir hann væl, at kollfirðingar eru misnøgdir við at hoyra undir Havnini. ? Eg skal vera tann fyrsti til at viðganga, at í summum førum er Tórshavnar Kommuna tung at dansa við og viðgjørt gongur tað [...] er hent, og nógv fer at henda í Kollafirði, nú vit eru í Tórshavnar Kommunu, enn kommunnan her nakrantíð hevði megnað, stóð hon einsamøll. Og tað eru nógv tung og stór mál, sum eru og verða framd í Kollafirði
at hetta var tað eg vildi, greiðir Kára frá. Ein onnur uppliving sum stendur sera frammarlaga, er fyrsti túrurin eg fleyg púra einsamøll. Tað hendi í samband við, at vit vandu at lenda. Touch and go, verður
manningini úr hesum illveðri. - Hans Hedtoft var á sínari jomfrúferð, tá skipið fórst. Hetta var fyrsti túrur á veg úr Grønlandi til Danmarkar. Skipið varð bygt í somu dokk, sum Brandur Sigmundarsson varð [...] hann vildi fara ein saltfiskatúr eystur í Barentshavið sum skipari. - Eg hevði bæði verið annar og fyrsti stýrimaður undan hesum, og hetta var ein ógvuliga spennandi uppgáva. Prísirnir á saltfiski vóru [...] ungum manni, sum tá bæði hevði fingið konu og børn, sigur Mortan. Eftir hetta sigldi hann bæði sum fyrsti stýrimaður og av og á sum skipari við Brandi. Í 1972 byggir KGH eina røð av nútímans hekkutrolarum
hevur hjálpt mær ígjøgnum lívið. At missa fyrsta barnið, sum eg hevði glett meg so nógv til, var fyrsti mótgangurin eg fekk í lívinum, greiðir Fríðbjørg frá. Meðan børnini vóru lítil, var Fríðbjørg heima [...] mátti taka hana frá okkum. Í dag síggi eg, at eg ikki var klár at missa hana. Veit ikki, um ein nakrantíð er klárur at missa eitt barn, men kanska skuldi eg ikki missa hana tá. Støðan hjá Heidi var hættislig [...] hugaheimi, men við tíðini verður alt betri hóast tað tekur langa tíð, men eg veit ikki, um vit nakrantíð góðtaka heilt, at tað skal vera so. Eg plagi at siga, at man kemur aldri yvir tað, men man kemur
komin til tað úrslit, at bókin ?Føroyar á vegamóti? er heiðurslønarverd. Tá eg fekk boðini, var mín fyrsti tanki, at hetta kundi als ikki bera til, tí tað eru so nógvar góðar yrkisbøkur komnar út í farna [...] Føroya støðu, greina tað og gera metingar av, hvat ið er eftirfarandi, og hvat ið ikki er at líta á. Fyrsti spurningurin er sjálvandi: Eru Føroyar ein partur av tí danska ríkinum? Her vísir tað seg, at líka [...] full greiða er fingin á okkara statsrættarligu og fólkarættarligu støðu, liggur betri fyri enn nakrantíð fyrr at seta tað í verk, sum sjálvstýrisrørslan hevur virkað fyri síðan fundin í tinghúsinum 2.
spyr so, hvar vit skulu byrja samrøðuna. - Tú má bara tosa hart, tí eg havi heldur vánalig oyru. Fyrsti spurningurin verður settur, og samrøðan er í gongd. Samrøðan við henda megnarmannin, sum hevur rokkið [...] og heimligt inni í hesum sermerkta húsinum. Krevjandi spurningur - Tú, ja. Hvat vilt tú vita?, er fyrsti spurningur hansara til mín. Tað var nú eg, sum var komin at seta honum nakrar spurningar. Men sama [...] uppá, tí, skal eg siga tær, - næst eftir Mykines, so er Steffan besti málarin, sum vit føroyingar nakrantíð hava átt, sigur Emil. Henda bókin verður so enn ein bók í røðini av bókum við varandi virði. Bøkur
gera enn at skriva føroyskt, ella royna at skriva føroyskt. Eg fari at nerta við tveir lutir. Tann fyrsti er leikluturin hjá okkara fólkaskúlalærarum, sum eru teir fyrstu til at læra føroyingar at skriva [...] Sum journalistur, og sum ein íð hevur boksast við at skriva føroyskt í mong ár, skal eg vera tann fyrsti til at viðganga, at eg dugi ikki at skriva reint føroyskt. Óvitugur? Ja, kanska eitt sindur, men [...] hann velir tyngstu leið niðan á fjall, tá velst um móðurmálið, tað skilji eg ikki. Og fari valla nakrantíð at skilja. við móðurmálskvøðu vinarliga Jústinus Leivsson Eidesgaard justinus@t-online.de
okkum eisini heima har. Í august 1976 broyttist tykkara tilvera fullkomiliga, tá Hanne sum tann fyrsti av tykkum steig fótin á land í Føroyum. Við sær hevði hon 1½ ára gomlu Dorthe. Tá lá tað ikki í kortunum [...] hvussu ofta vit hava hoyrt frá fyrrverandi næmingum hjá tær, at “Hanne, hon er besti lærari, eg nakrantíð havi havt” og “Hanne er tann lærarin, sum vakti mín áhuga fyri bókmentum”! Arbeiðið hjá tær hevur
fyri nakað. Hornsteinurin er ikki, sum onkur heldur, grundarsteinurin í einum bygningi. Hevur tú nakrantíð hugt eftir lagaðu brúgvunum runt um í landinum, eitt nú brúnna um ánna í Funningi, so sært tú, at [...] tankar. So er ein avkláraður, hvat hjúnarbandinum viðvíkur – tá gongur tað frá ljósið til ljós. Tann fyrsti kærleikin firnast (eldist) ikki, men endurnýggjast støðugt. Tann góði hýrurin verður loystur frá
almennum íløgum. Í Vági var øðrvísi. Har var politiski myndugleikin á staðnum trygdin fyri, at hesin fyrsti og einasti almenni stovnur av týdning var sópaður útaftur av fjørðinum og fingin burtur úr fólkaeygum [...] hesum málið var so tað, at Vágs kommuna gav tí fyrsta og einasta almenna stovni av týðningi, sum nakrantíð varð lagdur í Vági, sparkið út av fjørðinum aftur. Nakað líknandi hevði verið fullkomuliga óhugsandi