eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3500 gr. 24. nov. fingu Tove og Maison Bólstein, Leirvík, ein son. Hann var 57 cm. langur og vigaði 4150 gr. 25. nov. fingu Barbara Petersen og Hans Martin Høj [...] 11. sept. fingu Dagunn Lundsbjerg og Hans Nicholaus Mneney, Vanløse, eina dóttur. Hon var 48 cm. long og vigaði 3100 gr. 13. nov. fekk Andreas eina lítla systur úr India, sum eitur Lea. Foreldur teirra [...] Wiegand og Finnur Klein, Århus, ein son. Hann var 49 cm. langur og vigaði 3345 gr. 23. nov. fingu Elisabeth Tofjord og Jógvan Poulsen, Stranda, Norge, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3240 gr. 23

son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3685 gr. 21. oktober fingu Vanja Jacobsen og Rúni Olsen, Tórshavn, ein son. Hann var 53 cm langur og vigaði 3650 gr. 24. oktober fingu Ása J. Petersen og Hans Kári [...] Jacobsen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 54 cm long og vigaði 3790 gr. 24. oktober fingu Gudny Gudjonsson, Norðragøtu, og Hans Jákup á Reynatrøð, Leirvík, ein son. Hann var 54 cm langur og vigaði 3765 gr [...] Jógvan S. Johannesen, Klaksvík, eina dóttur. Hon var 53 cm long og vigaði 3800 gr. 11. oktober fingu Sylvia og Jóan Pauli Thomsen, Hvalba, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3620 gr. 18. oktober

Ársins eldsál: “Vit kenna hann øll. Trúfastur, álítandi og hjálpsamur. Hann stýrir sítt øki við fastari hond. Við dugnasemi meðan alt hurlar rundan um hann. Hann er eygað í ódnini. Hann hevur verið við til at [...] og hann hevur als ikki lagt frá sær. Hann heldur fram at finna uppá, laga til og stremba eftir tí lýtaleysa avrikinum. Hegnisliga stendur hann á odda fyri einum tiltaki fyri og øðrum eftir. Hann hevur [...] hond til øll í ferðavinnuni. Hon dugir at síggja tað stóru myndina og virðið av samstarvi í vinnuni. Øll kenna hana, og øll ringja til hana. Hon er arbeiðssom sum fáur. Hon hevur ongantíð frí og heldur

síggi, at hann er fullur av fólki í kvøld. Vónandi verður hann tað hvørja ferð, sigur hon. Kostar Karin hevur sett seg við eitt vindeyga í stýriborðs síðu, og sindur og bindur, samstundis sum hon prátar við [...] veit ikki, kanska er hann ov fínur. Ein av teimum sum er farin mangan túrin um fjørðin er 70 ára gamla Karin Johansen úr Hovi. Nú hesin nýggi er komin og er settur í sigling, kann hon bara stutt staðfesta: [...] við eitt annað ferðafólk. Hon situr á dekki 5, har tað er meiri róligt. Longur upp er helst meiri óróligt, hóast skipið ikki letur veður og vind við seg koma henda fyrsta túrin. Tosið kemur eisini inn

1940 fór hon til Havnar at læra til sjúkrasystir. Men hon hevði ikki lært meira enn 4 mánaðir, tá ið hon fekk tuberklar. Hon var sjúk í trý ár. Mesta av tíðini lá hon heima. Okkurt tíðarskeiði lá hon á sj [...] árum síðani. Hann var annars føddur sama dag sum 1. veraldarbardagi endaði tann 11. november 1918. Elsa fór ung í realskúla í Vági, og hon tók prógv á Tvøroyri í 1936. Eftir hetta var hon í trý ár í handlinum [...] Tvøroyri og í Havn, men hon slapp undan sanatoriinum. Men í juni 1944 kom Elsa aftur á hospitalið í Havn at arbeiða, men hesa ferð á skrivstovuni. Hon minnist, at júst tá ið hon kom hagar, stóð Jákup Dahl

børn, tá hon hvarv. Tey høvdu verið gift, síðan hon var 15 ár. Dagin fyri, at hon rýmdi, skal hon hava meldað mannin og sagt, at hann hevði sligið seg og hótt við at drepa seg. Sama dag, sum hon hvarv, skuldi [...] skuldi hon eisini hava verið á ullaverksmiðjuni, har hon arbeiddi og fingið sín lønarseðil. Barnagentan hjá henni og manninum fortaldi fyri løgregluni, at hon og Backeberg fóru til høvuðsstaðin í Wisconsin [...] lykilin til loysn av málinum. ##med2## Hann setti seg í samband við myndugleikarnar, har Audrey Backeberg búði, og her varð hon funnin eftir so mong ár. - Eg haldi, at hon bara vildi hvørva, flyta frá øllum

var 35 ára gomul, tá hon varð vald til forkvinnu í Føroya Arbeiðarafelag, og har hevur hon sitið púra trygg líka síðani, tí øll hesi 31 árini, hon hevur verið forkvinna, hevur hon ongantíð havt eitt mótvalevni [...] mótvalevni. Nú hon legði frá sær, fekk hon eisini eina gávu frá limunum í Føroya Arbeiðarafelag. Fyrst fekk hon ein málning, sum Hilmar Højgaard í Saltnesi hevur málað av Vágseiði. Tað var ikki sørt, at [...] segði Harry Benjaminsen, tá hann handaði Ingeborg Vinther málningin. Hon fekk eisini eina troyggju. Mynstrið eitur rósan, men eisini troyggjan hevði ein serligan týdning, tí hon var blóðreyð, sum sigst vera

Saltangará eina dóttur. Hon eitur Sóley Wen Bessadóttir og var fødd 06.03.2004 í Kina. 18. februar fingu Monika Olsen og Bartal Dulavík, búsitandi í Vardø, Norður-Norra, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði [...] Johannes Toftegaard í Fuglafirði eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2910 gr. 12. mars fingu Irdi Debes og Sjúrður Johansen, Hoyvík, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3500 gr. 12. mars fingu [...] Derhard Jacobsen, Miðvági, eina dóttur. Hon var 55 cm long og vigaði 3650 gr. 13. mars fingu Svanhild Eyðunsdóttir Poulsen og Einar Johannessen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 52 cm long og vigaði 3450 gr. 13

kettling, sum ikki er til meira. Hann kom tíverri ikki til tey røttu fólkini. Familjan fekk hann í desember mánaða. Kanska var hann jólagáva, eg veit tað ikki. Men hann, kettlingurin, vísti seg at vera [...] vilstur, heimleysur frensur í grannalagnum. Tað var ivaleyst hann, sum voldtók tað lítlu kettuna. Hann hevði ikki havt áhuga fyri henni, um hon hevði fingið p-pillarar, og so var onki hent. Familjan tímdi [...] (lítil, tí hon var ikki heilt vaksin) fekk kettlingar í august mánaða, tvs. 8 mðr. gomul. Kettlingarnir blivu avlívaðir, men fólk gloymdu at geva mammuni, tí lítlu kettuni, p-pillarar, so hon gjørdist upp

Gudi, og tað er hana, sum hon ber fram til onnur. Hans Jákup Joensen, bispur er rættiliga fegin um at hava fingið vitjan av hesi dámliga og spennandi kvinnuliga profetinum, sum hann heldur vera eitt vanligt [...] væl eisini um Jesus. Men við Vassulu er tað soleiðis, at hetta er nakað, sum hon fær og ikki biðjur um. Hon fær nakað, sum hon fær boð um at bera fram og so kunnu fólk velja at lurta ella trúgva tí , um [...] Profetur Hon skuldi tala í Vesturkirkjuni í gjárkvøldið, og ein av teimum, sum fór at sita á kirkjubonkinum var Hans Jákup Joensen, bispur, sum hevði vitjan av Vassulu profeti á bispagarðinum í gjár.