((MON) 2416 IM Fred Berend (LUX) 2323 Pavlos Constaniou (KYP) 2120 Jake Darmanin (MAL) 2106 Luitjen A. Apol (FØR) 2092 Luke Brezmes (AND) 2043 Paul Carpenter (JER) 1982 Ezio Righi (SMR) 1915 ##med2## 15 [...] Rødgaard 2319 6. Martin Poulsen 2285 7. Ólavur Simonsen 2217 8. Flóvin Tór Næs 2209 9. Olaf Berg 2199 10. Bogi Ziska 2198 11. Carl Eli Samuelsen 2181 12. Eyðun Nolsøe 2173 13. Jóan Hendrik Andreasen 2172

yrkti. Havi verið so heppin at tænt Klaksvíkini og økinum her í 16 ár í Klaksvíkar býráð og seinastu 10 árini og vóni at fáa møguleikan enn einaferð. Eg havi altíð verið errin av at verða partur av drívmegini [...] Tað er neyðugt at játta meira fyri at dagføra arbeiðsumstøðurnar bæði á timbur og maskindeildini, m.a útluftingsskipanina. Nú ætlan er gjørd um veruliga at fara undir vaksnamannalæru, so er onki meira natúrligt

Føroyar hava í dag vunnið annað sigurin í Nations League upp í slag. Føroyar vunnu 1-0 á Andorra í regninum á Estadi Nacional leikvøllinum í Andorra la Vella. Millum fegnu menninar eftir dystin var Håkan [...] hótta verjuna hjá teimum, sigur nýggi landsliðsvenjarin. Fyrsta málið hevði stóran týdning Klæmint A. Olsen legði Føroyar á odda eftir ein hálvan tíma. Málið hevði stóran týdning, tí heimamenninir eru

hátíðarheldur sín tíggju ára vígsludag. Talan er um eina framsýning við átrúnaðarligum perspektivum, sum m.a. snýr seg um ímyndir okkara um gott og ónt. Verkini eru framleidd í Steinprenti av listafólkunum Claus [...] Hoyvíkar kirkju er almenn og øll eru hjartans vælkomin. Sunnudagin 5.november heldur Hoyvíkar kirkja sín 10 ára vígsludag. Tá bjóðar kirkjuráðið til morgunmatar í Kirkjukjallaranum kl. 9; øll eru vælkomin Kl

klassikarunum heilt aftur til Meistarans hond. Í Miðstovuni er hugnalig jólakafé við gløgg, kaffi og rís a la mande. 16. desember er Teitur aftur í gomlu Klaksvíkini og bjóðar til konsert í Spaniastovu - eina [...] fjórða sinni verður stóra jólakonsertin, Jól við Løkin, hildin í Løkshøll. Konsertirnar í ár verða 9. og 10. desember klokkan 20. Leygardagin 9. desember klokkan 16.00 verður ein eykakonsert. Eins og undanfarin

sjálvur kirkjuministarin í Føroyum, sum fyrst og fremst skuldi havt til uppgávu at vart kirkjuna, nú bara 10 ár eftir yvirtøkuna skal bróta hesa siðvenju og enntá ganga beint ímóti einum tilmæli frá øllum tí [...] hvussu teir høvdu grátið í dag, Jákup Frederik Øregaard, Poul Jacob Olsen, Jørgen Thomsen, Hilmar Bech o.a. Vælsignaðu fólk, steðgið landsstýrinum, nú tey bróta alla siðvenju og beint ímóti teimum avtalum, ið

Makrelur Sild Áramál Vestmanna Fiskavirki Norðurstreym 12.970 2.002 1.593 4 P/F Skip/Snarfrost Vágar 10.400 2.002 1.593 4 Pp/F Sjógæti Norðureysturoy/Norðurstreym 0 900 540 4 Rock Trawldoors Suðuroy 1.360 [...] úgvan, hevur ítøkiligar ætlanir um at fáa gongd á virksemi á landi í Sandoynni, hetta til framleiðslu a sild og makreli. Eysturbúgvin er í samstarvi við partnarar í øki 4 (Norðsteymi), ið vil styrkja grundarlagið

Sea Shepherd dømt at gjalda risabót Sea Shepherd bleiv í Føroya rætti dømt at rinda 20 dagbøtur á kr. 10.000 umframt at hald verður lagt á bát og útgerð hjá felagsskapinum, ið tils. hevur eitt virði á kr [...] Hann sigur, at við núverandi tilmælum fara teir at reka dugnaligar føroyskar sjómenn av landinum. M.a. rør Annfinnur Garðalíð framundir, at kvotaskipan, ið verður tilmælt, ikki kann rigga í Føroyum, tí

útisetum fyri kommununi tykist stórur. Kanningar saman við Gallup av heimasíðu kommununar vísa, at millum 10 og 20% av teimum vitjandi hvørja viku hava bústað uttanlands, umleið helmingur í Danmark. Vit síggja [...] tey ynskja at búgva, um tey skuldu flutt aftur til Føroyar, siga 71% seg bara vilja búgva í Havn. M.a. tí arbeiðir býráðið saman við umboðum fyri vinnulív og arbeiðsmarknað við eini vakstrarætlan fyri býin

stívari permu. Útgevari er Kirkjuliga Missiónsfelagið, Alfred Petersen, trúboðari skrivaði “epilogið” 10. januar 1951. Hjørleif og eg høvdu góðar samtaluløtur bæði um gerandislívið, søguliga, forrætning, [...] um ein fjølltáttaðan og arbeiðssaman skilamann, sum livdi eftir setninginum hjá danska stómenninum A. P. Møller: “Den der har evnen, har også pligten”, men omanfyri alt hjá Hjørleifi og fjølskyldu hansara