tey í Frem lagt upp til, at talan var um stættarstríð millum arbeiðarafelagið í Valby og kapitalistarnar á Frederiksberg, sum tað varð nevnt í leikskránni. Á vøllinum var eingin ivi um, at tað var FCK [...] skuldi gerast 6?1 til gestirnar. Leygardagin skal Brøndby til Odense, og tá fer tað at vísa seg, um talan var um einstakan svipsara. Í donsku kappingini eru nógvir svenskir spælarar, og fleiri teirra eru eyðsýndir [...] ðnum. Jákup á Borg var ikki á OB liðnum, sum á heimavølli vann 4?0 á FC Midtjylland. Sigurin var serliga søtur hjá OB venjaranum, Troels Bech, sum í heyst fekk sekkin í FCM. Jákup á Borg var millum ás

OB leigusáttmála um Jákup, uttan at nakar miðil hevði varhugan av tí. Sera væl móttikin Jákup hevur nú verið í danska felagnum í tvær vikur. Í telefonini úr Danmark sigur Jákup á Borg, at hann er sera [...] sonurin Fríði, niður, so nú er alt perfekt, sigur Jákup á Borg. Húsini hoyra til gistingarhúsið, ið Jákup búði á, og tað er so mikið gott, at um tað treingir til at gerast reint, skulu tey bara ringja á [...] støðið í tí dystinum ógvuliga høgt, helst hægri enn í 1. deild í Føroyum, sigur Jákup á Borg. Hørð kapping er um plássini í OB, og Jákup ásannar, at tað er truplari at koma á liðið, enn hann hevði væntað

afturvið. Úr sjónvarpinum dunar SATSA kappingin, og tey sita og práta, meðan tey hyggja. Nøkur teirra leypa upp frá, tá tey síggja, at fólk eru komin á gátt, meðan onnur halda fram við at eta køku og drekka kaffi [...] sansarúminum í Dáanum. Sjálvt starvsfólkini, sum í kvøld eru tvey í tali, fara eisini upp á gólvið at dansa. Tað er ongin ivi um, at hugnin er í hásætinum í Dáanum í kvøld, og at lagið er í topp. [...] nakað av liti frá sær. Hetta er eitt sokallað sansarúm, har brúkararnir í Dáanum plaga at slappa av um dagarnar. Og ein kennir eisini á sær, at tað er eitt ella annað yvir rúminum, sum gevur einum eina

unum. Mest áhugaverda uppgerðin hesa ferð var leygardagin í Odense, har Jákup á Borg framvegis bíðar eftir at sleppa upp í part á besta liðnum. Á útseldum stadion vann heimaliðið 1?0 ímóti Brøndby. Michael [...] øllum umstøðum er lagt upp til sera spennandi og langan slutspurt í superliguni. Sæð her norðan úr Atlantshavinum er spurningurin, nær tað fer at verða pláss fyri Jákupi á Borg og Toda Jónsson í donsku [...] SUPERLIGAN Tað, sum í vetur hevur verið mett í vár at skula gerast tvíkapping um DM millum Brøndby og Esbjerg, er eftir tvey tey fyrstu umførini síðani vetrarsteðgin vorðin til víðopna kapping, har eisini

umdømi forsetans upp undir forsetavalið í heyst. Eftir stendur, at Clarke varð ein nógv avhildin forsetaráðgevi, og at hann varð biðin um at halda fram í starvinum, tá hann segði upp fy ri einum ári síðani [...] Tit mugu kanna, um Saddam skipaði fyri hesum, segði Bush sambært Richard A. Clarke. - Men, harra forseti. Tað var al-Qaeda, svaraði Clarke. - Eg veit, eg veit, men... men kannið, um Saddam var uppií. [...] úr fundarhølinum. Eisini Donald Rumsfeld, verjumálaráðharri, helt sambært Clarke, at USA átti at leypa á Irak. - Í Afghanistan er einki mál at bumba. Lat okkum heldur bumba Irak, segði Rumsfeld. Soleiðis

fyri at steðga upp listarliga er ov stórur, sigur Maria. Mær dámar í heila tiki ikki, at heimurin verður ov lættur at spáa um. Tað skal vera pláss fyri at leypa út í, har tú ikki ánar um tú grynnir. Royndir [...] Um tú fert at leita eftir einum ávísum listarligum stíli á framsýningini hjá Mariu, leitar tú til fánýtis. Teir 19 málningarnir eru ógvuliga ymiskir, bæði í myndevni og teknikki. Men tað er ikki tí, Maria [...] strikum og reinum litum yvir í tað meir tilvildarliga og óróliga. Teir reinu málningarnir bera boð um eina trongd til at kunna stýra tingunum rundanum teg, haldi eg, sigur Maria. Vit halda okkum hava sama

ábendingar vóru um, at nú fór vend at koma í, at vit fóru at nærkast normalum viðurskiftum. Ongan týdning Hetta átti ikki at komið óvart á. Men fyri tjóðveldið var hetta so nóg mikið. Nú ráddi um at sleppa sær [...] ongan týdning í politisku telvingini og eingin saknar hann. Farna árið hava greiðar ábendingar verið um, at vit eru ávegis lakari tíðum, har búskapargongdin við sól og undanvindi síðani seinnu helvt av [...] tað bar. Trupulleikin fyri tjóðveldið var bara, at nú var ikki stuttligt at vera við meira. Trúttanin um, at teir vóru upprunin til framgongd og bjartskygni fór at verða avdúkað sum reyp, so nú var annað

Føroyingafelagið við fjørðin Jægerspris. Vit hava ymisk tiltøk nakrar ferðir um árið. Kundi tú hugsað tær at vita meira um felagið, ella lokalt, so ring til Fríði tlf. 47317438 Gudni tlf. 47387748. Fø [...] faroehouse.dk Á heimasíðuni er skráin, smátíðindi, feløgini og links víða um. Kaffistovan er opin má.- frí. kl. 14 - 19 Bókasavnið um somu tíð. Føroyskur døgverðamatur, fløgur, bøkur og pløgg fáast til keyps [...] hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Føroyingafelagið í Svøríki Vit hava tiltøk nakrar ferðir um árið. Nærri upplýsingar fáast við at

SUPERLIGAN Tað er púra opið í stríðnum um DM. Tá ið støðan 2. páskakvøld varð gjørd upp eftir tað 25. av 33 umførum, var bara eitt stig frá Esbjerg á fremsta plássinum og aftur til Brøndby, sum nú er nummar [...] hamskift. Teir vóru síðsta hálva tíman ágangandi, og teir iðraðu seg um, at tað ikki eydnaðist at vinna eitt stig. Lars Brøgger minkaði um munin, og tá ið tað restaðu tíggju minuttir, javnaði hann til 2?2 [...] málmunurin hjá teimum er eitt mál betri. Einki føroyskt íslett var í superliguni á páskum. Jákup á Borg var ikki partur av OB hópinum, og Todi Jónsson bíðar framvegis eftir at sleppa framat aftur í FCK

saman við Heina á Borg við eini ætlan um hálkubreyt í Havn. Teir hava havt fundir við Tórshavnar býráð um møgulig øki, har ein tílík kann verða. Økið, sum teir nú hava sent býráðnum umsókn um, er økið við gamla [...] eins máti at takla støðurnar uppá, heldur Hans Jacob fram. Hann er sannførdur um, at fleiri óneyðug óhapp kunnu sleppast undan, um bilførarar fáa høvi til at læra seg, hvussu ein skal gera undir óvæntaðum [...] og har benda viðurskifti á, at tað verður eitt krav. Men um so hon verður eitt krav, so fer tað sjálvandi at hava við sær, at tað verða mong um hesa hálkubreytina, tá hon einaferð kemur.