góðtaka onkrar neyðsemjur. Men grundgevingin hjá honum fyri at steðga frítíðarfiskiskapi, er ikki bara fyri at verja stovnin. Grundgevingin er líka nógv fyri at raka tey, sum hann kalla aðalstættin í Havnini [...] Højgaard sigur, at skulu fiskidagarnir skerjast, er tað heilt greitt, at fiskurin, sum er, skal koma teimum til góðar, sum hava fiskiskap til vinnu. Sjálvur er hann ímóti at fiskidagarnir verða skerdir, men [...] í Havn eisini fer at merkja á egnum kroppi, at hon eisini verður rakt, so at tað ikki bara er hjá teimum at gera tilmæli oman á tilmæli, sum raka fiskimannin og sum ikki halda, at tað ger nakað at fleiri

vegna GÍ er ein av teimum, sum fyrireika kvøldið. - Fyrst og fremst, so verður tiltakið í ár hildið í Bygdarhúsinum í Leirvík. Tá veitslan hevur verið í Fuglafirði, eru dyrnar lætnar upp fyri almenninginum [...] Gallakvøld Tað verður aftur GÍ, sum fer at skipa fyri gallaveitsluni hjá fótbóltinum. Kappingarárið endar 22. oktober, og leygardagin eftir hetta stendur so gallaveitslan á skránni. Ein veitsla, har spælarar [...] spælarar, dómarar, venjarar og leiðarar annars hava høvi at hittast undir øðrvísi umstøðum enn teimum, sum eru galdandi á vøllinum. Og sjálvandi er tað so eisini kvøldið, har bestu spælararnir hjá kvinnum

SÍ og Mjølnir hittust. Undan dystinum var SÍ eitt stig framman fyri føroyameistararnar úr Klaksvík. Ikki eins javnt sum væntað Í teimum báðum dystunum, sum liðini hava leikt móti hvørjum øðrum fyrr í [...] frøði fyri teir mongu sørvingarnar, ið høvdu leitað sær til dystin. SÍ hevði annars fyrr í vikuni leikt ein útsettan dyst móti ÍF, sum teir vunnu greitt 3-0, og teir eru nú trý stig framman fyri Mjølnir [...] høvdu væntað. Klaksvíkingar tóktust als ikki verða klárir til dystin, og kanska vóru tankarnir hjá teimum longu farnir at snúgva seg um steypafinaluna, ið teir skulu leika móti júst SÍ um tvær vikur. Undir

hertogin av Alba stendur fyri. Frælsi og frælsiskravið vóru nøkur av teimum viðurskiftum, sum hugtóku Beethoven. Tónleikurin er eyðkendur av hesum stríði, og verða tey lýst í teimum motivum, sum Beethoven [...] stórbæra og máttmikla, sum kennist í hansara seinnu verkum. Men verkið er hugtakandi og avbjóðandi bæði fyri solist og orkestur. Solistur til klaverkonsertina er Johannes Andreasen. Symfoni nr. 5 í c-moll. [...] Verkið verður tí vanliga fatað sum ein lýsing av stríðið menniskjans móti síni lagnu. Fortreytirnar fyri hesi hugsan er eydnuleysa lagna Beethovens, tann vaksandi deyvleikin, sum fór at gera alt meira um

verið fyri órætti í sambandi við uppsøgnini hava tey fingið hetta í rættlag, so limurin hevur fingið tað, hann eigur. ? Men tað hevur ofta verið við tógvið stríð. Hon sigur, at tað er verri hjá teimum ið [...] seg kunna fara við starvsfólkinum, sum teimum tykir best. Forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag sigur, at oftani siga fólk ikki fakfeløgunum frá, tá ið tey eru fyri órætti, tí ræðast at missa arbeiðið. ? [...] ið ikki siga feløgunum frá, men lata sær lynda at verða snýtt fyri eitt nú uppsagnartíð. ? Tíverri tykist tað so, at beinan vegin, vit hava vaksandi arbeiðsloysi, eru tað nakrar virkisleiðslur, ið gera sær

Flogbóltur Fyri føroyskan flogbólt var leygardagurin ein av teimum heilt søguligu døgunum. Tá eydnaðist tað nevnliga føroyska flogbóltsútisetanum, Rúna Weihe, og liðfeløgum hansara í Tromsø at vinna norsku [...] hava nakrar sum helst trupulleikar av mótstøðuni úr Kristianssund. Sjálvur Helt Rúni Weihe fyri, at spælið hjá teimum gekk sera væl tey bæði fyrstu settini, men at teir onkursvegna tóku sær av løttum, tá hesi [...] steypið, so talan kann væl gerast um tvífalt gull til Rúna, longu fyrsta árið hann roynir seg uttan fyri føroysku landoddarnar.

hann FM heitið fimm ferðir. Í ár hevur ikki hilnast væl hjá teimum, men í startinum í Hvalvík tóktust teir ætla sær at vera við, har tað gekk fyri seg. Hetta eydnaðist kortini ikki heilt. Á fjórða plássinum [...] Soleiðis er tað avgjørt ikki, tá 6?mannaførini við monnum kappast. Í Hvalvík vann Strálan av Strondum fyri triðju ferð. Munurin aftur til Sølmund og Riddaran var ein knøpp bátslongd, men kappingin var sera [...] sum bæði Riddarin og Sølmundur fingu, men kortini var tað skjótt, at Strálan var við, har tað gekk fyri seg. Tá hálvt málið var rógvið, var Strálan eina hálva bátslongd undan hinum, men eftir tað var munurin

er leikvøllurin fyri søgugongdina. Eitt land í Norðurevropa er hersett. Í einum lítlum býi frystir tann fjáltur, ið upprunaliga kemur á fólk, til tigandi, gnagandi øði sum bita fyri bita máar grundarlagið [...] ógvusligt árin sum propaganda hjá teimum sameindu í Nazi-herseta Evropa. Hóast alt varð gjørt at forða útbreiðsluni - í fasistiska Italia vóru fólk dømd til deyða fyri at eiga eitt eintak av bókini - so [...] hugsjónum, tá ið tær standa andlit til andlits við óndskap og harðskap. Niðunátt er í eftirtíðini av teimum minst umrøddu verkunum hjá Steinbeck meðan fleiri aðrar eru klassikarar. Bókin hevur lætt og einfalt

hevur verið ógvuliga góð. Barnaprixið er fyri børn, sum eru millum 7 og 14 ár, og er hetta fyrsta ferðin eitt barnaprix er á skránni her á landi. Fyrsta umfar av teimum sjey innleiðandi var í Badmintonhøllini [...] ikki gjørt hetta greitt fyri fólki, men tað ætla vit at bøta um. Til næstu kapping fara vit eisini at gera eitt selrigt familjuatgongumerki, so tær ikki skulu gjalda so nógv fyri tiltakið, sigur Mark Joensen [...] stak væl nøgdir við gongdina. Børnini dugdu ógvuliga væl at syngja, og eg varð ógvuliga ovfarin av teimum. Her eru púra vist nakrir av okkara framtíðar sangarum. James og Angela vóru frásøgufólk í Badmi

góðu løturnar eru farnar at skugga fyri teimum minni hugaligu, og tá jólini og nýggjárið vera farin afturum, so munnu fleiri, sum higartil hava ætlað sær at takka fyri seg, fara at taka enn eitt kappingarár [...] boðaði Róðrarsamband Føroya frá, nær FM kappingarnar verða komandi ár. Tað er greitt, at í fýra teimum fyrstu kappingunum fer at verða róð á fleiri teinum, meðan tvær tær síðstu kappingarnar bara fara [...] Tí ber enn ikki til at siga nakað um, um hon verður á fleiri teinum, men tað er stórur møguleiki fyri tí. Fleiri av plássunum, sum eru í uppskoti, hava rúm og góð róðrarøkir. Fyrsta kappingin verður