so kundi spenningurin neyvan verið størri enn tað sama. Finalan varð leikt á Krossinum í Sumba, og her stóð skjótt greitt, at tað vóru hvalbingarnir, sum vóru teir stinnaru. Fimta deild er ofta mannað við [...] dagin. Hartil skeyt Jákup Midjord eisini eitt mál, soleiðis at talan samanlagt gjørdist um greiðan 3-0 sigur til Royn, eftir at støðan í hálvleikinum hevði verið 2-0 til Royn. Mynd: TB-Royn Hvalbingar

ongantíð verið so nógv fólk í senn í SMS. Eg havi eisini spurt onnur fólk í húsinum, sum hava verið her longur enn eg, og tey vita heldur ikki um nakran, sum hevur megnað at savnað fleiri fólk, sigur Rógvi [...] iðaranum. Fyrireikararnir høvdu skipað tiltakið væl, og alt klappaði, sum tað skuldi. Eisini seldi 3´arin Stjerne for en aften fløgur, og sum Sosialurin skilir á lagnum vóru tær rivnar vekk eftir stuttari

rarnir her norðuri hava verið meinari raktir enn vit, tí teir keypa ikki somu nøgdir av fiski, sum vit, leggur hann aftrat. Toskurin rak Adrian veit annars at siga, at Kósin keypti fiskin hjá 3-4 línubátum

FISKIVINNA ? Øll gleða seg til várið, men tað hava vit ikki kunnað her suðuri seinastu árini, tí verkføll hava órógað okkum gerandisdagin. Hesi verkføll eru vorðin okkum ein marra á hvørjum vári, siga [...] verður skorin til flak og sendur ísaður av landinum. Hetta merkir eisini, at virkið kann geva trolarunum 3-4 krónur meira fyri eitt nú kongafiskin, tí virkið fær meira fyri sína vøru á útlendska marknaðinum

Fiskivinna - Øll gleða seg til várið, men tað hava vit ikki kunnað her suðuri seinastu árini, tí verkføll hava órógað okkum gerandisdagin. Hesi verkføll eru vorðin okkum ein marra á hvørjum vári, siga [...] verður skorin til flak og sendur ísaður av landinum. Hetta merkir eisini, at virkið kann geva trolarunum 3-4 krónur meira fyri eitt nú kongafiskin, tí virkið fær meira fyri sína vøru á útlendska marknaðinum

North Atlantic Fish Fair, ið byrjar í Runavík týsdagin. Fyrireikararnir vænta eini 5000 vitjandi teir 3 dagarnar, stevnan er, og tað letur til, at málið verður rokkið, siga teir. Talan er um stóra stevnu [...] Tjøldini eru leigað úr Skotlandi. Í alt er framsýningarøkið innandura einar 4000 fermetrar. Ásannandi, at her krevjast royndir og serkunnleiki, hava fyrireikararnir heitt á danska felagið Danstand, um at byggja

dømt umleið 175 altjóða dystir. Hann hevur luttikið í Spring Cup 8 ferð, og hevur í hesum sambandi døm 3 finalur, og eisini dømdi hann finaluna í World Games for Deaf í 1997 millum Rusland og Ukraine. Ferðast [...] dømingini, orsakað av, at dómarin hevur altjóða viðurkenning í mun til hvat teir bestu dómararnir her heima hava dømt, tí dómaraøkið er eitt evni, sum Flogbóltssambandið fer at taka upp til komandi ár

eru ov fá, tá ið tey skulu velja breytir. Tað eru nú fýra skúlar, sum hava framhaldsdeildir við 2-3 paralelflokkum og valmøguleikarnir eru tilsvarandi fáir. Betri var um hesir vóru samlaðir í ein skúla [...] r, sum viðvíkjandi byggningum eru forsømdar og sum eru sera neyðugar, tá oljuvinnan tekur seg upp her hjá okkum. Tórshavn 8. november 2000.

Hoyvíkar kirkju er nýliga umvæld og útbygd og er hon tann urgan her heima, sum í stíli og stødd hóskar seg best til hesa framførsluna. ##med3## Hini kórverkini á skránni eru: Franz Biebl: Ave Maria Felix

at byggjarí hevur verið í gongd, har kioskin og bakarin í Miklagarði hevur verið. Hetta er tí, at her skal nýggja konditaríið í SMS vera. Tað er Malene Fisker Waag, sum er ein av eigarunum og kondittari [...] litfagra og flotta kondittarínum. Til ber eisini at keypa kakur heim við og at bíleggja til veitslur. ##med3## Ein spennandi selfie-veggur er beint við inngongdina og viðsíðuna av hongur eitt neonskelti við eykenda