tveir triðingar, og tað var undirtøka fyri tí á aðalfundinum, sigur Janus Petersen, forstjóri Í BankNordik, sum bankin nú eitur. Janus Petersen sigur, at teir nú fara undir fyrireikingar at broyta navnið [...] tók undir við uppskotinumum navnabroyting, meðan 24% vóru ímóti. Komnir á mál Føroya Banki – ella BankNordik – hevur havt eina sunna gongd gjøgnum mong ár, og hevur kunnað víst á avlop sjálvt um fíggjarkreppa [...] á tryggingarmarknaðin í Íslandi í fjør, tá teir keyptu tryggingarfelagið Vørður. Sostatt hevur BankNordik nú virksemi í fýra londum. Klaus heldur fram Fýra av nevndarlimunum stóðu fyri valið hesaferð,
Leiðslan í bankanum fer á aðalfundinum at skjóta upp, at bankin skiftir navn frá Føroya Banka til BankNordik – stavað við norðurlendskari stavseting. - Tað hevur víst seg, at vit hava rent okkum inn í eitt [...] seg við navnið, og tí hava vit gjørt av at skjóta upp fyri aðalfundinum, at vit broyta navið til BankNordik – ella bara Nordik í dagligari talu, sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka. Frá at hava [...] bankans uttanlands er beinleiðis orsøkin til, at avgerð nú er tikin í leiðsluni at broyta navnið til BankNordik. - Frá at hava verið ein føroyskur banki burturav, eru nú 55.000 av kundum bankans uttan fyri Føroyar
Á komandi aðalfundi fer nevndin í Føroya Banka at leggja fram uppskot um at broyta navn til BankNordik. - 55.000 av okkara 80.000 viðskiftafólkum eru búsitandi uttan fyri Føroyar, og mong av hesum hava [...] at navnabroytingin er eitt týdningarmikið stig inn í framtíðina, sigur Klaus Rasmussen. Navnið BankNordik hevur sín uppruna í norðurlendska orðinum ?nordisk? og enska orðinum ?Nordic?. Við stavsetingini