talir. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliu­søgutími fyri børn og bíbliu­gransking. Kl. 11 gudstæn. Jens V. Danielsen. Samkoman við Marknagil Skúlaheimið, Marknagilsv. 75 Møti: Sunnudagin kl. 10.30 Breyðbróting [...] 30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Vitnið, Hvalba Á møtinum mánakvøldið 6. okt. tala Z. Zachariassen, Jens Bech og Don Hinchchliffe. Øll eru hjartaliga vælkomin. Losjan í Havn Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin [...] til 18.00.: Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Skrá viku 41. Mánadagur 6. okt. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Týsdagur 7. okt. Fimleikur og styrkivenjing v. Annu-Lis Petersen Mikudagur 8. okt. Opið

møtast. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliu­søgutími fyri børn og bíbliu­gransking. Kl. 11 gudstæn. Jens V. Danielsen. Fríkirkjan Oasan Kirkjustræti Fríggjakvøldið kl. 19 After Eight, kl. 21 ungdómsmøti [...] Felagið fyri føroyskar fiski­­menn í Canada, Svø­ríki, Dan­­­­mark, Íslandi og Nor­egi. Lima­gjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. [...] Matras Joensen. BRÚKARASAMTAKIÐ Brúkarasamtakið er felag fyri brúkarar í Føroyum. Lima­gjaldið er 100 kr. árliga. Øll, einstaklingar frá 16 ár og feløg, kunnu gerast limir við at skriva til postadressuna

gjørdi eitt megnararbeiði, ið lítið hevur verið at hoyrt um, og tað var Jens av Reyni. Meðan Victor tókst við tað andliga arbeiðið, tók Jens av Reyni sær av tí handliga og brævaskiftinum við prentsmiðjur, p [...] fáa Bíbliuna prentaða og innbundna. Byrjað verður at fyrireika prenting í Noregi Á sumri í 1939 fekk Jens av Reyni fatur á norsku prentsmiðjuni, Grøndahl & Søn í Oslo, sum átók sær at prenta Bíbliuna á føroyskum [...] helt tað samarbeiðið uppat. Farið verður undir fyrireikingar til prenting í Føroyum Hetta gjørdi, at Jens av Reyni nú útvegaði sær egna prentsmiðju í Havn, nevnd Bókaprent. Hann keypti setimaskinu úr Amerika

gjørdi eitt megnararbeiði, ið lítið hevur verið at hoyrt um, og tað var Jens av Reyni. Meðan Victor tókst við tað andliga arbeiðið, tók Jens av Reyni sær av tí handliga og brævaskiftinum við prentsmiðjur, p [...] fáa Bíbliuna prentaða og innbundna. Byrjað verður at fyrireika prenting í Noregi Á sumri í 1939 fekk Jens av Reyni fatur á norsku prentsmiðjuni, Grøndahl & Søn í Oslo, sum átók sær at prenta Bíbliuna á føroyskum [...] helt tað samarbeiðið uppat. Farið verður undir fyrireikingar til prenting í Føroyum Hetta gjørdi, at Jens av Reyni nú útvegaði sær egna prentsmiðju í Havn, nevnd Bókaprent. Hann keypti setimaskinu úr Amerika

Telvað verða 9. dubult-umfør, har hvør telvari fær 5 min. í part til hvørt talvið. Luttøkugjald: kr. 100,00. Virðislønir verða latnar. Kappingin er hin triðja av 10 í Grand Prix- kappingini, sum TSF fyriskipar [...] Klaksvík International 2008. Meldið luttøku í seinasta fríggjadagin 17. oktober á tlf. 221422 (Finnbjørn Vang) ella tlf. 457098 (Petur Hans Poulsen).

ALEXANDER WILHELMSEN 1965....................3.2 4 MARGARET BOEL GARMANN KIERULF 1955.............3,0 5 JENS DAG ULLTVEIT-MOE 1942............................ 2,9 6 JOHAN HENRIK ANDRESEN 1961...............

sær, at heimaliðið slepti í verjupartinum, og longu tríggjar minuttir seinni staðfesti veteranurin Jens Erik Rasmussen 07 Vestur sigurin, tá ið hann eftir fríspæling frá Jovan Panic gjørdist leysur og setti [...] Birgir Jørgensen 55. 5-0: Jón Krosslá Poulsen 73. 5-1: David Bertholdsen 75. NSÍ-HB 1-2 (1-0) 1-0: Jens Joensen 36. 1-1: Tróndur Arge 64. 1-2: Rasmus Nolsøe 90. 7. september TB-EB/Streymur 3-0 (1-0) 1-0: [...] Olsen 28. 2-3: Dan Djurhuus 47. 2-4: Jón Krosslá Poulsen 90. EB/Streymur-HB 3-1 (0-1) 0-1: Ingvard Vang 7. 1-1: Tony Kruse 53. 2-1: Pól G. Olsen 70. 3-1: Jónstein Magnussen 86. Reytt kort: Tórður Hentze

Olsen. Adventkirkjan Leygardagin kl. 10 bíbliu­søgutími fyri børn og bíbliu­gransking. Kl. 11 gudstæn. Jens V. Danielsen. Frelsunarherurin Tórshavn Sunnudag kl. 11 Møti. Sunnudagsskúli kl. 14. Heimaforbundið [...] kemur saman til alment hugnakvøld 22.10.2008 kl. 19.30 í Meinigheitshúsinum á Skála, við vitjan av Jens Eli Ellefsen og øðrum. Hugleiðingar um Grønland og sangur. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið í Rituvík [...] til 18.00.: Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Skrá viku 43. Mánadagur 20. okt. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Týsdagur 21. okt. Fimleikur og styrkivenjing v. Annu-Lis Petersen Mikudagur 22. okt. Opið

Nú, mín tolni lesari, meðan tú hevur lisið hetta, eru rundstykkini helst dýrkaði við 1 kr. og breyðini við 5 kr., og tað harmar meg, soleiðis at verða óbeinleiðis orsøk til hesa dýrkanina. Men var tað [...] permu, og tann seinna flotta og poetiska setningin letur - stórskemtarin, baksarin og trubadururin: Jens Eli - tóna kring landið hesa heystarløtu. Løgmanssetrið Nýggi løgmaðurin tyktist heldur ovfarin, táið

15 - 16.30 Bólkur 3 Teksviðgerð grundskeið P. Poulsen 10.00 - 11.30 Vit syngja á Lágargarði - Óli Vang Øll eru hjartaliga vælkomin 15.00 Búðu írskir munkar í Føroyum? Zacharias Wang, stjórnmálafrøðingur [...] til 18.00.: Allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Skrá viku 44. Mánadagur 27. okt. Telduhugni v. Jens Dalsgaard. Týsdagur 28. okt. Fimleikur og styrkivenjing v. Annu-Lis Petersen Mikudagur 29. okt. Opið [...] boccia ímóti teimum í Havn. Farið verð›ur úr Tilhaldinum kl. 9.45 og úr Skpoun kl. 10.30. Kostnaður 150 kr. fyri hvønn. Neyðugt er við tilmelding. Dagtilhaldið Vesturskin Toftir Opið týsdag, mikudag og hósdag