frumframførsluna á íslendska Tjóðpallinum vóru Ólafur Ragnar Grímsson, forseti Íslands og Katrín Jákupsdóttir, ráðharri Íslands við undirvísingar-, granskingar- og mentamálum. Tey hildu bæði talu og heilsaðu
Mentanarligt samband millum Føroyar og Ísland hevur verið frá landnámstíð, og hetta samband hevur sett sær spor bæði í íslendskari frásøgusøgn og í føroyska kvæðaheiminum. Umframt at føroyingar í meira [...] meira enn øld við fiskiskapi hava havt meiri samband við Ísland enn nakað annað land, hava sínámillum vitjanir í okkara tíð verið alt meira vanligar bæði á ítróttaliga og eisini á tónleikaliga økinum. Havnarkórið
hevur rent seg fast. Eisini vil eg royna at skilja ímillum lønmóttakarahugburð og businesshugburð. Ísland verður ført fram av rationellum "business". Í Føroyum er altjóða busi-nessmentan ring at fáa eyga
barr, sum av sonnum er ein skybarr, og har hevur tú útsýni í allar ættir. Klokkan 14 fór Norrøna til Ísland – og við hesum hevur flaggskip okkara tikið uppaftur sigligina í Norðuratlantshavi. ##ms## Álvur
Orða¬bók¬ini var tátturin Íslenzkt mál, ið Jakob Benediktsson og sam¬starvs¬menn við Orðabók Háskóla Íslands stóðu fyri. Tá ið Jóhan Hendrik las í Íslandi árini 1960-62, var, sambært honum sjálvum, hesin táttur
við 17 monnum. Um vanlukkuna kann lítið sigast. Tá ið Dora var saknað fóru menn við “Seagull” undir Ísland at leita eftir henni, men hetta var vónleyst. Greitt verður frá fleiri av teimum, sum vóru við.
vinnumálum, um at Eimskip saman við ørðum arbeiðir við einari nýggjari ferafólka- og farmaleið millum Ísland, Føroyar, Skotland og Danmark. Finnbogi Arge sigur tað vera optimalt, at tað nú fer at bera til hjá
hava brúk fyri pengunum, so soleiðis má tað bara vera. Fært tú sjóverk? Nei. Seinast vit fóru til Íslands rullaði tað sera illa, so tá varð eg eitt sindur úss. Men tá lógu flestu ferðafólkini á kamarinum
Auður, hvørs manning eisini hevur sett sær eitt mál: At rógva íalt 1600 kilometrar úr Noregi til Íslands, umvegis Orkoyggjar og Føroyar. Henda leiðin verður rógvin í kjalarvørrinum á kendu íslendsku kvinnuni [...] at hon sjálv megnaði at koma sjóvegis allan teinin úr Orknoyggjum, umvegis Føroyar og heim til Íslands umborð á serbygdum knørri. Manningin umborð á Auður, ið telur fýra íslendingar, løgdu frá landi í
íslendingarnir umborð á bátinum Auður eru enn ikki setstir við árarnar at rógva seinasta teinin til Íslands. Teir komu at landi í Porkeri týskvøldið, móðir og troyttir eftir hendingarríkan túr úr Orknoyggjunum [...] farin á ólavsøku, og verður eftir ætlan lagt til brots móti heimlandi teirra mánadagin ella týsdagin. Ísland er bert fyrsta mál teirra. Ætlanin er síðani at leggja stilt fyri veturin, og komandi ár at rógva
