politikararnar at játta pening til eitt nýtt skip. Tað sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni. Hetta skal vera eitt eykaskip so at Strandferðslan hevur eitt gott avloysaraskip, tá ið tað er neyðugt at [...] av óhappi, ella tí at tað skal til eftirlit. Her verður eyðsæð ikki hugsað um suðuroyarsiglingina, men um tær smærru ruturnar. Í fjør royndi Strandferðslan at fáa játtan til eitt nýtt skip, men tá fekst [...] nú, er Súlan einasta skip, Strandferðslan hevur til taks at seta í rutu, tá ið skip mugu úr sigling. Men hann staðfestir, at Súlan er illa hóskandi til endamálið og átti avgjørt at verið løgd. Tað er ein

almennan pening í Smyril Line, útsett til málið um misálit er avgreitt. Tað, sum sjálvstýrismaðurin er so misnøgdur við, er, at samgongan í hesum máli í veruleikanum hevur sett fólkaræðið til viks við at víkja [...] frá øllum tíðarfreistum í málinum um at seta 30 milliónir í partapening í Smyril Line. - Tað hevur verið greitt í mánaðir, at Smyril Line hevur havt trupulleikar. Men í øllum førum síðani leygardagin hevur [...] reist móti landsstýrismanninum í vinnumálum fyri hansara viðferð í málinum rundan um bjarging av Smyril Line. Kári á Rógvi fanst harðliga at landsstýrismanninm fyri sína handfaring av hesum máli. Tað førir

onkrum, ið var áhugaður í ferðum við ferjum, vísti marknaðarleiðarin hjá Atlantsflog til Smyril Line, eins og Smyril Line gjørdi øvugt. ? Hetta er besti mátin, vit kunnu fáa nakað burtur úr, eru tey trý [...] hjá Dansk Turistråd og royndu at skapa áhuga fyri Føroyum. Hóast Smyril Line og Atlantsflog hvør í sínum lag flyta ferðafólk úr útlondum til Føroya, halda tey, at tað loysir seg best at partrola uttanlands [...] Saman standa vit sterkast. Hetta slagorðið eru tey trý, Samuel J. Arnoldson frá Smyril Line, Kent Christensen frá Atlantsflog og Inga Foldbo Hjalnafoss frá Ferðaráðnum samd um. Týsdagin vóru tey í London

ferðsluna og farmaflutningin á eystaru bryggju. Á Viðanesi mugu stórar útbbyggingar til, eitt nú trapputorn til ferðafólk, øki til bilar, ferjuskráa, fendarar o.a. Fjórði møguleikin er at lata nýggja suðuroyarskipið [...] har Norrøna nú leggur at. Men so má Norrøna flyta og í løtuni eru eingi útlit til, at Smyril Line ætlar sær at flyta Norrønu til aðra havn í Føroyum. Tosað hevur verið um møguleikan at tillaga ferðaætlanirnar [...] arbeiðsbólkurin vísur á til nýggja Smyril, er Gamla Rætt. Men so verður neyðugt at byggja Gomlu Rætt út og at gera nýtt trapputorn. ? Ein týðandi óvissa í hesari loysnini er, at nýggi Smyril verður noyddur at

ungdómar, at tey gleða seg til ársins Ungdómstúr hjá Norrønu, og tey hava sjálvi valt at fáa Páll Finnur Páll við, sigur Henny á Líknargøtu, marknaðarstjóri hjá Smyril Line Nú styttist til tiltikni ungdómstúrurin [...] síðani, tá Smyril Line fekk sera nógvar klagur um túrin, og miðlarnir settu nógv fokus á hendingarnar umborð. Eftir tann túrin var eingin ungdómstúrur á skránni í nøkur ár, men síðani valdi Smyril Line at [...] n hjá Norrønu aftur er á skránni. Hetta hevur seinastu árini verið eitt afturvendandi tiltak hjá Smyril Line, og á hvørjum ári er tónleikur og undirhald við á túrinum, soleiðis at Norrøna hesar dagarnar

eisini til Føroya, Ísland, Hetland og sum nakað heilt nýtt til Skotland. -Vit gera henda faldara fyri at branda okkum og eisini Føroyar sum ferðamannaland. Allir føroyingar vita nokk, hvat Smyril Line er [...] og so er tað gott at vísa á, at vit eisini eru til við einum so glæsiligum faldara, sigur Hendrik Egholm. Ferðafólkið trýr enn uppá Smyril Line Smyril Line metur, at hóast Norrøna hevur ligið leingi still [...] vit avgjørdu at gera allar smálutir í ordan, soleiðis at skipið megnar tað strævnu summarsiglingina til fulnar, sigur Hendrik Egholm. Og tað eru tekin um, at ferðafólkið ikki hevur mist álit á skipinum,

at frætta aftrat í mun til tað, sum longu er sagt um hendingina. Vit hava ein av manningini, har støðan framvegis er kritisk. Tað segði Jens Meinhard Rasmussen, stjóri í Smyril Line við KvF á middegi í [...] støðan hjá honum er ikki góð. Vit vita ikki ordiliga meira í løtuni, sigur stjórin í Smyril Line. Enn er orsøkin til spreinginga og eldsbrunan ókend. Eldurin kyknaði klokkan 22.02 danska tíð í maskinrúminum [...] roykeitran. ##med2## Stjórin í Smyril Line segði við KvF á middegi, at restin av manningini varð flutt av skipinum í gjárkvøldið og hevur verið á hotelli í nátt. - Nú fara vit so upp til Hirtshals at hitta manningina

Tað hevur nú frætst nakrar ferðir, at nýggi Smyril hevur fingið »black out«, ella sagt á føroyskum, at Smyril er »svímaður«, hevur mist vitið. Lítil hávi hevur verið gjørdur burturúr hesum málinum. Men [...] vit vita at sjálvt tíggju minuttir kunnu vera long tíð, tá vindur og streymur eru illa til vildar. Huksið tykum Smyril fullfermdan eitt illveðurskvøld á Tvørðafirði, fyri Dalsnýpuni ella Kirkjubøðnesi? Tað [...] Skulu høvd rulla í samband við nøkur atgongumerki til heimsmeistarasdystir í fótbólti, so eiga høvd eisini at rulla millum tey, sum hava ábyrgdina av at Smyril ferð eftir ferð rekst fyri vág og vind, og er

m 2011" til. So afturat støddini, vildu suðuroyingar ikki sæð hetta sum teirra avloysaraskip. Her kann tú ikki so frægt sum keypa tær ein kaffimunn! Góðu tit, ið fara at bjóða tykkum fram til løgtingsvalið [...] sjálvsagt, at mjólkin skal førast úr Kalsoynni - eins væl og mjólk skal førast til Nólsoyar, og at farmur skal førast til og úr norðuroyggjum - eins væl og vit í Nólsoy hava tørv á gerandisfarmi. Tað er [...] er, so skal Alfa Pilot loysa av og røkja sambandið til Nólsoyar - men spennandi verður um hetta er sjálvsagt, tá ið talan verður um farleiðina suður til SSL-høvuðsskrivstovuna. Nei! Tá verður annað lag.

Smyrli. Gloymd á Smyrli Men tá Smyril kom á Havnina mikukvøldið, kom ongin eftir Herdis, og hon legði til merkis, at klokkan 21 fór Smyril – sum ætlað – aftur av Havnini og til Suðuroyar. Hetta var sjálvsagt [...] skuldu eisini havt eina meting av støðuni; nær Smyril siglur og ikki minst átti onkur at sett sær spurningin, hvar Smyril og sjúklingur vóru, tá ongin Smyril var við bryggju. Familjan hevur frá vakthavandi [...] songjarliggjandi send til Havnar, so vandin fyri at tøppurin flutti seg, og møguliga fór í hjartað, skuldi vera so lítil sum møguligt. Men ferðin til Havnar, og síðani aftur til Suðuroyar, gjørdist ein