í 2000. Men gongur sum ætlað, verða báðar báðar kommunurnar riknar eftir somu fíggjarlóg longu frá 1. januar. Samstundis fáa kollfirðingar umboð í allar nevndir hjá Tórshavnar Kommunu, og bygdarráðsformaðurin

roknað við. Í Moskva endaði 3-0, eftir at tað var málleyst alt fyrra umfarið, og í Beograd endaði 3-1, eftir at tað stóð 3-0 eftir fyrra umfarið. Seks spælarar vóru við hesar báðar ferðirnar, og av teimum

bara nógva ferðir størri enn tey flestu høvdu roknað við. KÍ vann heili 8-0 eftir hálvleiksstøðuna 1-0. KÍ-liðið gjørdist betri sum dysturin leið, og í seinna hálvleiki, tá veðurumstøðurnar at spæla undir

Hammer. Fyrsti túrur við Fram Hann var á fyrsta túri sínum við Fram, eftir at hava arbeitt í landi síðan 1. juni í ár. Teir fóru út 3. oktober. Tað um níggju tíðina á kvøldi, at skiparin spurdi Regin Hammer

rættiliga sannlíkt, at politiska arbeiðið í tingárinum, sum byrjar av álvara, tá løgtingið fer undir 1. viðgerð av fíggjarlógaruppskotinum, verður nógv merkt av at politikararnir fara at vilja markera seg

flyta ráevnisumsitingina til Grønlands. Semja er um, sigur Jonathan Motzfeldt, at tað skal henda tann 1. juli 1998. Eftir er at samráðast um gjaldið fyri umsitingina. Grønlendingar vilja, sigur Jonathan Motzfeldt

grundarlagið at taka støðu á. Javnaðarflokkurin heldur, at ein nýggj skipan eigur at áseta í minsta lagi: 1. At Danmark og Føroyar hvør sær eru sjálvstøðugar tjóðir 2. At føroyskur heimarættur verður greitt

sum tað stendur í boði at taka lut í útbúgvingini. Teir skulu í ár og komandi ár venja eitt lið í 1. deild, 2. deild ella unglingadeildini, og kanska fer tað at bera til hjá onkrum at vera við, sum fer

Sosialin, at allir bilar hava møguleika at bíleggja sær túr við Tróndi á Sand- og Hestoyarleiðini. Frá 1. januar 1997 til 31. oktober 1997 hevur SL Farmur goldið 215.130 krónur í flutningi á Sandoy/Hestoy-leiðini

hevur borið ávøkstur. Malla var forkvinna Kvinnufelagsins 7 ferðir, næstformaður 8 ferðir og skrivari 1 ferð í tíðarskeiðinum 1952-67. Miðskeiðis í fimtiárunum eydnaðist tað henni við serligari vælvild frá