reiðarum. Tað sama kunnu vit siga um til dømis læknar, sum viðgera sjúkrahúsmál ella okkurt annað, sigur hann. Jóannes Eidesgaard heldur, at koma vit har til, so eru vit komin á eitt skráplan. – Men tað [...] in er eskaleraður nú, hatta er nógv meira markant og sjónligt nú, enn tað var fyrr. – Tað er sera óheppið, at tað sita nakrir borgarstjórar í Løgtinginum og ávirka avgerðir, sum eru til fyrimuns fyri ávísar [...] – Tað er skeivt at skerja fólkaræði og nokta fólkum, sum eru vald á ting, at stilla upp til kommunuval. Men fyri tað eiga flokkarnir at gera greiðar reglar, soleiðis at somu fólk ikki sita í fleiri fólkavaldum

Bygningarnir eru sera illa farnir, og inni í húsunum síggjast alskyns leivdir eftir fólk, sum hava búð, virkað ella vitjað her. Millum annað sløðast gomul spøl sum eitt nú Matador og Domino, og so eru gamlir [...] Nuuk, Edward Niclasen. »Skalt tú við í Føroyingahavnina? Vit fara klokkan 8 sunnumorgun«. Dagin áðrenn hevði eg líka nevnt honum mína ætlan, og nú vísir tað seg, at hann og nakrir føroyingar, sum arbeiða [...] báti. ##med2## Tað kundi eg sjálvandi ikki siga nei til – so sunnumorgun loysa vit frá landi úr kaiini í Qinngorput. ##med3## Vit fara fyrst til »gomlu Føroyingahavnina«. ##med4## Aftaná at hava gingið her

hevur ofta verið skotið eftir okkum, at vit hava eina makrelkvotu sum eitt strandaland, íð vit ikki áttu at verið. Men nú er tímin komin hjá okkum at vísa, at vit eru strandaland - og tað í ólukkumát. Havið [...] t.d. eru ikki komin enn, so vit hava ikki loyvi at fiska makrelin norðanfyri - soleiðis sum onnur skip. Nei, Føroyar skulu ikki hava kvotir eftir, hvat ein ávísur skipabólkur klárar at fiska. Vit skulu [...] er, hvussu fáa vit hesar størru kvoturnar? Skulu Føroyar biðja um kvotu eftir hvussu nógv verandi floti klárar at fiska? Nótaskipini klára at fiska hesa sildarkvotuna fleiri ferðir, um vit bert vita frá

tað líkamikið, um boðini eru komin nú ella um tey komu fyrr. Janus Petersen heldur, at reaktiónin hevði komið allíkavæl. ? Tað er altíð soleiðis, tá ein broyting kemur í. Vit sóu tað tá PBS innførdi gjøld [...] fara at hugsa handa vegin. ? Vit eru væl á veg við eini dagførdari heimabankaskipan til virkir og tað sigur seg sjálvt, at vit fegnir vilja hava virkini at brúka tær skipanir vit gera, sigur Janus. ? Hetta [...] peningastovnunum í gjár, men eftir at blaðið var farið til prentingar fingu vit orð á Janus Petersen, stjóra í Føroya Banka. Vit spurdu hann fyrst um tað ikki var heldur seint, at koma út við einum tílíkum

stað­bundna málinum. Í summum førum mugu vit umhugsa, hvussu langt før­oysk stavseting skal fara. Skriva vit Thailand ella Teiland? Í hesum førinum mugu vit gera av, um vit taka atlit til lokala staviháttin og [...] føroyskt á øllum økjum. Rætt er, at vit seinnu árini eru vorðin alt meira al­tjóðagjørd, og at serliga enskt vinnur seg nógv fram. Men hvat annað er hent í heiminum síðan 1990? Vit hava jú fingið eina ørgrynni [...] ldinum fingu vit lond sum Estland, Lettland og Litava, og á Balkan vórðu stovnað lond sum Serbia, Bosnia, Kroatia, Slovenia og Montenegro. Eisini Slovakia, Kekkia og Eysturtimor eru komin aftrat. Samstundis

hava verið áður. - Vit hava bygt út omanfyri her, soleiðis at vit hava fingið nógv betri møguleikar. Í lonini omanfyri hava vit 12 kømur, og her hava vit gjørt meira burtur úr. Hetta eru tey bestu kømrini [...] sengur eru fullar, kann Gjáargarður í dag hýsa 100 fólkum. - Vit hava 20 dupultkømur við wc og bað, og vit hava eisini eykauppreiðingar, umframt tað, sum vit hava á loftshæddini, har koyggjur eru í roykstovuni [...] . - Vit liggja soleiðis rættiliga sentralt, sjálvt um vit eru norðuri við Gjógv. Marknaðarføring Vit spurdu eisini Eirik Suna, hvussu tey marknaðarføra Gjógv og Gjáargarð. - Í fyrsta lagi hava vit okkara

eisini, at vit eru ikki teir leiðandi innan bingjuflutning eins og eitt nú Maersk. Tá ein ikki er leiðandi á einum marknaði, so má ein kunna geva nakað unikt, okkurt serligt, og tað kunnu vit. Vit luttaka [...] merkjast og tí mugu tit ikki halda tykkum aftur at njóta tað vit hava at bjóða. Hetta verður ikki seinasta skipið vit lata byggja á Sietas. Vit eru sera væl nøgdir við góðskuna og at skipið var liðugt til [...] systurskip til nýggja Helgafell, sum nú avloysir gamla Helgafell. ? Vit hava verið í samband við Tórshavnar kommunu í samband við eina bingjuhavn á Kollafirði og vit eru sinnaðir at gera eitt langtíðarleigumál

har. Hetta er tá maskinur ella bond blíva í ólagi ella um fleiri eru sjúk og fólk mangla allastaðni. Beint nú eru nøkur sjúk, og so mugu vit royna at fáa tað at koyra sum best. ##med6## ##med7## ##med8## [...] arbeiða. ##med4## Onkur nýggj maskina er komin, men sum heild líkist framleiðslan sær sjálvari. – Vit hava fingið eina nýggja maskinu, hinar hava verið í nógv ár, og vit brúka tær nógv. Tað gamla er ofta gott [...] at fáa føroysk starvsfólk. – Vit hava ofta søkt eftir fólki, men føroyingar søkja ikki. Um hetta kemst av, at einki arbeiðsloysi er í landinum, veit eg ikki. Harafturímóti eru nógvir útlendingarnir sum søkja

milliónir krónur. - Vit siga ikki, at øll meklaravirki eru líka óálítandi sum hetta. Vit siga heldur ikki, at allir seljarar eru líka ágangandi sum hesir. Og vit siga heldur ikki at øll hús, ið eru bygt beint aftaná [...] er, at ein annar keypari er áhugaður. So um vit eru ónøgd, kunnu vit bara hoppa frá. Men nú hava vit bíðað í meiri enn 7 mánaðar og orka ikki longur. So vit góðtaka, at stykkið minkar við 70 fermetrum [...] milliónir. Hetta er tað, vit kunnu klára av lánsútreiðslum um mánaðin. Vit eru enn í september 2006, og umvegis meklaran taka seljararnir nú av. - Okkara fyrsti spurningur er sjálvandi, nær vit sleppa inn. Og meklarin

stendst eftir øllum at døma ongin gøla burturúr!! Men, nú nøkur atgongumerki til fótbólt í Suðurafrika eru seld á ein, kannska, ivasaman hátt, nú rudda teir forsíðurnar í bløðunum, og útvarpið sleppur [...] viðgerð. Ábyrgdarleys og óbugvin fjølmiðlafólk eru at finna allastaðnis – men, tað fyrikemur mær, at støðan er serliga grell í Føroyum. Fjølmiðlafólk eru nú einaferð bara menniskju, hóast tey sjálvi stundum [...] ovurhonds gøla, at eitt spildur nýtt skip svímar fleiri ferðir, tí vit vita at sjálvt tíggju minuttir kunnu vera long tíð, tá vindur og streymur eru illa til vildar. Huksið tykum Smyril fullfermdan eitt illveðurskvøld