flýggja úr Rumenia við at svimja yvir um fimm kilometra breiðu Donau ánna til Serbia. - Hetta var eitt vágaverk, tí bert fýra av hundrað rumenum, sum royndu at svimja yvir um stóru ánna, komu upp á land [...] siga frá, at eftir sítt næsta fongsulsuppihald í rumenska høvuðsstaðnum svam hann í 1984 enn einaferð yvir um stóru ánna, og aftur varð hann settur fastur í Beograd í Serbia. Hesaferð varð hann tó ikki sendur [...] beinanvegin væl til í Føroyum. Hann fekk starv sum goymsluleiðari á Jarðfrøðisavninum. Men hugurin til havið, útróður og fiskiskap dró fremmanda eystureuropearan. Í 1993 keypti hann sær sín fyrsta bát, og í

sjálvan valdagin føli eg meg orduliga spenta Hevur tú eisini ein leiklut sum ráðgevi hjá Jørgin? Ja tað havið eg nokk meira ella minni. Klæðir og framførðslu havi eg viðmerk­ingar til. Havi onguntíð sagt við [...] sum maður tín umboðar í dag? Nei so avgjørt ikki. Men Kaj Leo hevur klárað at fingið nakrar atkvøður yvir í Sambandsflokkin. Koma ofta ókend fólk, sum tú ikki hevur sæð fyrr í lívinum til tín á gøtuni, og [...] við, men um tað akkurát er frá politikki, tað veit eg ikki. Í øllum førum fái eg nýggja orku, tá eg havið fingist leir. Tað er ivaleyst at politikkurin sleppur at stressa ein í familjuni. Kemur tú úr einum

fylgdust yvir á hotellið. Har sótu 6 mans á einum garði í sólini uttanfyri hotellið. Jákup sigur við meg: ‘Kom, gakk aftanfyri meg, hesa løtuna fert tú ongantíð at gloyma!’ Hann gekk beina kós yvir til hesar [...] teimum. Fantastiskt upplivilsi fyri ein hugaðan ungan telvara av bygd. Tað er nógv vatn runnið í havið síðani tá. Telving í Føroyum hevur ment seg á altjóða stig. Takk fyri stóra leiklut tykkara í hesum

slættar. Øll vøtnini ella hyljarnir eru saman­bundnir undir vatninum, eg eru eisini í sambandi við havið, so alt er eitt samanhangandi system av vøtnum, og tað kann henda, at alligatorar finna inn í hesi [...] út í havi frá suðurendanum av Florida einar 180 km, og samanlagt er hetta øki av tangum og oyggjum yvir 200 km til longdar, ella umleið tað dupulta av Føroyum. Og eru samanknýttar við Florida við 42 brúgvum [...] fyri at forsmáa tað ser­ligu amerikansku mentanina, sum er ment gjøgnum tíðirnar, og sum er borin yvir um »dammin« aftur til gamla Europa, har hon hevur havt og hevur stóran týdn­ing, at eg føldi meg komnan

fyri hesi tiltøk í vikuni, sum brátt runnin er, og tøkk fái tit fyri at reisa minnisvarðan yvir Trónd í Gøtu og havið framhaldandi eina góða víkinganátt og eitt gott G! Mini. [...] gørpum í søgu okkara. Vit hava nógv at takka tykkum fyri, sum hava virkað fyri at reisa minnisvarða yvir Trónd í Gøtu og síðani hava skipað fyri tróndardøgum, har ymiskir tættir í Føroya elstu søgu hava

kraftigan og vælbygdan kvinnukropp. Formarnir eru væl gjørdir og skaptir, og tað er ein styrki og eymleiki yvir hesum skulpturi. Ein annar skulpturur eitur Sitandi kvinna frá 1957. Formarnir á hesi naknu kvinnuni [...] á deyðan. Ein onnur portrettbusta eitur Emilie frá 1957. Ein óhugnaligur og beiskur stemningur er yvir hesum máttmikla og tignaðarliga andliti. Henda kvinnan hevur uttan iva upplivað beiska tragediu, sum [...] m, sum er til í verðini. Litkomposisjónin í hesi myndini er bæði kraftfull og intens. Vit síggja havið og tí reyðu luftina, sum helst súmboliserar blóð og kríggj. Óndskapur, oyðing og ræðuleikar herska

gekk væl í eini tvey ár. Vit høvdu onkrar byrjunartrupulleikar, men teir komu vit skjótt yvir. Mortan sigur, at yvir eina nátt í 1987 hendi nakað, sum gjørdist byrjanin til endan av hesum ætlaða ævintýri [...] brendu teir dávid’arnar og mastur av við skeribrennara, og teir koppaðu eisini bjargingarbátarnar í havið. Soleiðis byrgdu teir uppfyri, at skipið koppaði av yvirísing og bjargaðu soleiðis lívinum. Mortan [...] Mortani stendur nú í boði at fáa skiparakjans við einum av hesum bátum. - Hetta førdi til, at eg flutti yvir til Grønlands at búgva við konu og børnum. Allir yvirmenninir vóru føroyingar og dekkararnir grønlendingar

m. yvir havinum. Sum verða man er útsýnið yvir stórbýin avbera gott, og eisini leggur tú serliga merki til ta stóru havnina, ið annars er fjald aftan høgar veggir ella trø. Tú sært beint niður yvir allar [...] hann hevði verið í. Aftaná kundu vit fara yvir og hyggja eftir føtrunum hjá honum, og tað einasta, har var at síggja, var sót. Hetta vóru vit sera ?imponerað? yvir at hava sæð. Hetta kvøldið høvdu vit bílagt [...] so áhugaverd, og koyrdu so til gosfjallið á oynni. Á vegnum steðgaðu vit við eitt stað, har útsýnið yvir rís ?terassurnar? var serstakliga vakurt, so har tóku vit nakrar myndir. Á gosfjallasíðuni lá eitt

serliga í havinum. Tað verður latið út í atmosferuna av ídnaðarfyritøkum og dettur síðani niður í havið, har tað hópar seg upp í gomlum fiskum og havdjórum, sum liggja høgt í føðiketuni. - Vit vistu, at [...] Mannagjørt eitur Eftir annan heimsbardaga eru fleiri mannagjørd evnir sum DDT og PCB latin út í havið. Hesi evnir, sum undir einum verða nevnd POPir, savna seg serliga í spikinum á djórum ovarlaga í [...] eru millum tey fólk í heiminum, ið liva longst, og tað kann væl hugsast, at vit við at fylgja fólki yvir 70 ár í 30 ár fara at finna sera áhugaverd fyribrigdi, sigur hann. Hvat er ein kohorta? Ein kohorta

Fyrstu tíðina sum útlærdur pilotur arbeiddi René Askham í eitt tvey ára skeið í Grønlandi, har hann fleyg við posti á vestursíðuni á Grønlandi. Hesi bæði árini búði hann í Danmark, og sostatt var hann í Grønlandi [...] seg sum vanligt. - Eg bleiv bara liggjandi í songini og vildi bíða og vita, um tað ikki fór at ganga yvir. Eg hugsaði ikki tað ringasta beinanvegin og hevði hug til at skúgva hetta eitt sindur til viks. Tað [...] fyri, hví eg ikki kundi fáa pappírini, sigur René Askham, sum fegnast um at hann ognatíð gav skarvin yvir um at sleppa at flúgva. - Í dag eri errin av, at eg havi klárað at koma so langt, at eg aftur kann