festarin í oynni Petur á Dul Pætursson. Tað er vorðið alt meira vanligt, at fyritøkur fara út í oynna. Oyggin Koltur er einki minni enn eitt paradís. Hesi orðini eigur Petur á Dul Pætursson, sum saman við [...] við konuni hevur fest garðin í oynni, eftir at Bjørn Pætursson er farin inn á meginlandið at arbeiða. Petur og Malan festu garðin í februar í ár, men enn hava tey so ikki havt so nógva tíð saman í oynni [...] í framtíðini. Men Petur hevur ikki havt stundir til at keða seg, hóast fyri stóran part einsamallur á bóndagarðinum. Tí tað er vorðið in hjá arbeiðsplássum kring landið at leggja leiðina út í lítlu og fremmandu

fingu nógvar eftirkomarar, og sum dømi kunnu nevnast: Jákup Frederik og Hans Petur Øregaard, Elspa á Dul og Oluffa Myglegaard, Símun Jóhan og Rosenmeyer Wolles, Jógvan Isaksen og Finnbogi Ísakson, Fía Høj [...] bókin eisini ymisk viðurskifti úr bygdarsøguni á Trøllanesi, til dømis um skúla og lærarar, postflutning, heilsuviðurskifti, trúarlív og óhapp og vanlukkur á sjógvi og landi. Bókin verður løgd fram hóskvøldið [...] Komandi viku kemur út nýggj bók um Wolles familjuna á Trøllanesi og ymsar hendingar úr bygdasøguni har Í bókini um Wolles familjuna og Trøllanes greiðir Jákup Andreasen frá um eftirkomarar hjá hjúnunum

skúlanum, har leitað var aftur á gamlar slóðir og minni vóru vakt, síðan í Mariukirkjuni, har framsýning var av lutum frá skúlatíðini og tíð var til kaffi og prát, og seinni á Hotel Tórshavn um kvøldið til [...] savnaðust 50 ár eftir at tey fóru í fyrsta flokk: Helga Jacobsen, Hedvig Poulsen, Eleina Mikkelsen, Maria á Dul (Gregersen), Magdalena Næs, Aivi í Pætursastovu (Hansen), Eyðbjørg Nilsson (Olsen), Katrin Sørensen [...] Mikkjal Dánjalson, Heðin Klein, Høgni Reinert, Johan Egholm og Eileen Simonsen. Esther undir Varða vantar á myndini.

Egil á Bø EB/Streymur Marni Djurhuus EB/Streymur Atli Gregersen Víkingur Súni Olsen Víkingur Fróði Benjaminsen HB Jóhan Eivind Mouritsen HB Andrew av Fløtum HB Palli Augustinussen VB/Sumba Jákup á Borg [...] Rumenia og Russlandi á heimavølli í næstu viku er tikið út. Her er listin við spælarum Trygvi Askham 07 Vestur Pætur T. Jørgensen HB Rógvi Poulsen HB Christian R. Mouritsen HB Dánial Davidsen EB/Streymur

óhapp og vanlukkur á sjógvi og landi. Nógvir eftirkomarar Hjúnini í Uppistovu fingu nógvar eftirkomarar, og sum dømi kunnu nevnast: Jákup Frederik og Hans Petur Øregaard, Elspa á Dul og Oluffa Myglegaard [...] er Jákup Andreasen, ið hevur skrivað bókina um Wolles fólkini á Trøllanesi. Søgan byrjar í 1828, tá ein ungur havnarmaður flytur norður á Trøllanes at búgva. Hetta er Rosenmeyer hjá Skipar Hansen, sum [...] sum var føddur í Havn, og sum frammanundan hevði verið húskallur á Viðareiði. Rosenmeyer var triðyngstur av 20 børnum í tveimum giftum og var uppkallaður eftir handils¬stjóranum í Rybergs handli í Vágsbotni

87.), Alexander Jovevic, Andy Olsen – Balazs Sinkó – Dánjal á Lakjuni Gult kort: Alexander Jovevic og Dánjal á Lakjuni (2) Reytt kort: Dánjal á Lakjuni, tvey gul Víkingur: Geza Turi – Sverri Jacobsen, Atli [...] kort: Milan Pejcic, Tór-Ingar Akselsen, Trygvi Askham EB/Streymur: Gunnar á Steig – Bárður Olsen (Pætur Dam Jakobsen, 80.), Egil á Bø (Leif Niclasen, 86.), Marni Djurhuus, Alex José dos Santos – Levi Hanssen [...] Joensen (Adrian Stauss, 61.), John Hammer (Allan Joensen, 75.), Erland B. Danielsen, Eli Simonsen (Oddmar á Lakjuni, 80.), Leon Bjartalíð – Kristoffur Jakobsen Gult kort: John Hammer Reytt kort: Jan Andreasen

í verjustøðu. Tað gav B36 alt initiativið úti á vøllinum, og størsta partin av fyrra hálvleiki varð hetta eisini gagnnýtt til at leggja eitt stórt trýst á AB-málið. Tað var tó langt ímillum veruliga opnu [...] metrum. Í fyrstu atløgu bjargaði Tórður Thomsen skotinum, men Høgni Eysturoy var skjótur á returinum, og so stóð á jøvnum. Málið gav B36 mót til at halda fram ágangandi spælinum, men tað var ov sjáldan, [...] Teir hildu fyri tað mesta rimmar fast um konseptið, har denturin varð lagdur á ein kompaktan verjupart, fyri síðani at dúva upp á drepandi kontra-álop, sum skuldu lukka dystin. Ikki minst var Tehe Aristide

80 kr. Neyðugt er at tekna seg til túrin í Tilhaldi­num ella á tlf. 211921 í sein­asta lagi týsdagin 16. juni. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í líkaviku frá [...] fo Listasavnið á Sandi Listasavnið á Sandi er opið hvønn sunnudag kl. 14-16. Reyði Krossur Føroya Sorgarli­nj­a­n­ sv­­arar mán­a­dag, mik­u­­d­ag­ ­­og fríggja­dag kl. ­19.00-­21.0­0 á tlf. 319630. Kennir [...] v/meira. Øll eru vækomin. Evangeliihúsið, Tróndargøta Sunnudagin kl. 11 familju­dag­ur, á skránni er m.a. leik­­urin um Dánial í leyvu­bøl­inum, eisini fara vit at grilla. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti. www.gospel

Johansen, Strendur, og Jógvan Nónsgjógv, Gjógv. Lærarar: Petur Christiansen (maskin og el), Dánjal á Dul (støddfrøði), Frants Jacobsen (fysik og kemi) og Tórarin Evensen (føroyskt og danskt). Myndaeigari: [...] Hesir fingu prógv á Føroya Maskinmeistaraskúla í 1959. Aftara rað f.v.:Thorstein Mýlinstind, Miðvágur, Jakku Durhuus, Vestmanna, Annfinn Joensen, Hvalvík, Robert Mohr Poulsen, Tórshavn, Pauli Knudsen,

Samuelsen, 30. 0-2: Bárður Olsen, 57. 1-2: Óli Hansen (br.), 92. Dómari: Petur Reinert Hjálpardómarar: Jan á Líðarenda & Kristian S. Petersen NSÍ: Meinhardt Joensen – Jústinus R. Hansen (Jens Joensen, 85.), Óli [...] Dalbúð, 81.), Hjalgrím Elttør – Bogi Løkin – Károly Potemkin Gult kort: Høgni Madsen EB/Streymur: Gunnar á Steig – Levi Hanssen, Sorin Anghel, Dánjal Davidsen, Leif Niclasen – Gudmund Nielsen (Pætur Dam Jacobsen [...] Ricardo da Silva Braga(Jógvan Holm, 75.), Ragnar Niclasen(Eli F. Nielsen, 78.), Milan Pejcic, Jóhan Petur á Stongum, Tór-Ingar Akselsen - Jens Erik Rasmussen(Holgar Djurhuus, 84.). Gul kort: Gunnar Haraldsen