bíðaðu at sleppa inn aftur. - Ávaringarskipanin for frá, men vit vita ikki heilt hví. Øll eru komin út í øllum góðum og einki álvarsamt tykist at vera í vási, men vit kanna málið nú, sigur Steinbjørn Hardlei

Hesin heiður nevndist áður »Årets serviceoplevelse«, men eitur nú »Årets Jan Restorff«. Les eisini: KOKS er besta fiska- og skeljadj órauppliving Og júst Søllerød Kro við Jan Restorff vann heiðurin »Ársins [...] Havn. ##med2## Koks var væl við í kappingin um at fáa stóra heiðurin sum »Ársins besta matstova«, men tann heiðurin fekk matstovan Amchemist á Refshaleøen framman fyri Noma, sum fleiri ferðir hevur heimsins [...] drikkevaremenu : kadeau Årets øloplevelse : Broaden & Build Årets feelgoodoplevelse : Anarki Årets smag for skillingen : Lieffroy Årets vinoplevelse : AOC Årets unge kokketalent Mette Brink Søberg, Noma ##med5##

hava verið gjørdar í Føroyum. Stutt eftir tíðindini í september byrjaðu fólk at leika í á Twitter, men nú eru onnur átøk sett í verk. Talan er um eina talgilda undirskriftainnsavnan á heimasíðuni Change [...] at fáa 500 fólk at skriva undir. Upprunaliga settu stigtakararnir málið at vera 200 undirskriftir, men undirtøkan hevur eftir øllum at døma verið til staðar, soleiðis at tey hava hækkað talið av undirskriftum [...] skrivinum at geva undirskriftirnar til framleiðararnar av James Bond-filminum, sum eru Eon Productions for Metro-Goldwyn-Mayer og Universal Pictures. Stigtakararnir skriva, at tað er ironiskt, at nýggi filmurin

sína egnu sorg og tað, sum hann heldur vera skilaleysan journalistikk. Bókin er ein ferðafrásøgn, men hon er eisini ein djúp, bersøgin og nemandi ferð inn í hansara egna lív og upphav. Og hann er rættiliga [...] sínar fyrrverandi starvsfelagar og síni nærmastu. ##med2## Á donskum hevur bókin fingið heiti ’Rejse for livet’, og tað er Kirsten Brix, ið hevur týtt. Bókin kemur út 15. november, og tað er Amanda Books

tjena pening, men íløgan er langtsiktað fyri at spara pening og minka um oljunýtsluna. ##med2## Smáu vatnmyllurnar verða ikki heilt nógvar í Føroyum, tí ikki allar áir eru vælegnaðar, men tær kunnu tó gera [...] leiðslan hevur higartil ikki samstarva í hesi tilgongd, hóast teir hava sagt tað í talu og yvirskriftum, men við óvanliga órímiligum treytum hevur SEV leiðslan mótarbeitt. Undirritaði hevur avgjørt ikki verið [...] fremmandir skulu sleppa at framleiða inn á netið, bara fyri at tjena pening, sum SEV hevur brúk fyri; men tað letur til, at neyðugt er at skilja netið frá framleiðslupartinum hjá SEV, og loyva øðrum framat

Macho Man Randy Savage, ið er av debutútgávuni, The Reson for Hardcore Vibes. Sangurin snýr seg um menn, ið ganga høgt uppí at vera maskulinir, men teirra fatan av at vera maskulinur er at vera óreinur og

nátturuvernd. Og Visit Faroe Islands livir av sølu, men tað er ikki Visit Faroe Islands, sum skal verja náttúruna í Føroyum. Tað gera tey heldur ikki, men tey branda seg upp á tað. [...] sigur Theresa Jákupsdóttir, sum er talskvinna fyri Føroya Náttúru- og Umhvørvisverndarfelag, FNU. - Men tað kemur ikki óvart á okkum, tí frá politiskari síðu hevur mann stuðlað uppundir at selja Føroyar [...] ferðavinna kundi givið teimum ymisku økjunum í landinum eina rødd og verið við til at vart náttúruna, men ístaðin er ferðavinnan í løtuni miðstýrd og tykist líkasæl við tey inntriv, ið verða gjørd við náttúruna

skaða, meðan hann hevur hingið í Statens Museum for Kunst og eisini aftaná, at hann er komin í Christianskirkjuna. Tað var ivamál um, hvør átti listaverkið, men so vóru tingingar millum kirkjuráðið í Klaksvík [...] Stiftstjórn og Statens Museum for Kunst um ognarviðurskiftini, og avtalað varð undirskrivað, sum sigur, at Christianskirkjan hevur altartalvuna til láns frá Statens Museum for Kunst til 31. desember 2086 [...] dómkirkjuna í Viborg í Danmark. ##med2## Málningurin varð málaður beinleiðis á kálkaða veggin í kirkjuni, men skjótt sást, at væta setti ígjøgnum veggin og hótti við at oyðileggja málningin. Hann varð tí tikin

det er nok ikke helt forkert, for sidenhen har de to unge mennesker opdelt rollerne på den måde, at Marianne står for Direktion, mens Ásvald bevæger sig ude i marken for at sælge. Det er Ásvald, der tegner [...] Færøerne. Han sætter en ære i at optræde som en værdig Ambassadør for Færøerne. Da han og Marianne besluttede sig for at indgå ægteskab, var der for Ásvald heller ingen tvivl om, at vielsen skulle finde sted [...] Fødselaren stammer oprindeligt fra Hoyvik, men i hele sit voksenliv været en fri fugl svævende over vandene, først og fremmest i Danmark og Norge, men også i Island og Tyskland. Han kom til Danmark i en

vildi kenn­ast við, men sum Knud And­er­sen fekk við til at rokast á sjón­um, at fiska og annars at finna eina meining við lívinum. Tað var ongantíð menniskjanum, sum tað var galið við, men tað var sam­fel­ag­num [...] við til at stovna Lands­for­en­ing­en Levende Hav, hann helt fyr­i­lestar í samkomuhúsum við donsku strendurnar og brúkti nógva tíð á vindbardum havn­ar­løg­um at tosa við fiski­menn viku eftir viku. Hann [...] segli og brún­um stýrhúsi, sum Knud And­er­sen førdi sum skipari í 40 ár, ikki bara sum fiskimaður, men eisini sum aktivistur. Mamma Knud, Gunhild á Rógvi, var ættað av Rógvu í Vest­manna. Hon var systir