til almenna móttøku á Hotel Føroyum. Stjórin á Sprotanum, Jon­hard Mikkelsen, hevði vænt­að, at 40-50 fólk møttu upp, tí høvuðs­navnið var hó­ast alt heimsgitni russiski rit­høv­und­­urin, Mikhail Sjisjkin [...] veita starvslønir til orðabókagerð, søkti hann og fekk starvsløn í tilsamans fýra og eitt hálvt ár. Í 8-9 ár hevur hann baksast við orða­bókina, og nú er hon liðug. Munur á orðabókum Jonhard Mikkelsen hevur

Hoyvík, og Poul Andrias, sum er úr Havn, eru endaðir innan kokkafakið, er heldur tilvildarligt. - Í 8. flokki var eg í starvsvenjing umborð á bjargingarskipinum Brimli, men tað var ikki akkurát eg, so eg [...] klokkan seks um morgunin til á midnátt fimm dagar um vikuna. - Á Noma er fult hús hvørt kvøld, eini 50 kokkar, og sostatt mást tú vera meira on, og tú hevur ótrúliga nógv at gera. Men tað dámar mær væl

2 7 Ingibjørg 1 6-mannafør menn kl. 16.00 7 Lómur 8 Rádni 9 Páll Fangi 10 Gongurólvur 1 Páll Fangi 2 Rádni 3 Gongurólvur 4 Lómur 8-mannafør kl. 16.20 8 Árnfirðingur 9 Argjabáturin 10 Ørvur Støðan 1 Argjabáturin [...] Svalan 8 Heykur 9 Fiskurin 10 Fípan Fagra 11 Ternan 12 Ingibjørg 13 Knúkur Støðan 1 Fiskurin 7 2 Heykur 6 3 Fípan Fagra 5 4 Svalan 4 5 Ternan 3 6 Pílur 2 7 Ingibjørg 1 5-mannafør gentur kl. 14.50 2 Havfrúgvin [...] kvinnur kl. 15.15 7 Lómur 8 Páll Fangi 9 Sølmundur 10 Smyril Støðan 1 Sølmundur 7 2 Páll Fangi 6 3 Smyril 5 4 Lómur 4 5-mannafør dreingir kl. 15.40 5 Heykur 6 Ørnin 7 Royndin Fríða 8 Sílið 9 Drekin 10 Jallurin

3 Rádni 16 8-mannafør menn klokkan 16.20 8 Árnfirðingur 9 Argjabáturin 10 Nevið Reyða FM støðan 1 Argjabáturin 21 2 Árnfirðingur 18 3 Ørvur 15 5-mannafør kvinnur klokkan 16.40 7 Jallurin 8 Sílið 9 Erla [...] (6-mannafør menn), Argjabáturin (8-mannafør), Erla Kongsdóttir (5-mannafør kvinnur) og Ormurin Langi (10-mannafør). Barnaróður gentur kl. 13.20 5 Frúgvin 6 Havørnin 7 Ingibjørg 8 Ørnin 9 Firvaldur 10 Knúkur [...] Ingibjørg 6 Pílur 7 Heykur 8 Ternan 9 Fiskurin 10 Fípan Fagra 11 Svalan 12 Spógvin 13 Knúkur FM støðan 1 Fiskurin 21 2 Heykur 16 3 Fípan Fagra 14 5-mannafør gentur klokkan 14.50 3 Royndin Fríða 4 Knúkur

savnað, í Tabor á Toftum eru 50 ung, í Nebo á Toftum telja tey 35, í Missiónshúsinum á Strondum eru 22 ung á legu, og í Kelduni í Skálafirði eru tey 26. Í Mizpa á Eiði eru 8 tannáringar á legu, og í Havnini [...] hevur tað verið nú í mong ár, og soleiðis var eisini ætlanin, at tað skuldi verða aftur frá 1. til 8. august í ár. Men tað bleiv ikki. Legan, sum skuldi vera í Týsklandi, varð avlýst orsakað av corona [...] landi kundu haldast. Og hetta er so orsøkin til, at frá í dag, týsdegnum 4. august og til leygardagin 8. august, verða hildnar smáar TeenStreet legur ikki bara í Europa, men runt um allan heimin. Og hetta

Hósdagin 8. juli byrjar túrurin við tiltaki kl. 10.30 á Helnabrekku í Klaksvík. Eftir tiltakið í Klaksvík verða fyrstu 100 km á túrinum súkklaðir, tá ið leiðin gongur til Havnar umvegis Toftir [...] Helnabrekka í Klaksvík. Kl. 11.15: Fráferð úr Klaksvík. Kl. 13.05: Bátafelagið á Toftum. Kl. 13:50: Betri í Saltangará. Kl. 14:25: Bakkafrost. Kl. 15:55: Margáir. Kl. 18:25: Móttøka á Perlutorginum

Hvonndeildini vóru úrslitini hesi: Stjørnan-VB 18-32 (9-14) VÍF-StÍF 32-14 (16-7) Neistin-Kyndil 19-26 (8-13) Støðan: Nummar Lið Dystir V.m. T.m. Munur Stig 1 Kyndil 4 103 75 28 7 2 VB 4 106 86 20 7 3 VÍF 3 [...] 3 96 61 35 6 4 Neistin 4 103 91 12 4 5 H71 3 64 82 -18 0 6 Stjørnan 3 65 92 -27 0 7 StÍF 3 47 97 -50 0

Petersen setti hol á, og Pætur J. Petersen var tvífaldur málskjútti, tá ið hann økti til 8-1. Adrian Justinussen økti til 5-0, Daniel Johansen staðfesti við brotssparki 9-1 sigurin, og eisini danski miðverjin

var bara aðru ferð í ár, at vit vórðu smildraðir sundur. Fyrra ferðin var í Runavík, tá ið vit taptu 5-0. Vit hava sæð KÍ vinna stórt ímóti Skála og EB/Streymi, og vit ætlaðu ikki, at tað skuldi enda, sum [...] 1-0: Patrik Johannesen 16. 2-0: Odmar Færø 19. 3-0: Jóannes Bjartalíð 31. 4-0: Páll A. Klettskarð 35. 5-0: sjálvmál 83. 6-0: Ole Erik Midtskogen 86. Dómari: Alex Troleis KÍ: Kristian Joensen – Jóannes Kalsø [...] 13 2 2 55 17 41 B36 16 12 1 3 49 20 37 NSÍ 16 11 2 3 29 10 35 Víkingur 15 7 2 6 30 23 23 ÍF 16 6 2 8 19 33 20 EB/Streymur 15 3 1 11 9 36 10 TB 15 1 4 10 9 24 7 AB 16 0 7 9 11 38 7 Skála 16 0 2 14 9 48

tá ið 22. umfar var á skrá ídag. B36 vann 5-1 í Fugalfirði, 07 Vestur vann 5-0 á heimavølli ímóti Skála, og í kvøld vann KÍ 5-0 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Sera týdningarmikið fyri kappingina um FM var [...] 3-0: Páll A. Klettskarð 55. 4-0: Páll A. Klettskarð br 58. 5-0: Páll A. Klettskarð 61. 6-0: Páll A. Klettskarð 88. ÍF-B36 1-5 (0-3) 0-1: Odmar Færø 8. 0-2: Alex Mellemgaard 33. 0-3: Róaldur Jakobsen 44. 0-4: [...] Magnussen 69. 1-5: sjálvmál 92. 07 Vestur-Skála 5-0 (3-0) 1-0: Høgni Egilstoft Nielsen 7. 2-0: John Fredriksen 12. 3-0: John Fredriksen 15. 4-0: Søren B. Nielsen 54. 5-0: John Fredriksen 78. HB-Víkingur 1-2 (1-1)