í 11. minutti, og tað seinna varð skorað í 77. minutti. 6. umfar í dag: ÍBV-Víkingur 2-0, Fram-KR 1-2 og Valur-Breiðablik 2-0. Í morgin eru tríggir dystir: Fylkir-Keflavík, FH-Stjarnan og Grindavík-Þór [...] Í kvøld hevur Valur vunnið 2-0 ímóti meistaraliðnum Breiðabliki úr Kópavogi. Jónas Þór Næs, Pól Jóhannus Justinussen og Christian R. Mouritsen vóru á vøllinum alla tíðina, og Christian R. Mouritsen var [...] . Trý tey ovastu á talvuni hava spælt 6 dystir: KR 14, ÍBV 13 og Valur 12 stig.

Karmel kl. 20 í kvøld. Talarar: Alfred Hansen og aðrir. Argjakórið syngur. Sunnudagin kl. 15.00 verður barnamøti við Menu Poulsen av Strondum og øðrum. kl. 19.00 verður møti við Ámundi Berthelsen og øðrum. [...] kl. 11: Morgunmøti. Kl. 12.15 sunnudagsskúli og kl. 18 er evangeliskt møti. Samkoman Immanuel Sunnudagin kl. 13.00 Sunnudagsskúli og kl. 19.00 er møti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: El [...] kl. 20.00 er bønarmøti hjá Mariannu og Sámal av Reyni, Varðabyrgi 14. Verið øll hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin Sunnudagin kl. 11.00 Møti, Palli Petersen talar, kl. 13.30 Sunnudagsskúli og kl. 18

KÍ hevur nú 56 stig fyri 20 dystir. Nummar tvey, Víkingur hevur aftaná javnleik 1-1 móti EB/Streymi í Hólmanum á Eiði 44 stig fyri 20 dystir. 21 stig eru eftir at spæla um, og laga úrslitini seg kann KÍ [...] KÍ-NSÍ 2-0 (0-0) 1-0 Heini Vatnsdal (57.) 2-0 Páll A. Klettskarð (70.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til at hoyra frá FM1: 1) Hoyr frásøgumannin hjá FM1, Óla G. Samuelsen siga frá báðum málunum og brenda [...] ##med2## KÍ hevur ein motorveg til FM-heitið nú. KÍ vann ikki uttan trupuleikar 2-0 á NSÍ, ið var betra liðið í fyrra hálvleiki við Djúpumýru í kvøld, men KÍ reisti seg í seinna hálvleiki. Í fyrra hálvleiki

kl. 14 sunnu­dagin og møti kl. 18.00 Bíbiltími verður týskvøldið kl. 20.00 Øll eru hjartaliga vælkomin. Saron Haldórsvík Mánadagin 10/9 húsmøti hjá Kirstin og Eirik Samuelsen, kl. 20. Ver hjartaliga væl­komin [...] kl. 18 v. Ólavi Jacobsen og John Myllhamar. Innsavning til missiónsarbeiðið. Frá Meinigheitshúsinum á Skála. Í kvøld kl. 20.00 Juniormøti. Leygarkvøldið kl. 20.00 Ungdómsmøti og pizza kvøld. Sunnudagin [...] J. Nielsen og kl. 21 ungdómsmøti við Jákup Petersen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria! Hóskvøld kl. 20.00 ung­dómsmøti. Sunnukvøld kl. 18.00 møti. Mánakvøld kl. 20.00 bønarmøti og bíbliutími

leiktu Lettland og Albania javnleik 1-1 í Riga. Antonijs Cernomordijs hjá Lettlandi gjørdi fyrst sjálvmál, og javnaði so seinni til 1-1. Serbia-Andorra 3-0 (2-0) 1-0 Aleksandar Mitrovic ('12 ) 2-0 Aleksandar [...] Rumenia-Kýpros 2-0 (2-0) 1-0 Florin Tanase ('43 ) 2-0 Dennis Man ('45 ) Bosnia Hersogovina er fremst í bólkinum við níggju stigum fyri tríggjar dystir. Eysturríki hevur seks stig fyri tveir dystir, og Rumenia [...] Pohjanpalo, br. ('31 ) 2-0 Benjamin Kallman ('64 ) 2-1 Jakub Kiwior ('69 ) Niðurlond-Malta 8-0 (3-0) 1-0 Memphis Depay, br. ('9 ) 2-0 Memphis Depay ('16 ) 3-0 Virgil van Dijk ('20 ) 4-0 Xavi Simons ('61

000 og 4.000 krónur í bót, og tað var nógv minni enn tær 20.000 krónurnar, sum ákæruvaldið hevði kravt. Leiv Eiriksson boraði eftir olju fyri skotska oljufelagið Cairn Energy. [...] dømdi í dag 20 limir í felagsskapinum Greenpeace at rinda bót, tí teir tóku seg upp á boripallin Leiv Eirikson úti fyri vesturgrønlendsku strondini í summar. Sambært rættinum var átakið ólógligt, og 18 av teimum [...] teimum 20 vórðu dømd fyri at hava sett seg upp ímóti boðum frá myndugleikunum við at fara inn um tað ásetta trygdarøkið rundan um pallin. Í rættinum vórðu Greenpeace-fólkini dømd at gjalda millum 2.000

í stongina, og so kundi heimafjøldin stórfegnast. Fram er á odda 2-0 í finaluuppgerðunum. Gongdin í dystinum var hendan: Fram-Valur = 3:5, 6:5, 8:6, 11:9, 13:12, 17:16 , 19:16, 20:18, 21:20, 24:22, 26:22 [...] 26:22, 27:26 . Bjarni skoraði fýra mál, og Allan skoraði trý mál í dystinum. Hóskvøldið klokkan 20.30 hittast liðini aftur í høllini á Hlíðarenda. Tá eru teir hjá Vali pískaðir at vinna dystin. Annars er [...] føroyingaliðnum, Vali at gerast íslandsmeistari í manshondbólti. Allan Norðberg, Bjarni í Selvindi og liðfelagarnir í Vali taptu eisini aðru meistaraskapsfinaluna fyri Fram. Í kvøld tapti Valur á útivølli

týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin). AA-fundir verða í kvøld kl. 20 og kl. 22.30, sunnudagin kl. 11 og kl. 20 og mánakvøldið kl. 20 í Tórsgøtu [...] ð kl. 20: Bøn og lovsangsmøti. Mikukvøldið kl. 20: Møti v/ Berit Sundet Olsen úr Noregi. Hvalvíkar Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30: Sunnudagsskúli. Sunnukvøldið kl. 19: Møti v/ Agnar Nielsen og Albin [...] kl. 18: Evangeliskt møti. Sunnukvøld kl. 21: Útimøti. Mánakvøld kl. 20: Bønamøti. Mikukvøld kl. 20: Uppbyggingarmøti. Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin kl. 11: Morgunmøti

jólasølu. Jólasølan verður sunnudagin 20. November í skúlanum í Nólsot, og hon byrjar klokkan 16 og heldur fram til klokkan 20. Einar 12 kvinnur verða við í jólasøluni í ár, og alt eru heimagjørdir lutir. Tað [...] fólki av fastlandinum at koma høgliga til Nólsoyar og heim aftur. Til ber at koma til Nólsoyar klokkan 13.00 og 16.20, tá Ternan siglir av Bursatanga, og heim aftur klokkan 19.25 ella 22.25, tá siglt verður [...] verður úr Nólsoy. Jólasølan hevur verið sera væl eydnað øll árini, og eins og undanfarnu ferðirnar, ber til at keypa kaffi og rísalamande.

Danmark og Frakland, meðan Føroyar og Finnland fara at dystast á Frederiksberg Idrætspark. Báðir dystirnir byrja klokkan 13:00 danska tíð. Danmark – Føroyar 2-0 (0-0) 1-0: Ben Slimane, 64' 2-0: Ben Slimane [...] tá danir tólv minuttir fyri leiklok skoraðu til 2-0, sum eisini gjørdist úrslitið av dystinum. Fyrr á degnum vann Frakland 2-0 á Finnlandi. Triðja og seinasta umfar í kappingini verður spælt týsdagin [...] til danir fingu hol á, tá Danmark og Føroyar leygardagin hittust í næsta umfari í bólki H í EM-undankappingini fyri U19-landslið við dreingjum. Úrslitið gjørdist 2-0 til Danmark, men tá liðini fóru til