86 ár. Gordon Johannesen, ættaður frá Gjógv, búsitandi í Tórhavn, 71 ár. Súsanna á Brúsoyri, í Tórshavn, ættað úr Leirvík, 57 ár. Bjarne Ellingsgaard, ættaður av Eiði, búsitandi í Esbjerg, 71 ár. 23. [...] Mourits Joensen í Havn, ættaður úr Hvalvík, 101 ár. 24. oktober Åge Ellendersen, ættaður úr Hvalba, búsitandi í Havn, 75 ár. 25. oktober Bernhard Hammer, Eiði, 88 ár.

Minnisvarðan í Porkeri kl. 15.00, Magnus Hansen talar. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Sunnumorgun kl. 10.30 Møti v/ breyðbróting, barnaansing verður eisini. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- og [...] Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, [...] Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Limagjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna niðanfyri, ella venda sær til ein í nevndini:

oheimi til minnisveik okeypi av húsi til ellisheim og umlætting oeldravitjan til allar borgarar yvir 75 ár aldur _ og so framvegis. Men meira skal til, og eg fari at gera alt fyri at fáa sett eldraøkið ovast [...] at vit longu hava_ oloyst barnaansingartørvin ogjørt kommununa skuldarfría ogjørt heildarætlan 25 ár fram í tíðina ogivið ítróttinum betri karmar ogjørt fleiri parkeringspláss oútbygt og betrað vegakervið

fyrstu ferð mannaði John eitt lægri borð enn 1-2. borð og relativt veika mótstøðan, í mun til undanfarin ár, gagnaðist honum óføra væl. Bæði hann og Hans Kristian vinna sær væl av rating og hava nú omanfyri [...] Bulgaria32,5 10 Spania32,5 ? 28 Danmark 31,5 39 Norra 30,5 45 Svøríki 29,5 47 Ísland 29,5 49 Finnland 29,5 75 Føroyar 27,5 Kvinnurnar 1 Kina31,0 2 USA28,0 3 Russland27,5 HT-vikuskiftiskapping 29-31. oktobur 1

skúlabarnakoyringina leysa, so áhugað kundu geva boð inn. Sáttmálaskeiðið var avmarkað til eitt ár og gekk út í juni í ár. David Findleton, bilførari, gjørdist orsakað av ymsum viðurskiftum ein dag ov seinur at [...] ein dag ov seint, tá bjóðað varð. - Munurin á lægsta tilboð, og tilboðnum, sum tikið varð av, er eini 75.000 krónur, vísur David á og hann vísir á, at hann torir at standa fram og vísa á hesi viðurskifti

so hevur skuldin hjá Tvøroyrar býráð verið metstór. Upplýsast kann at við árslok í ár verður samlaða skuldin umleið 75. mill. krónur, hartil er at siga, at tá skuldin var uppá mesta, var hon 170. mill. [...] kannað hvussi ein framtíðar miðbýur skal síggja út á Tvøroyri, hettar verður ikki í næstu ár, men tíggju til tjúgu ár fram í tíðina, og arbeiðir fólk við hesari ætlan. Somuleiðis arbeiðir A/S T. F. Thomsen [...] við afturgjalding av lánum sum undanfarna býráð, verður skuldin bert ein góð hálv álikning um fýra ár. Upplýsast kann eisini, at likviteturin hjá Tvøroyrar býráð er góður, og rættiliga stabilur, inntøkurnar

skriva, heilsu bera vit nú fró. Vit ynskja tær tillukku við degnum og ynskja, at tit bæði fáa nógv góð ár afturat. Frá okkum í Yemen, Sæby, Minnisota, Egå og Tórshavn.

Funding. Talvan gongur fyri Einkjugrunnin Vágur: kl.11, altarg., í sambandi við Heimamissiónin er 100 ár, Bergur Joensen og Patrick de Neergaard Ellis og Røktarheimið á Tvøroyri: kl. 16 Suðuroyar Sjúkrahús: [...] 12. Týsdagin samlast húsbólkarnir. www.livdin.fo Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Sunnumorgunin kl. 10.30 Møti, breyðbróting, barnaansing verður eisini. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- og [...] kl. 19 ungdómsarbeiði 7. fl. og eldri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Í samband við at húsið verður 50 ár 14. nov. verður føðingardagshald hildið í Samljóð í døgunum 12.-14. nov. Sandoy ? Samljóð í Skopun

Fløtt, Klaksvík, 88 ár. 30. oktober Leivur Andreassen, vanliga nevndur Leivur í Ullvøruhúsinum, 81 ár. 1. november Jóhanna Durhuus, ættað úr Trongisvági, búsitandi í Vestmanna, 75 ár. 2. november Knud Peder [...] Peder Jensen, fyrrverandi stjóri á Vestmanna Skipasmiðju, 84 ár.

hóvar heldur ikki orðið "Havnini", sum instringentir tilflytarar brúka. Tað kallast Tórshavn, tí um 50 ár skulu tey sum lesa hetta, ikki blanda Tórshavnar Havn og hesa "Havnina" saman. "Etikettin" eigur ikki [...] definerast, hvat tosað verður um, og í hvørjum sam-bandi. Føroya Løgting er ikki tað sama í túsund ár. Montesquieu verður nevndur á síðu 58 (Montesquie-skeivt stavað), men hann kann bert brúkast partvíst [...] í 1980, stillaði ikki upp aftur í 1992.) Sera klossut uppseting. Hvat fara fólk at halda um eini 15 ár, tá ið tey lesa sovorðið? Síða 218: "Og eisini varð sagt, at havnarmenn áttu ógvuliga lítla jørð afturímóti